Samostojeća vila s bazenom

Prodaje se moderno uređena vila s bazenom na mirnoj lokaciji.
Vila ukupne stambene površine 160 m2 sagrađena na parceli od 636 m2.
Stambeni dio vile obuhvaća prizemlje i kat. Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje s blagovaonom, dnevnog boravka, toaleta, spremišta i spavaće sobe sa zasebnom kupaonicom.
Prvi kat se sastoji od dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i velike terase.
Okućnica se sastoji od grijanog bazena sa sunčalištem, uređenog vrta s automatskim sustavom za navodnjavanje, natkrivene terase s ljetnom kuhinjom i parkinga predviđenog za tri automobila.
Kuća se prodaje kompletno namještena i opremljena, svaka prostorija u kući ima klima uređaj, kuća ima i video nadzor i alarm.
Kuća je idealna za turistički najam, ali i za vlastito korištenje.

Interni broj: 1009344 REC - 1021/12

REC ID: 1009344

Detached villa with pool

A modern villa with a swimming pool in a quiet location is for sale.
A villa with a total living area of 160 m2 built on a plot of 636 m2.
The residential part of the villa includes the ground floor and first floor. The ground floor consists of an entrance hall, a kitchen with a dining room, a living room, a toilet, a storage room and a bedroom with a separate bathroom.
The first floor consists of two bedrooms, two bathrooms and a large terrace.
The yard consists of a heated swimming pool with a sunbathing area, a landscaped garden with an automatic irrigation system, a covered terrace with a summer kitchen and parking for three cars.
The house is sold fully furnished and equipped, every room in the house has air conditioning, the house also has video surveillance and an alarm.
The house is ideal for tourist rental as well as for personal use.

Intrnal number: 1021/12

REC ID: 1009344

Freistehende Villa mit Pool

Zum Verkauf steht eine moderne Villa mit Swimmingpool in ruhiger Lage.
Eine Villa mit einer Gesamtwohnfläche von 160 m2, gebaut auf einem Grundstück von 636 m2.
Der Wohnbereich der Villa umfasst das Erdgeschoss und den ersten Stock. Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, einer Toilette, einem Abstellraum und einem Schlafzimmer mit separatem Badezimmer.
Die erste Etage besteht aus zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer großen Terrasse.
Der Hof besteht aus einem beheizten Swimmingpool mit Liegewiese, einem angelegten Garten mit automatischem Bewässerungssystem, einer überdachten Terrasse mit Sommerküche und einem Parkplatz für drei Autos.
Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft, jedes Zimmer im Haus verfügt über eine Klimaanlage, das Haus verfügt außerdem über Videoüberwachung und eine Alarmanlage.
Das Haus eignet sich sowohl zur touristischen Vermietung als auch zur persönlichen Nutzung.

Interne Nummer: 1021/12

REC ID: 1009344

Villa indipendente con piscina

È in vendita una villa moderna con piscina in una posizione tranquilla.
Una villa con una superficie abitabile totale di 160 m2 costruita su un terreno di 636 m2.
La parte residenziale della villa comprende il piano terra e il primo piano. Il piano terra è composto da ingresso, cucina con sala da pranzo, soggiorno, wc, ripostiglio e una camera da letto con bagno separato.
Il primo piano è composto da due camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo.
Il cortile è composto da una piscina riscaldata con zona solarium, un giardino paesaggistico con impianto di irrigazione automatico, una terrazza coperta con cucina estiva e parcheggio per tre auto.
La casa viene venduta completamente arredata e corredata, ogni stanza della casa è dotata di aria condizionata, la casa dispone inoltre di videosorveglianza e allarme.
La casa è ideale sia per l'affitto turistico che per uso personale.

Numero interno: 1021/12

REC ID: 1009344

Отдельная вилла с бассейном

Продается современная вилла с бассейном в тихом месте.
Вилла общей жилой площадью 160 м2, построенная на участке площадью 636 м2.
Жилая часть виллы включает первый и второй этажи. Первый этаж состоит из прихожей, кухни со столовой, гостиной, туалета, кладовой и спальни с отдельной ванной комнатой.
Первый этаж состоит из двух спален, двух ванных комнат и большой террасы.
Двор состоит из бассейна с подогревом и зоной для загара, ландшафтного сада с автоматической системой полива, крытой террасы с летней кухней и парковки на три машины.
Дом продается полностью меблированным и оборудованным, в каждой комнате есть кондиционер, также в доме установлено видеонаблюдение и сигнализация.
Дом идеально подходит как для туристической сдачи в аренду, так и для личного использования.

Внутренний номер: 1021/12

REC ID: 1009344