Jednosoban apartman u blizini mora

Posredujemo u prodaji stana površine 28,46 m² koji se nalazi na drugom katu stambene zgrade u Červar-Portu, u turističkom naselje s marinom i 3 km udaljeno od grada Poreča.
 
Stan se nalazi na svega stotinjak metara od mora i lučice.
 
Sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, male spavaće sobe, kupaonice te balkona površine 5,43 m².
 
Opremljen je inverter klimom koja omogućava ugodan boravak tijekom cijele godine.
 
Iako stan nema vlastito parkirno mjesto, u neposrednoj blizini zgrade nalazi se dovoljan broj dostupnih parkirnih površina.
 
Zahvaljujući odličnoj lokaciji, u blizini mora i svih potrebnih sadržaja, nekretnina je idealna za odmor ili turistički najam.

Interni broj: 1189435 REC - 1024/25

REC ID: 1189435

One-bedroom apartment near the sea

We are selling an apartment of 28.46 m² located on the second floor of a residential building in Červar-Port, in a tourist resort with a marina and 3 km from the city of Poreč
The apartment is located only a hundred meters from the sea and the harbor.
 
It consists of a living room with a kitchen, a small bedroom, a bathroom and a balcony of 5.43 m².
 
It is equipped with inverter air conditioning, which allows for a pleasant stay throughout the year.
 
Although the apartment does not have its own parking space, there are a sufficient number of available parking spaces in the immediate vicinity of the building.
 
Thanks to its excellent location, near the sea and all necessary amenities, the property is ideal for a vacation or tourist rental.

Intrnal number: 1024/25

REC ID: 1189435

Ein-Zimmer-Wohnung in Meeresnähe

Wir verkaufen eine 28,46 m² große Wohnung im zweiten Stock eines Wohngebäudes in Červar-Port, einem Ferienort mit Yachthafen und 3 km von Poreč entfernt.
 
Die Wohnung ist nur 100 Meter vom Meer und dem Hafen entfernt.
 
Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem kleinen Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem 5,43 m² großen Balkon.
 
Die Wohnung ist mit einer Inverter-Klimaanlage ausgestattet, die ganzjährig einen komfortablen Aufenthalt ermöglicht.
 
Obwohl die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat, stehen in unmittelbarer Nähe des Gebäudes ausreichend Parkplätze zur Verfügung.
 
Dank ihrer hervorragenden Lage in Meeresnähe und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten eignet sich die Immobilie ideal für eine Ferien- oder Touristenvermietung.

Interne Nummer: 1024/25

REC ID: 1189435

Monolocale vicino al mare

Vendiamo un appartamento di 28,46 m² situato al secondo piano di un edificio residenziale a Červar-Port, in una località turistica con porto turistico e a 3 km dalla città di Parenzo.
 
L'appartamento si trova a soli cento metri dal mare e dal porto.
 
È composto da un soggiorno con cucina, una piccola camera da letto, un bagno e un balcone di 5,43 m².
 
È dotato di aria condizionata inverter, che consente un soggiorno confortevole durante tutto l'anno.
 
Sebbene l'appartamento non disponga di un parcheggio privato, sono disponibili numerosi posti auto nelle immediate vicinanze dell'edificio.
 
Grazie alla sua posizione eccellente, vicino al mare e a tutti i servizi necessari, l'immobile è ideale per un soggiorno turistico o per le vacanze.

Numero interno: 1024/25

REC ID: 1189435

Двухкомнатная квартира недалеко от моря

Продаем квартиру площадью 28,46 м², расположенную на втором этаже жилого дома в Червар-Порт, на туристическом курорте с пристанью для яхт и в 3 км от города Пореч.
 
Квартира расположена всего в ста метрах от моря и гавани.
 
Она состоит из гостиной с кухней, небольшой спальни, ванной комнаты и балкона площадью 5,43 м².
 
Она оборудована инверторным кондиционером, что позволяет комфортно проживать в течение всего года.
 
Хотя квартира не имеет собственного парковочного места, в непосредственной близости от здания имеется достаточное количество свободных парковочных мест.
 
Благодаря своему прекрасному расположению, недалеко от моря и всем необходимым удобствам, недвижимость идеально подходит для отпуска или туристической аренды.

Внутренний номер: 1024/25

REC ID: 1189435