Istarska kuća sa 2 stana u blizini slovenske granice

Istra, Kaštel okolica

Prodaje se dvojna istarska kuća sa 2 stana i okućnicom u blizini slovenske granice.

Dvojna kuća je veličine 150 m2, a sastoji se od 2 stana. Jedan stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje sa blagovaonicom i kupaonicom u prizemlju, a na katu se nalazi hodnik, 2 spavaće sobe te 2 balkona sa kojeg se pruža lijepi pogled na prirodu. U prizemlju drugog stana se nalazi kuhinja te još jedna prostorija koja se može višenamjenski iskoristiti a na katu se nalazi hodnik i još 2 spavaće sobe. Kuća ima i tavanski prostor. Oba stana imaju izlaz na terasu. Pored ulaza u prvi stan nalazi se i kotlovnica. Nekretnina se grije pomoću centralnog grijanja na naftu.
Prostrana i ograđena okućnica je veličine 480m2. U sklopu okućnice se nalazi i garaža te prostor za parking. Na zelenoj površini ispred kuće postoji mogućnost i izgradnje bazena.

Kuća je smještena u blizini autoceste i granice sa Slovenijom, restorana, vinarija, agroturizama, biciklističkih staza, te mora koje je udaljeno svega nekoliko minuta vožnje.

Uz određenu adaptaciju, nekretnina je idealna za odmor i turistički najam, ali i za obiteljski život.

Interni broj: 1107452 REC - 1010-633

REC ID: 1107452

Istrian house with 2 apartments near the Slovenian border

Istria, Kastel surroundings

Semi-detached Istrian house with 2 apartments and a garden near the Slovenian border for sale.

The semi-detached house is 150 m2 in size and consists of 2 apartments. One apartment consists of a living room, kitchen with dining area and bathroom on the ground floor, and upstairs there is a hallway, 2 bedrooms and 2 balconies with a beautiful view of nature. On the ground floor of the second apartment there is a kitchen and another room that can be used for many purposes, and on the first floor there is a hallway and 2 more bedrooms. The house also has an attic space. Both apartments have access to the terrace. In addition to the entrance to the first apartment there is a boiler room. The property is heated by oil central heating.
Spacious and fenced garden is 480m2. Within the garden there is a garage and parking space. On the green area in front of the house there is a possibility of building a swimming pool.

The house is located near the highway and the border with Slovenia, restaurants, wineries, agritourisms, bike trails, and the sea which is only a few minutes drive.

With some renovation, the property is ideal for vacation and tourist rental, but also for year-round living.

Intrnal number: 1010-633

REC ID: 1107452

Istrisches Haus mit 2 Wohnungen nahe der slowenischen Grenze

Istrien, Kastel Umgebung

Istrisches Doppelhaus mit 2 Wohnungen und Garten nahe der slowenischen Grenze zu verkaufen.

Die Doppelhaushälfte ist 150 m2 groß und besteht aus 2 Wohnungen. Eine Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich und einem Badezimmer im Erdgeschoss, und im Obergeschoss gibt es einen Flur, 2 Schlafzimmer und 2 Balkone mit einem schönen Blick in die Natur. Im Erdgeschoss der zweiten Wohnung gibt es eine Küche und ein weiteres Zimmer, das für viele Zwecke genutzt werden kann und im ersten Stock gibt es einen Flur und 2 weitere Schlafzimmer. Das Haus hat auch einen Dachboden. Beide Wohnungen haben Zugang zur Terrasse. Neben dem Eingang zur ersten Wohnung befindet sich ein Heizraum. Beheizt wird das Objekt über eine Ölzentralheizung.
Geräumiger und eingezäunter Garten ist 480m2. Innerhalb des Gartens gibt es eine Garage und einen Parkplatz. Auf der Grünfläche vor dem Haus besteht die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen.

Das Haus liegt in der Nähe der Autobahn und der Grenze zu Slowenien, Restaurants, Weingütern, Bauernhöfen, Radwegen und dem Meer, das nur wenige Autominuten entfernt ist.

Interne Nummer: 1010-633

REC ID: 1107452

Casa istriana con 2 appartamenti vicino al confine sloveno

Istria, dintorni di Kastel

Vendesi casa istriana bifamiliare con 2 appartamenti e giardino vicino al confine sloveno.

La casa bifamiliare misura 150 m2 ed è composta da 2 appartamenti. Un appartamento è composto da soggiorno, cucina con zona pranzo e bagno al piano terra, e al piano superiore c'è un disimpegno, 2 camere da letto e 2 balconi con una bellissima vista sulla natura. Al piano terra del secondo appartamento c'è una cucina e un'altra stanza che può essere utilizzata per molti scopi e al primo piano c'è un disimpegno e altre 2 camere da letto. La casa dispone anche di un sottotetto. Entrambi gli appartamenti hanno accesso al terrazzo. Oltre all'ingresso del primo appartamento è presente un locale caldaia. L'immobile è riscaldato da riscaldamento centralizzato a gasolio.
Ampio e recintato giardino è 480m2. All'interno del giardino c'è un garage e posto auto. Nell'area verde antistante casa c'è la possibilità di realizzare una piscina.

La casa si trova vicino all'autostrada e al confine con la Slovenia, ristoranti, cantine, agriturismi, piste ciclabili, e il mare che dista solo pochi minuti di auto.

Con alcuni lavori di ristrutturazione, la proprietà è ideale per vacanze e affitti turistici, ma anche per alloggi per tutto l'anno.

Numero interno: 1010-633

REC ID: 1107452

Внутренний номер: 1010-633

REC ID: 1107452