Šarmantna kuća s pogledom na more i otoke

Ova šarmantna kuća smještena je na brežuljku južne orijentacije, s prekrasnim, otvorenim pogledom na more i okolne otoke.
 
Kuća se prostire na dvije etaže povezane unutarnjim stepeništem. Ukupne korisne površine 220 m², a smještena je na prostranoj parceli od 1112 m². U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja, blagovaonica te kupaonica.
 
Dodatno, u prizemlju se nalazi i prostorija u roh-bau stanju, zamišljena kao konoba, s mogućnošću uređenja prema željama budućeg vlasnika.
 
Na katu se nalaze četiri spavaće sobe, od kojih dvije imaju vlastite kupaonice i južne su orijentacije, dok preostale dvije dijele zajedničku kupaonicu.
 
Okućnica uključuje privatni parking za tri vozila, njegovan vrt, bazen, roštilj te natkrivenu terasu idealno mjesto za druženja i uživanje u jelima na otvorenom.
 
Nekretnina se dugi niz godina uspješno koristi za turistički najam, što je čini izvrsnom prilikom za nastavak uhodanog poslovanja. Također je savršen izbor za one koji traže mir i privatnost, a žele ostati u blizini svih atrakcija koje Dalmacija nudi.
 
Lokacija je 8 km od Omiša, 18 km od Splita, i samo 2km od poznate pješčane plaže.

Interni broj: 1191982 REC - 2036/135

REC ID: 1191982

Charming house with sea and island views

This charming house is located on a hill south orientation, with a beautiful, open view of the sea and the surrounding islands.
 
The house is spread over two floors connected by an internal staircase. The total usable area is 220 m², and it is located on a spacious plot of 1112 m². On the ground floor there is a living room, kitchen, dining room and bathroom. In addition, on the ground floor there is a room in a unfinished state, designed as a tavern, with the possibility of arranging it according to the wishes of the future owner.
 
On the first floor there are four bedrooms, two of which have their own bathrooms and are south-facing, while the remaining two share a common bathroom.
 
The yard includes private parking for three vehicles, a well-kept garden, a swimming pool, a barbecue and a covered terrace, an ideal place for socializing and enjoying meals outdoors.
 
The property has been successfully used for tourist rentals for many years, which makes it an excellent opportunity to continue an established business. It is also the perfect choice for those looking for peace and privacy, and want to stay close to all the attractions that Dalmatia has to offer.
 
The location is 8 km from Omiš, 18 km from Split, and only 2km from the famous sandy beach.

Intrnal number: 2036/135

REC ID: 1191982

Charmantes Haus mit Blick auf das Meer und die Inseln

Dieses charmante Haus liegt auf einem nach Süden ausgerichteten Hügel und bietet einen wunderschönen, offenen Blick auf das Meer und die umliegenden Inseln.
 
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Die Gesamtnutzfläche beträgt 220 m² und es befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 1112 m². Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer und ein Badezimmer.
 
Zusätzlich gibt es im Erdgeschoss einen Raum im Rohzustand, der als Taverne konzipiert ist und die Möglichkeit bietet, ihn nach den Wünschen des zukünftigen Eigentümers einzurichten.
 
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, von denen zwei über ein eigenes Badezimmer verfügen und nach Süden ausgerichtet sind, während sich die restlichen zwei ein gemeinsames Badezimmer teilen.
 
Zum Anwesen gehören ein privater Parkplatz für drei Fahrzeuge, ein gepflegter Garten, ein Swimmingpool, ein Grill und eine überdachte Terrasse, ein idealer Ort für geselliges Beisammensein und Mahlzeiten im Freien.
 
Das Objekt wird seit vielen Jahren erfolgreich für die touristische Vermietung genutzt und bietet somit eine hervorragende Möglichkeit, ein etabliertes Geschäft fortzuführen. Es ist auch die perfekte Wahl für alle, die Ruhe und Privatsphäre suchen, aber dennoch in der Nähe aller Attraktionen bleiben möchten, die Dalmatien zu bieten hat.
 
Der Standort ist 8 km von Omiš, 18 km von Split und nur 2 km vom berühmten Sandstrand entfernt.

Interne Nummer: 2036/135

REC ID: 1191982

Affascinante casa con vista sul mare e sulle isole

Questa graziosa casa è situata su una collina esposta a sud, con una splendida vista aperta sul mare e sulle isole circostanti.
 
La casa si sviluppa su due piani collegati da una scala interna. La superficie utile totale è di 220 m² e l'immobile è ubicato su un ampio terreno di 1112 m². Al piano terra si trovano il soggiorno, la cucina, la sala da pranzo e il bagno.
 
Inoltre, al piano terra si trova un locale allo stato grezzo, destinato a taverna, con possibilità di arredarlo secondo i desideri del futuro proprietario.
 
Al piano superiore ci sono quattro camere da letto, due delle quali hanno il proprio bagno e sono esposte a sud, mentre le restanti due condividono un bagno in comune.
 
La proprietà comprende un parcheggio privato per tre veicoli, un giardino ben curato, una piscina, un barbecue e una terrazza coperta, luogo ideale per socializzare e gustare pasti all'aperto.
 
La proprietà è stata utilizzata con successo per affitti turistici per molti anni, il che la rende un'ottima opportunità per proseguire un'attività già avviata. È anche la scelta perfetta per chi cerca pace e privacy, ma vuole comunque soggiornare vicino a tutte le attrazioni che la Dalmazia ha da offrire.
 
La posizione è a 8 km da Omiš, 18 km da Spalato e a soli 2 km dalla famosa spiaggia sabbiosa.

Numero interno: 2036/135

REC ID: 1191982

Очаровательный дом с видом на море и острова

Этот очаровательный дом расположен на холме, обращенном на юг, с прекрасным открытым видом на море и окружающие острова.
 
Дом занимает два этажа, соединенных внутренней лестницей. Общая полезная площадь составляет 220 м², дом расположен на просторном участке площадью 1112 м². На первом этаже находятся гостиная, кухня, столовая и ванная комната.
 
Кроме того, на первом этаже имеется помещение в недостроенном состоянии, спроектированное как таверна, с возможностью обустройства по желанию будущего владельца.
 
На втором этаже находятся четыре спальни, две из которых имеют собственные ванные комнаты и выходят окнами на юг, а остальные две имеют общую ванную комнату.
 
На территории имеется частная парковка на три автомобиля, ухоженный сад, бассейн, барбекю и крытая терраса — идеальное место для общения и трапез на свежем воздухе.
 
Недвижимость успешно сдавалась в аренду туристам на протяжении многих лет, что делает ее прекрасной возможностью продолжить налаженный бизнес. Это также идеальный выбор для тех, кто ищет тишины и уединения, но при этом хочет остановиться недалеко от всех достопримечательностей Далмации.
 
Расположение: в 8 км от Омиша, в 18 км от Сплита и всего в 2 км от знаменитого песчаного пляжа.

Внутренний номер: 2036/135

REC ID: 1191982