Zemljište s pogledom na more

Ukupna površina zemljišta iznosi 5300 m2, dok je 1200 m2 unutar M1 zone (građevinske zone) i pruža mogućnost izgradnje vile s bazenom.
Predložena vila, putem građevinske dozvole, obuhvaća ukupno 235 m2 pokrivene stambene površine, uključujući 28 m2 terasu, 32 m2 bazen te 53 m2 balkon na gornjem katu – sve pažljivo dizajnirano za optimalnu udobnost i uživanje.
Prema građevinskoj dozvoli, svaki kat ima oko 125 m2. Na prizemlju je velika dnevna soba s kuhinjom i blagovaonicom, praonica rublja i WC, te opcija za spavaću sobu s kupaonicom / fitness prostorom / prostorom za zabavu.
Zahvaljujući južnoj orijentaciji, ova nekretnina uživa u obilju sunčeve svjetlosti tijekom cijele godine, čineći je posebno privlačnom tijekom ljetnih mjeseci. Veličina građevinske zone omogućuje mogućnost izgradnje ne jedne, već dvije vile. Osim toga, nagnuti teren osigurava da će obje rezidencije uživati u neometanom pogledu na more, pojačavajući ukupnu privlačnost ove iznimne prilike.
Izvan njenih fizičkih atributa, prava prednost leži u lokaciji zemljišta, obećavajući neusporediv osjećaj mira, tišine i privatnosti. Podignite svoj životni standard ovom jedinstvenom prilikom – harmonična kombinacija prirodne ljepote i sofisticiranog života vas čeka. Osigurajte svoj komadić spokoja danas.
Cijena je postavljena za parcelu s građevinskom dozvolom i mogućnostima početka gradnje već sutra, ili opcijom kupnje samo parcele bez dozvole.

Interni broj: 1025890 REC - 2013/166

REC ID: 1025890

Land with sea view

On sale is building land with valid building permit, located on a bit private and secluded area with stunning panoramic sea view.
Total size of the land is 5300 m2, while 1200 m2 is within M1 zone (building zone) and offers the possibility of building a villa with pool.
The proposed villa, through building permit, encompasses a total of 235 m2 of covered living space, featuring a 28 m2 patio, a 32 m2 swimming pool, and a 53 m2 balcony on the upper floor—all thoughtfully designed for optimal comfort and leisure.
Acording building permit, each floor has around 125 m2. On ground floor is huge living room with kitchen and dining room, laundry and toilet, and option to have bedroom with bathroom / fitness / fun room.
Benefiting from a southern orientation, this property enjoys an abundance of sunlight throughout the year, making it particularly appealing during the summer months. The size of the building zone allows for the possibility of constructing not just one, but two villas. Moreover, the sloping terrain ensures that both residences will enjoy unobstructed sea views, enhancing the overall allure of this exceptional opportunity.
Beyond its physical attributes, the true advantage lies in the land's location, promising an unparalleled sense of peace, tranquility, and privacy. Elevate your lifestyle with this unique prospect—a harmonious blend of nature's beauty and refined living awaits. Secure your piece of serenity today.
Price is set for plot with building permit and possibility to start build tomorrow, or option to buy just plot without permit.

Intrnal number: 2013/166

REC ID: 1025890

Grundstück mit Meerblick

Zum Verkauf steht ein Baugrundstück mit gültiger Baugenehmigung, das sich in einer etwas privaten und abgelegenen Gegend mit atemberaubendem Panoramablick auf das Meer befindet.
Die Gesamtgröße des Grundstücks beträgt 5300 m2, während 1200 m2 innerhalb der M1-Zone (Bauzone) liegen und die Möglichkeit bieten, eine Villa mit Pool zu bauen.
Die geplante Villa mit Baugenehmigung umfasst insgesamt 235 m2 überdachte Wohnfläche, verfügt über eine 28 m2 große Terrasse, einen 32 m2 großen Swimmingpool und einen 53 m2 großen Balkon im Obergeschoss – alles sorgfältig gestaltet für optimalen Komfort und Freizeit.
Laut Baugenehmigung verfügt jede Etage über ca. 125 m2. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Waschküche und Toilette sowie die Möglichkeit, ein Schlafzimmer mit Bad/Fitness-/Spaßraum einzurichten.
Durch die südliche Ausrichtung genießt dieses Anwesen das ganze Jahr über reichlich Sonnenlicht, was es in den Sommermonaten besonders attraktiv macht. Die Größe der Bauzone ermöglicht den Bau nicht nur einer, sondern zweier Villen. Darüber hinaus sorgt das abfallende Gelände dafür, dass beide Residenzen einen ungehinderten Meerblick genießen, was den Gesamtreiz dieser außergewöhnlichen Gelegenheit noch verstärkt.
Über seine physischen Eigenschaften hinaus liegt der wahre Vorteil in der Lage des Landes, die ein unvergleichliches Gefühl von Frieden, Ruhe und Privatsphäre verspricht. Werten Sie Ihren Lebensstil mit dieser einzigartigen Aussicht auf – eine harmonische Mischung aus der Schönheit der Natur und kultiviertem Lebensstil erwartet Sie. Sichern Sie sich noch heute Ihr Stück Gelassenheit.
Der Preis gilt für ein Grundstück mit Baugenehmigung und der Möglichkeit, morgen mit dem Bau zu beginnen, oder für die Option, nur ein Grundstück ohne Genehmigung zu kaufen.

Interne Nummer: 2013/166

REC ID: 1025890

Terreno con vista mare

In vendita terreno edificabile con permesso di costruire valido, situato in una zona un po' riservata e appartata con splendida vista panoramica sul mare.
La dimensione totale del terreno è di 5300 m2, mentre 1200 m2 si trovano nella zona M1 (zona edificabile) e offre la possibilità di costruire una villa con piscina.
La villa proposta, tramite permesso di costruzione, comprende un totale di 235 m2 di superficie abitabile coperta, con un patio di 28 m2, una piscina di 32 m2 e un balcone di 53 m2 al piano superiore, il tutto pensato per garantire comfort e svago ottimali.
Secondo il permesso di costruire, ogni piano ha circa 125 m2. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, lavanderia e WC, e la possibilità di avere una camera da letto con bagno/sala fitness/divertimento.
Beneficiando di un orientamento a sud, questa proprietà gode di abbondante luce solare durante tutto l'anno, rendendola particolarmente attraente durante i mesi estivi. L'estensione della zona edificabile consente la possibilità di realizzare non una, ma due ville. Inoltre, il terreno in pendenza garantisce che entrambe le residenze godano di una vista libera sul mare, migliorando il fascino generale di questa eccezionale opportunità.
Al di là delle sue caratteristiche fisiche, il vero vantaggio risiede nella posizione del terreno, che promette un impareggiabile senso di pace, tranquillità e privacy. Migliora il tuo stile di vita con questa prospettiva unica: una miscela armoniosa di bellezza della natura e vita raffinata ti aspetta. Assicurati il tuo pezzo di serenità oggi.
Il prezzo è fissato per il terreno con permesso di costruzione e possibilità di iniziare a costruire domani, oppure possibilità di acquistare solo il terreno senza permesso.

Numero interno: 2013/166

REC ID: 1025890

Земельный участок с видом на море

На продажу продается земля под застройку с действующим разрешением на строительство, расположенная на немного приватном и уединенном участке с потрясающим панорамным видом на море.
Общий размер земли составляет 5300 м2, а 1200 м2 находится в зоне М1 (зона застройки) и дает возможность построить виллу с бассейном.
Предлагаемая вилла, получившая разрешение на строительство, включает в себя в общей сложности 235 м² крытой жилой площади, включая внутренний дворик площадью 28 м², бассейн площадью 32 м² и балкон площадью 53 м² на верхнем этаже — все это тщательно спроектировано для оптимального комфорта и отдыха.
Согласно разрешению на строительство, каждый этаж имеет площадь около 125 м2. На первом этаже находится огромная гостиная с кухней и столовой, прачечная и туалет, а также спальня с ванной комнатой/тренажёрным залом/развлекательной комнатой.
Благодаря тому, что этот отель ориентирован на юг, здесь много солнечного света в течение всего года, что делает его особенно привлекательным в летние месяцы. Размер зоны застройки позволяет построить не одну, а две виллы. Более того, наклонный рельеф гарантирует, что из обеих резиденций открывается беспрепятственный вид на море, что усиливает общую привлекательность этой исключительной возможности.
Помимо физических характеристик, истинное преимущество заключается в расположении земли, обещающем беспрецедентное ощущение мира, спокойствия и уединения. Повысьте свой образ жизни с помощью этой уникальной перспективы: вас ждет гармоничное сочетание красоты природы и изысканной жизни. Обеспечьте себе кусочек спокойствия сегодня.
Цена установлена за участок с разрешением на строительство и возможностью начать строительство завтра или возможность купить только участок без разрешения.

Внутренний номер: 2013/166

REC ID: 1025890