JADRANOVO - samostojeća kuća s 2 stana 300 m od mora

Prodajemo samostojeću kuću smještenu na mirnoj lokaciji udaljenoj 300 metara od mora i plaže.

Kuća se nalazi na parceli od 470 m2, a proteže se na dvije etaže.

U prizemlju se nalazi stan koji se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonom, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe i kupaonice. Stan ima izlaz u prostrano dvorište s popločenom terasom i uređenim vrtovima. Na katu je stan za zasebnim ulazom koji se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonom, spremišta, dnevnog boravka, kupaonice, te dvije spavaće sobe koje imaju izlaz na balkon.

Kući također pripadaju i ljetna kuhinja, podrum te još jedna dodatna prostorija s terasom koja se može preurediti u studio apartman.

Unutar dvorišta je osigurano parkirno mjesto, a posebnu pogodnost predstavlja prostrana garaža.

Interni broj: 998941 REC - 224

REC ID: 998941

JADRANOVO - detached house with 2 apartments 300 m from the sea

Prodamo samostojno hišo, ki se nahaja na mirni lokaciji 300 metrov od morja in plaže.

Hiša se nahaja na parceli velikosti 470 m2 in se razprostira na dveh etažah.

V pritličju se nahaja stanovanje, ki obsega hodnik, kuhinjo z jedilnico, dnevno sobo, dve spalnici in kopalnico. Stanovanje ima izhod na prostorno dvorišče s tlakovano teraso in urejenimi vrtovi. V prvem nadstropju je stanovanje z ločenim vhodom, ki ga sestavljajo hodnik, kuhinja z jedilnico, shramba, dnevna soba, kopalnica in dve spalnici z izhodom na balkon.

Hiša ima tudi letno kuhinjo, klet in še eno dodatno sobo s teraso, ki se lahko preuredi v garsonjero.

Na dvorišču je zagotovljeno parkirno mesto, posebno udobje pa je prostorna garaža.
​

Intrnal number: 224

REC ID: 998941

JADRANOVO - Einfamilienhaus mit 2 Wohnungen 300 m vom Meer entfernt

Wir verkaufen ein freistehendes Haus in ruhiger Lage, 300 Meter vom Meer und dem Strand entfernt.

Das Haus liegt auf einem Grundstück von 470 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus Flur, Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung hat Zugang zu einem großzügigen Garten mit gepflasterter Terrasse und angelegten Gärten. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit separatem Eingang, die aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer, einem Abstellraum, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern mit Zugang zum Balkon besteht.

Das Haus verfügt außerdem über eine Sommerküche, einen Keller und einen weiteren zusätzlichen Raum mit Terrasse, der in ein Studio-Apartment umgewandelt werden kann.

Ein Parkplatz steht im Hof ​​zur Verfügung und eine geräumige Garage sorgt für besonderen Komfort.

Interne Nummer: 224

REC ID: 998941

JADRANOVO - casa indipendente con 2 appartamenti a 300 m dal mare

Vendiamo una casa indipendente situata in una posizione tranquilla a 300 metri dal mare e dalla spiaggia.

La casa si trova su un terreno di 470 mq e si sviluppa su due piani.

Al piano terra si trova un appartamento composto da disimpegno, cucina con sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto e un bagno. L'appartamento ha accesso ad un ampio cortile con terrazza pavimentata e giardini paesaggistici. Al primo piano si trova un appartamento con ingresso indipendente, composto da disimpegno, cucina con sala da pranzo, ripostiglio, soggiorno, bagno e due camere da letto con accesso al balcone.

La casa dispone anche di una cucina estiva, di una cantina e di un'altra stanza aggiuntiva con terrazzo che può essere trasformata in monolocale.

All'interno del cortile è previsto un posto auto e una comodità particolare è un ampio garage.

Numero interno: 224

REC ID: 998941

Внутренний номер: 224

REC ID: 998941