Kuća u prvom redu do mora

Dvojna kuća u prvom redu do mora, sa dvorištem iz kojeg se izlazi direktno na plažu. Nekretnina stambene površine od 120 m2 položena je na zemljištu od 200 m2. Dvojna kuća na dvije etaže raspoređena je u dvije stambene jedinice.
U prizemlju se nalazi dvosobni apartman sa kuhinjom, blagovaonicom, dnevnim boravkom i kupaonicom te odvojenim WC-om. Iz apartmana se izlazi terasu koja nudi dovoljno prostora za druženje i relaksaciju uz pogled na more.
Vanjskim stepeništem se pristupa apartmanu na katu. Apartman se sastoji od dvije sobe, kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka i kupaonice te dodatne galerije sa pogledom na more. Terasa u apartmanu pruža otvoreni pogled na plažu i more.
Apartmani su potpuno opremljeni i uređeni te se takvi i prodaju.
Parking se nalazi iza kuće. U dvorištu uređenom zelenilom nalazi se vanjski tuš te roštilj koji je naslonjen uz samu plažu.
Trgovina, restorani i kafići su unutar 800 m od nekretnine. Luka u centru naselja zaštićena od svih vjetrova i osigurava dobro sklonište manjim jahtama.
Otok Pašman poznat je po brojnim plažama te mnoštvom puteva pogodnih za biciklizam te stazama za šetnju i planinarenje na najviši vrh Bokolj s kojega se pruža panoramski pogled na zadarsku okolicu i okolna otočja.

Interni broj: 1086672 REC - 2041/82

REC ID: 1086672

House in the first row to the sea

Semi-detached house in the first row to the sea, with a yard that leads directly to the beach. The property with a living area of 120 m2 is located on a plot of land of 200 m2. The semi-detached house on two floors is divided into two residential units.
On the ground floor, there is a two-room apartment with a kitchen, dining room, living room, bathroom, and separate toilet. The apartment leads to a terrace that offers enough space for socializing and relaxing with a view of the sea.
The apartment on the first floor is accessed by an external staircase. The apartment consists of two rooms, a kitchen, dining room, living room, and bathroom, and an additional gallery with a view of the sea. The terrace in the apartment offers an open view of the beach and the sea.
The apartments are fully equipped and decorated and are being sold as such.
The parking lot is behind the house. In the courtyard decorated with greenery, there is an outdoor shower and a barbecue that leans against the beach itself.
Shops, restaurants, and cafes are within 800 m of the property. The harbor in the center of the village is protected from all winds and provides good shelter for smaller yachts.
The island of Pašman is known for its numerous beaches and numerous roads suitable for cycling and hiking and hiking trails to the highest peak of Bokolj, which offers a panoramic view of Zadar's surroundings and the surrounding islands.

Intrnal number: 2041/82

REC ID: 1086672

Haus in der ersten Reihe zum Meer

Doppelhaushälfte in der ersten Reihe zum Meer, mit einem Garten, der direkt zum Strand führt. Die Immobilie mit einer Wohnfläche von 120 m2 befindet sich auf einem Grundstück von 200 m2. Die Doppelhaushälfte auf zwei Etagen ist in zwei Wohneinheiten aufgeteilt.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und separater Toilette. Von der Wohnung aus gelangt man auf eine Terrasse, die ausreichend Platz zum geselligen Beisammensein und Entspannen mit Blick auf das Meer bietet.
Der Zugang zur Wohnung im ersten Stock erfolgt über eine Außentreppe. Die Wohnung besteht aus zwei Zimmern, einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer sowie einer zusätzlichen Galerie mit Blick auf das Meer. Die Terrasse im Apartment bietet einen freien Blick auf den Strand und das Meer.
Die Wohnungen sind komplett ausgestattet und dekoriert und werden als solche verkauft.
Der Parkplatz befindet sich hinter dem Haus. Im begrünten Innenhof gibt es eine Außendusche und einen Grill, der direkt am Strand lehnt.
Geschäfte, Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 800 m um die Unterkunft. Der Hafen im Zentrum des Dorfes ist vor allen Winden geschützt und bietet kleineren Yachten guten Schutz.
Die Insel Pašman ist bekannt für ihre zahlreichen Strände und zahlreichen Straßen, die zum Radfahren und Wandern geeignet sind, sowie Wanderwege zum höchsten Gipfel von Bokolj, der einen Panoramablick auf die Umgebung von Zadar und die umliegenden Inseln bietet.

Interne Nummer: 2041/82

REC ID: 1086672

Casa in prima fila al mare

Villetta bifamiliare in prima fila mare, con cortile che accede direttamente alla spiaggia. L'immobile con una superficie abitabile di 120 mq si trova su un terreno di 200 mq. La casa semindipendente su due piani è divisa in due unità abitative.
Al piano terra si trova un bilocale con cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno e toilette separata. Dall'appartamento si accede ad una terrazza che offre spazio sufficiente per socializzare e rilassarsi con vista sul mare.
All'appartamento posto al primo piano si accede da una scala esterna. L'appartamento è composto da due stanze, cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno e un ulteriore ballatoio con vista sul mare. La terrazza dell'appartamento offre una vista aperta sulla spiaggia e sul mare.
Gli appartamenti sono completamente attrezzati e decorati e vengono venduti come tali.
Il parcheggio è dietro la casa. Nel cortile arredato con verde è presente una doccia esterna ed un barbecue che si appoggia alla spiaggia stessa.
Negozi, ristoranti e bar si trovano nel raggio di 800 m dalla struttura. Il porto nel centro del paese è protetto da tutti i venti e offre un buon riparo per le imbarcazioni più piccole.
L'isola di Pašman è conosciuta per le sue numerose spiagge e numerose strade adatte per il ciclismo e l'escursionismo e i sentieri fino alla vetta più alta di Bokolj, da cui si offre una vista panoramica dei dintorni di Zara e delle isole circostanti.

Numero interno: 2041/82

REC ID: 1086672

Дом в первом ряду от моря

Двухквартирный дом в первом ряду от моря, с двором, ведущим прямо к пляжу. Недвижимость жилой площадью 120 м2 расположена на земельном участке площадью 200 м2. Двухквартирный дом на двух этажах разделен на две жилые единицы.
На первом этаже находится двухкомнатная квартира с кухней, столовой, гостиной, ванной комнатой и отдельным туалетом. Квартира выходит на террасу, которая предлагает достаточно места для общения и отдыха с видом на море.
В квартиру на первом этаже можно попасть по внешней лестнице. Квартира состоит из двух комнат, кухни, столовой, гостиной и ванной комнаты, а также дополнительной галереи с видом на море. С террасы в квартире открывается открытый вид на пляж и море.
Квартиры полностью оборудованы и декорированы и продаются как таковые.
Парковка находится за домом. Во дворе, украшенном зеленью, есть летний душ и мангал, прислоненный к самому пляжу.
Магазины, рестораны и кафе находятся в 800 метрах от отеля. Гавань в центре деревни защищена от всех ветров и обеспечивает хорошее укрытие для небольших яхт.
Остров Пашман известен своими многочисленными пляжами и многочисленными дорогами, подходящими для велосипедных и пеших прогулок, а также пешеходными тропами к самой высокой вершине Боколя, с которой открывается панорамный вид на окрестности Задара и близлежащие острова.

Внутренний номер: 2041/82

REC ID: 1086672