Moderan dvosoban stan s pogledom na more

Moderan dvosoban stan s pogledom na more, na prodaju, smješten na visokom prizemlju stambene zgrade nedaleko Trogira, orijentacije istok – zapad, ukupne površine 49,74 m2.
 
Stan se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, blagovaonice, kuhinje, sva hodnika i dva prostrana balkona (površine 9,63 m2).
Grijanje i hlađenje je osigurano putem klima uređaja, a stanu pripada i jedno vanjsko parkirno mjesto.
 
Dodatna prednost ove nekretnine i svojevrsni bonus na kupnju je donja etaža, smještena na niskom pizemlju, površine 50 m2, potpuno uređenom i opremljenom kao dodatni stambeni prostor s dvije spavaonice i dnevnim boravkom.
 
Ova etaža je iznimno ugodna za boravak tijekom ljetnih mjeseci zahvaljujući odličnoj izolaciji, klimatizaciji i prirodnom hladu.
 
Zgrada je građena 2009. godine a stan je renoviran 2023. te dodatno opremljen dizajnerskim krevetima, dizajnerskim stolicama i stolom od punog drva, te sa novom rasvjetom u kuhinji i spavaćim sobama.
 
Nekretnina se trenutno uspješno koristi u turističke svrhe.
 
U blizini se nalaze brojni dodatni sadržaji potrebni za bezbrižan boravak, a plaža i more se nalaze unutar pješačke udaljenosti od apartmana.

Interni broj: 1188585 REC - 2016/657

REC ID: 1188585

Modern two-bedroom apartment with sea view

Modern two-bedroom apartment with sea view, for sale, located on the high ground floor of a residential building near Trogir, east-west orientation, total area 49.74 m2.
 
The apartment consists of two bedrooms, bathroom, dining room, kitchen, all hallways and two spacious balconies (area 9.63 m2).
Heating and cooling is provided by air conditioning, and the apartment also has one outdoor parking space.
 
An additional advantage of this property and a kind of bonus to the purchase is the lower floor, located on a low ground floor, area 50 m2, fully furnished and equipped as an additional living space with two bedrooms and a living room.
 
This floor is extremely comfortable to stay in during the summer months thanks to excellent insulation, air conditioning and natural shade.
 
The building was built in 2009 and the apartment was renovated in 2023 and additionally equipped with designer beds, designer chairs and a solid wood table, and with new lighting in the kitchen and bedrooms.
 
The property is currently successfully used for tourist purposes.
 
There are numerous additional facilities nearby for a carefree stay, and the beach and sea are within walking distance of the apartment.

Intrnal number: 2016/657

REC ID: 1188585

Moderne Zwei-Zimmer-Wohnung mit Meerblick

Moderne Zwei-Zimmer-Wohnung mit Meerblick im Hochparterre eines Wohngebäudes in der Nähe von Trogir, Ost-West-Ausrichtung, Gesamtfläche 49,74 m².
 
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, Bad, Esszimmer, Küche, alle Flure und zwei geräumige Balkone (Fläche 9,63 m2).
Heizung und Kühlung wird durch eine Klimaanlage zur Verfügung gestellt, und die Wohnung hat auch einen Außenparkplatz.
 
Ein zusätzlicher Vorteil dieser Immobilie und eine Art Bonus für den Kauf ist die untere Etage, auf einem niedrigen Erdgeschoss, Fläche 50 m2, voll möbliert und ausgestattet als zusätzlichen Wohnraum mit zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer.
 
Diese Etage ist dank der hervorragenden Isolierung, der Klimaanlage und des natürlichen Schattens in den Sommermonaten sehr angenehm zu bewohnen.
 
Das Gebäude wurde 2009 erbaut und die Wohnung wurde 2023 renoviert und zusätzlich mit Designerbetten, Designerstühlen und einem Massivholztisch sowie mit neuer Beleuchtung in Küche und Schlafzimmern ausgestattet.
 
Die Immobilie wird derzeit erfolgreich für touristische Zwecke genutzt.
 
Es gibt zahlreiche zusätzliche Einrichtungen in der Nähe für einen unbeschwerten Aufenthalt, und der Strand und das Meer sind nur wenige Gehminuten von der Wohnung entfernt.

Interne Nummer: 2016/657

REC ID: 1188585

Moderno appartamento con due camere da letto e vista mare

Moderno appartamento con due camere da letto e vista mare, in vendita, situato al piano rialzato di un edificio residenziale vicino a Traù, orientato est-ovest, superficie totale di 49,74 m².
 
L'appartamento è composto da due camere da letto, bagno, sala da pranzo, cucina, tutti i corridoi e due ampi balconi (superficie 9,63 m2).
Il riscaldamento e il raffreddamento sono assicurati dall'aria condizionata e l'appartamento dispone anche di un posto auto all'aperto.
 
Un ulteriore vantaggio di questa proprietà e una sorta di bonus per l'acquisto è il piano inferiore, situato in un piano basso, con una superficie di 50 m2, completamente arredato e attrezzato come spazio abitativo aggiuntivo con due camere da letto e un soggiorno.
 
Questo piano è estremamente confortevole da frequentare durante i mesi estivi grazie all'eccellente isolamento, all'aria condizionata e all'ombra naturale.
 
L'edificio è stato costruito nel 2009 e l'appartamento è stato ristrutturato nel 2023 e dotato di letti di design, sedie di design e un tavolo in legno massiccio, nonché di una nuova illuminazione in cucina e nelle camere da letto.
 
La proprietà è attualmente utilizzata con successo per scopi turistici.
 
Nelle vicinanze si trovano numerosi servizi aggiuntivi per un soggiorno spensierato e la spiaggia e il mare sono raggiungibili a piedi dall'appartamento.

Numero interno: 2016/657

REC ID: 1188585

Современная двухкомнатная квартира с видом на море

Продается современная двухкомнатная квартира с видом на море, расположенная на высоком первом этаже жилого дома недалеко от Трогира, ориентация восток-запад, общая площадь 49,74 м2.
 
Квартира состоит из двух спален, ванной комнаты, столовой, кухни, всех коридоров и двух просторных балконов (площадь 9,63 м2).
Отопление и охлаждение обеспечивается кондиционером, а также в квартире есть одно открытое парковочное место.
 
Дополнительным преимуществом этой недвижимости и своего рода бонусом к покупке является нижний этаж, расположенный на низком первом этаже, площадью 50 м2, полностью меблированный и оборудованный как дополнительное жилое пространство с двумя спальнями и гостиной.
 
Этот этаж чрезвычайно комфортен для проживания в летние месяцы благодаря отличной изоляции, кондиционеру и естественной тени.
 
Здание было построено в 2009 году, а квартира была отремонтирована в 2023 году и дополнительно оборудована дизайнерскими кроватями, дизайнерскими стульями и столом из цельного дерева, а также новым освещением на кухне и в спальнях.
 
В настоящее время недвижимость успешно используется в туристических целях.
 
Поблизости есть множество дополнительных удобств для беззаботного проживания, а пляж и море находятся в нескольких минутах ходьбы от квартиры.

Внутренний номер: 2016/657

REC ID: 1188585