Prostrano zemljište sa panoramskim pogledom na more

Zemljište velike površine od 6188 m2, s otvorenim pogledom na more, smješteno na području Marine, nedaleko od kulturno bogatog Trogira.
Ova atraktivna parcela pravokutnog oblika uključuje 1494 m2 građevinskog dijela, spremnog za gradnju, dok ostatak zemljišta od 4694 m2 spada u nekultiviranu poljoprivrednu zonu čime stvara idiličan mediteranski ambijent.
 
Pristup zemljištu je jednostavan zahvaljujući direktnoj povezanosti s glavnom cestom i brzim pristupom svim ključnim prometnicama i aerodromu.
 
U neposrednoj blizini Marine, dostupni su svi nužni sadržaji – trgovine, restorani, ljekarne i sl., što dodatno doprinosi praktičnosti i pogodnosti ove lokacije. Parcela nudi savršen omjer privatnosti i povezanosti s obližnjim gradovima kao što su Trogir i Rogoznica.
 
Samo 330 metara od mora, zemljište budućem vlasniku nudi jednostavan pristup moru i slikovitim plažama. Svojom velikom površinom, ovo zemljište idealno je za investitore i kupce s vizijom, koji traže poziciju sa autentičnim mediteranskim abijentom, udaljenom od gradske vreve, a opet na dohvat ruke svemu što je potrebno za uživanje u svakodnevici.

Interni broj: 1121168 REC - 2016/632

REC ID: 1121168

A spacious plot with a panoramic view of the sea

Land with a large area of ​​6188 m2, with an open view of the sea, located in the Marina area, not far from the culturally rich Trogir.
This attractive plot of rectangular shape includes 1494 m2 of building area, ready for construction, while the rest of the land of 4694 m2 belongs to the uncultivated agricultural zone, which creates an idyllic Mediterranean ambience.
 
Access to the land is easy thanks to the direct connection to the main road and quick access to all key roads and the airport.
 
In the immediate vicinity of the Marina, all the necessary facilities are available – shops, restaurants, pharmacies, etc., which further contributes to the practicality and convenience of this location. The plot offers the perfect balance of privacy and connection with nearby towns such as Trogir and Rogoznica.
 
Only 330 meters from the sea, the land offers the future owner easy access to the sea and picturesque beaches. With its large area, this land is ideal for investors and buyers with a vision, who are looking for a position with an authentic Mediterranean ambience, far from the hustle and bustle of the city, yet within easy reach of everything needed to enjoy everyday life.

Intrnal number: 2016/632

REC ID: 1121168

Ein großzügiges Grundstück mit Panoramablick auf das Meer

Grundstück mit einer großen Fläche von 6188 m2 und freiem Blick auf das Meer, gelegen im Marina-Gebiet, nicht weit vom kulturell reichen Trogir entfernt.
Dieses attraktive Grundstück mit rechteckiger Form umfasst 1494 m2 bebaubare Fläche, während der Rest des Grundstücks von 4694 m2 zur unbebauten landwirtschaftlichen Zone gehört, die ein idyllisches mediterranes Ambiente schafft.
 
Der Zugang zum Grundstück ist dank der direkten Anbindung an die Hauptstraße und der schnellen Anbindung an alle wichtigen Straßen und den Flughafen einfach.
 
In unmittelbarer Nähe des Yachthafens stehen alle notwendigen Einrichtungen zur Verfügung – Geschäfte, Restaurants, Apotheken usw., was zusätzlich zur Praktikabilität und Bequemlichkeit dieses Standorts beiträgt. Das Grundstück bietet die perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Verbindung zu nahe gelegenen Städten wie Trogir und Rogoznica.
 
Nur 330 Meter vom Meer entfernt bietet das Grundstück dem zukünftigen Eigentümer einen einfachen Zugang zum Meer und zu malerischen Stränden. Mit seiner großen Fläche ist dieses Grundstück ideal für Investoren und Käufer mit Visionen, die einen Standort mit authentisch mediterranem Ambiente suchen, fernab vom hektischen Treiben der Stadt und dennoch in unmittelbarer Nähe zu allem, was Sie zum Genießen des Alltags benötigen .

Interne Nummer: 2016/632

REC ID: 1121168

Un terreno spazioso con vista panoramica sul mare

Terreno con una vasta superficie di 6188 m2, con vista aperta sul mare, situato nella zona di Marina, non lontano dalla ricca cultura di Trogir.
Questo attraente terreno di forma rettangolare comprende 1494 m2 di area edificabile, pronta per la costruzione, mentre il resto del terreno di 4694 m2 appartiene alla zona agricola incolta, che crea un idilliaco ambiente mediterraneo.
 
L'accesso al terreno è facile grazie al collegamento diretto alla strada principale e al rapido accesso a tutte le strade principali e all'aeroporto.
 
Nelle immediate vicinanze della Marina sono disponibili tutti i servizi necessari: negozi, ristoranti, farmacie, ecc., il che contribuisce ulteriormente alla praticità e comodità di questa località. La trama offre il perfetto equilibrio tra privacy e connessione con le città vicine come Trogir e Rogoznica.
 
A soli 330 metri dal mare, il terreno offre al futuro proprietario un facile accesso al mare e alle pittoresche spiagge. Con la sua ampia superficie, questo terreno è ideale per investitori e acquirenti con una visione, che cercano una posizione con un autentico ambiente mediterraneo, lontano dal caos e dalla frenesia della città, ma a breve distanza da tutto il necessario per godersi la vita di tutti i giorni.

Numero interno: 2016/632

REC ID: 1121168

Просторный участок с панорамным видом на море

Земельный участок большой площадью 6188 м2, с открытым видом на море, расположенный в районе Марина, недалеко от богатого в культурном отношении Трогира.
Этот привлекательный участок прямоугольной формы включает в себя 1494 м2 застройки, готовой к строительству, а остальная часть земли площадью 4694 м2 принадлежит невозделываемой сельскохозяйственной зоне, что создает идиллическую средиземноморскую атмосферу.
 
Доступ к участку прост благодаря прямому соединению с главной дорогой и быстрому доступу ко всем ключевым дорогам и аэропорту.
 
В непосредственной близости от Марины имеются все необходимые объекты – магазины, рестораны, аптеки и т. д., что еще больше способствует практичности и удобству этого места. Участок предлагает идеальный баланс конфиденциальности и связи с близлежащими городами, такими как Трогир и Рогозница.
 
Всего в 330 метрах от моря, земля предлагает будущему владельцу легкий доступ к морю и живописным пляжам. Благодаря своей большой площади, эта земля идеально подходит для инвесторов и покупателей с видением, которые ищут место с подлинной средиземноморской атмосферой, вдали от шума и суеты города, но в то же время в пределах легкой досягаемости от всего необходимого для наслаждения повседневной жизнью.

Внутренний номер: 2016/632

REC ID: 1121168