Mediteranska kuća s bazenom u blizini mora

Prekrasna kuća za odmor u mediteranskom stilu s privatnim bazenom, smještena je u mirnom malom selu na otoku Braču. Na zemljištu od ukupno 420 m2 položena je nekretnina ukupne površine od 200 m2. Raspoređena je na dvije etaže koje čine dvije zasebne apartmanske jedinice.
 
U prizemlju se nalazi veliki apartman koji se sastoji od predsoblja, velikog prostora otvorenog koncepta koji sadrži dnevni boravak, blagovaonica, kuhinje, dvije sobe od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu te još jedne velike kupaonice.
Na prvom katu se nalazi prostrani dvosobni stan koji dodatno uključuje kuhinju, dnevni boravak, blagovaonicu te kupaonicu.
 
Prostrana okućnica pomno je uređena i nudi mnoštovo sadržaja. Stražnja strana uključuje veliko sunčalište s bazenom te natkrivenu terasu za opuštanje. Okućnica nudi dovoljno parking prostora za nekoliko automobila.
 
Smještena u mirnoj uređenoj ulici, ova nekretnina nudi mir i privatnost te predstavlja savršeno mjesto za odmor i opuštanje.
 
Svi sadržaji bitni za život nalaze se u neposrednoj blizini. Udaljenost od mora je oko 70 m a od trajekta sa redovnim linijama samo 15 minuta.

Interni broj: 1190587 REC - 2041/105

REC ID: 1190587

Mediterranean house with pool near the sea

A beautiful Mediterranean-style holiday home with a private pool, located in a quiet small village on the island of Brač. The property sits on a 420 m² plot and offers a total living area of 200 m². It is spread over two floors, comprising two separate apartment units.
 
The ground floor features a spacious apartment consisting of an entrance hall, a large open-concept area that includes the living room, dining area, and kitchen, two bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, and an additional large bathroom.
 
The upper floor is designed as a two-bedroom apartment that also includes a kitchen, living room, dining area, and a bathroom.
 
The generous outdoor area is carefully landscaped and offers a variety of amenities. At the back, there is a large sunbathing area with a pool and a covered lounge space for relaxation. The yard also provides enough parking for several cars.
 
Situated in a peaceful and well-maintained street, this property offers tranquility and privacy, making it a perfect spot for rest and relaxation.
All essential amenities are nearby, the sea is just about 70 meters away, and the ferry port with regular lines is only a 15-minute drive.

Intrnal number: 2041/105

REC ID: 1190587

Mediterranes Haus mit Pool in Meeresnähe

Ein wunderschönes Ferienhaus im mediterranen Stil mit privatem Pool befindet sich in einem ruhigen kleinen Dorf auf der Insel Brač. Das Anwesen mit einer Gesamtfläche von 200 m² befindet sich auf einem 420 m² großen Grundstück. Es erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus zwei separaten Wohneinheiten.
 
Im Erdgeschoss befindet sich eine große Wohnung mit Eingangsbereich, einem großen offenen Raum mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, zwei Schlafzimmern (eines davon mit eigenem Bad) und einem weiteren großen Badezimmer.
Im ersten Stock befindet sich eine geräumige Zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche, Wohnzimmer, Esszimmer und Badezimmer.
 
Der großzügige Garten ist sorgfältig angelegt und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten. Im hinteren Bereich befinden sich eine große Sonnenterrasse mit Pool und eine überdachte Terrasse zum Entspannen. Der Garten bietet ausreichend Parkmöglichkeiten für mehrere Autos.
 
In einer ruhigen, gepflegten Straße gelegen, bietet dieses Anwesen Ruhe und Privatsphäre und ist der perfekte Ort für Erholung und Entspannung.
 
Alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Meer ist ca. 70 m und die Fähre mit regelmäßigen Verbindungen nur 15 Minuten entfernt.

Interne Nummer: 2041/105

REC ID: 1190587

Casa mediterranea con piscina vicino al mare

Una splendida casa vacanze in stile mediterraneo con piscina privata, situata in un tranquillo paesino sull'isola di Brač. La proprietà, con una superficie totale di 200 m², sorge su un terreno di 420 m². Si sviluppa su due piani, suddivisi in due unità abitative separate.
 
Al piano terra si trova un ampio appartamento composto da ingresso, un ampio open space con soggiorno, sala da pranzo, cucina, due camere da letto, una delle quali con bagno privato, e un altro ampio bagno.
Al primo piano si trova un ampio appartamento con due camere da letto, cucina, soggiorno, sala da pranzo e bagno.
 
L'ampio giardino è curato nei minimi dettagli e offre numerosi comfort. Sul retro si trova un'ampia zona solarium con piscina e una terrazza coperta per il relax. Il giardino offre spazio sufficiente per parcheggiare diverse auto.
 
Situata in una tranquilla strada panoramica, questa proprietà offre pace e privacy ed è il luogo perfetto per riposare e rilassarsi.
 
Tutti i servizi essenziali per la vita quotidiana si trovano nelle immediate vicinanze. La distanza dal mare è di circa 70 metri e dal traghetto, con corse regolari, di soli 15 minuti.

Numero interno: 2041/105

REC ID: 1190587

Средиземноморский дом с бассейном недалеко от моря

Красивый дом для отдыха в средиземноморском стиле с собственным бассейном, расположенный в тихой деревушке на острове Брач. Недвижимость общей площадью 200 м2 расположена на участке площадью 420 м2. Она расположена на двух этажах, которые состоят из двух отдельных квартирных блоков.
 
На первом этаже находится большая квартира, состоящая из прихожей, большого пространства открытой планировки, включающего гостиную, столовую, кухню, две спальни, одна из которых имеет собственную ванную комнату, и еще одной большой ванной комнаты.
На втором этаже находится просторная двухкомнатная квартира, которая дополнительно включает кухню, гостиную, столовую и ванную комнату.
 
Просторный сад тщательно благоустроен и предлагает множество удобств. Сзади находится большая зона для принятия солнечных ванн с бассейном и крытая терраса для отдыха. В саду достаточно места для парковки нескольких автомобилей.
 
Расположенный на тихой благоустроенной улице, этот объект предлагает покой и уединение и является идеальным местом для отдыха и релаксации.
 
Все необходимые для жизни удобства находятся в непосредственной близости. Расстояние до моря составляет около 70 м, а до парома с регулярными рейсами — всего 15 минут.

Внутренний номер: 2041/105

REC ID: 1190587