Prodaja urbane vile s bazenom prvi red uz more u blizini Dubrovnika

Na prodaju luksuzna vila smještena na jednom od dubrovačkih elafitskih otoka!

Na ukupnoj površini od 1 333 m2 smjestila se ova prekrasna rezidencija modernog stila. Nalazi se na parceli s vlastitim prilazom i samo 50 m od izlaza na more.
Glavna vila se proteže na zavidnih 309 m2 raspoređenih na dvije etaže gdje se nalaze četiri spavaće sobe, pet kupaonica, prostrani dnevni boravak otvorenog tipa povezan s kuhinjom i blagovaonicom. Ono što zasigurno ostavlja bez daha je očaravajući panoramski pogled na morsko plavetnilo u kojem možete uživati iz svakog kutka ove zasigurno posebne vile. Prizor koji opušta i uz koji se želite probuditi svako jutro, s prvim zrakama sunca koji probijaju kroz velike staklene stijenke i samom prostoru daju prozračnost.

U prednjem dijelu vile je velika terasa od čak 75 m2 s prostorom za sjedenje i druženje uređena u minimalističkom stilu. U stražnjem dijelu vile nalazi se bazen te odvojen samostojeći gostinjski objekt. Gostinjska kućica ima 56 m2.

Otvoren prostor sastoji se od dnevnog boravka s kupaonicom te vlastitim izlazom na terasu od 40 m2. S obzirom na izdvojenost objekta, pruža privatnost te se može koristiti za goste ili osoblje.

Vila je potpuno opremljena pružajući maksimalnu udobnost uz pomno odabran stilski namještaj koji ističe profinjenost i eleganciju.

Cijelo imanje okruženo je zelenilom. Miris borova i mora daje dodatnu opuštajuću notu ove ultra moderne nekretnine koja je na samo 25 minuta brodske vožnje udaljena od grada Dubrovnika. Za sve ljubitelje i vlasnike vlastitih brodova važno je istaknuti da nekretnina ima vlastito pristanište.

JEDINSTVENA VILA NA TRŽIŠTU / MODERNA VILA S BAZENOM / PRVI RED UZ MORE / DUBROVNIK / PRODAJA

Interni broj: 983388 REC - K-217

REC ID: 983388

Sale of a urban villa with a pool first row by the sea near Dubrovnik

For sale is a luxury villa located on one of Dubrovnik's Elaphite islands.

This beautiful modern-style residence is located on a total area of ​​1,333 m2. It is located on a plot with its own driveway and only 50 m from the sea access.
The main villa extends over an enviable 309 m2 spread over two floors, where there are four bedrooms, five bathrooms, a spacious open-plan living room connected to the kitchen and dining room. What is sure to leave you breathless is the enchanting panoramic view of the blue sea that you can enjoy from every corner of this truly special villa. A scene that relaxes and that you want to wake up to every morning, with the first rays of the sun breaking through the large glass walls and giving the space itself airiness.

In the front part of the villa is a large terrace of up to 75 m2 with space for sitting and socializing, decorated in a minimalist style. In the rear part of the villa there is a swimming pool and a separate detached guest house. The guest house has 56 m2.

The open space consists of a living room with a bathroom and its own exit to the terrace of 40 m2. Given the isolation of the building, it provides privacy and can be used for guests or staff.

The villa is fully equipped providing maximum comfort with carefully selected stylish furniture that emphasizes refinement and elegance.

The entire property is surrounded by greenery. The smell of pine trees and the sea gives an additional relaxing touch to this ultra-modern property, which is only a 25-minute boat ride away from the city of Dubrovnik. For all lovers and owners of their own boats, it is important to point out that the property has its own dock.

UNIQUE VILLA ON THE MARKET / MODERN VILLA WITH SWIMMING POOL / FIRST ROW BY THE SEA / DUBROVNIK / ON SALE

Intrnal number: K-217

REC ID: 983388

Stadtvilla in erster Reihe am Meer/Dubrovnik

Zum Verkauf steht eine Luxusvilla auf einer der Elaphiteninseln von Dubrovnik.

Diese wunderschöne Residenz im modernen Stil befindet sich auf einer Gesamtfläche von 1.333 m2. Es liegt auf einem Grundstück mit eigener Zufahrt und nur 50 m vom Ausgang zum eigenen Strand entfernt.
Die Hauptvilla erstreckt sich über beneidenswerte 309 m2, verteilt auf zwei Etagen, wo sich vier Schlafzimmer, fünf Badezimmer, ein geräumiges offenes Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, befinden. Was Ihnen den Atem rauben wird, ist der bezaubernde Panoramablick auf das blaue Meer, den Sie von jeder Ecke dieser wirklich besonderen Villa aus genießen können. Eine Szene, die zum Entspannen einlädt und mit der man jeden Morgen aufwachen möchte, wenn die ersten Sonnenstrahlen durch die großen Glaswände brechen und dem Raum selbst Leichtigkeit verleihen.

Im vorderen Teil der Villa befindet sich eine große Terrasse von bis zu 75 m2 mit Platz zum Sitzen und geselligen Beisammensein, dekoriert im minimalistischen Stil. Im hinteren Teil der Villa gibt es einen Swimmingpool und ein separates freistehendes Gästehaus. Das Gästehaus hat 56 m2.

Der offene Raum besteht aus einem Wohnzimmer mit Bad und eigenem Ausgang zur Terrasse von 40 m2. Aufgrund der Isolation des Gebäudes bietet es Privatsphäre und kann für Gäste oder Mitarbeiter genutzt werden.

Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet maximalen Komfort mit sorgfältig ausgewählten, stilvollen Möbeln, die Raffinesse und Eleganz betonen.

Das gesamte Grundstück ist von viel Grün umgeben. Der Duft von Pinien und dem Meer verleiht diesem hochmodernen Anwesen, das nur eine 25-minütige Bootsfahrt von der Stadt Dubrovnik entfernt liegt, eine zusätzliche entspannende Note. Für alle Liebhaber und Besitzer eines eigenen Bootes ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass das Anwesen über einen eigenen Bootssteg verfügt. / EINZIGARTIGE VILLA AUF DEM MARKT/ MODERNE VILLA MIT SCHWIMMBAD/ ERSTE REIHE AM MEER/ DUBROVNIK

Interne Nummer: K-217

REC ID: 983388

Numero interno: K-217

REC ID: 983388

Дом Koločep, Dubrovnik - Okolica, 309m2

Продается роскошная вилла, расположенная на одном из Элафитских островов Дубровника.

Эта красивая резиденция в современном стиле расположена на общей площади 1333 м2. Он расположен на участке с собственной подъездной дорогой и всего в 50 м от выхода на собственный пляж.
Главная вилла простирается на завидные 309 м2 на двух этажах, где есть четыре спальни, пять ванных комнат, просторная гостиная открытой планировки, соединенная с кухней и столовой. Что обязательно заставит вас затаить дыхание, так это очаровательный панорамный вид на синее море, которым вы можете наслаждаться из любого уголка этой действительно особенной виллы. Сцена, которая расслабляет и под которую хочется просыпаться каждое утро, с первыми лучами солнца, пробивающимися сквозь большие стеклянные стены и придающими воздушность самому пространству.

В передней части виллы находится большая терраса площадью до 75 м2 с местом для отдыха и общения, оформленная в стиле минимализма. В задней части виллы есть бассейн и отдельный гостевой домик. Гостевой дом имеет 56 м2.

Открытое пространство состоит из гостиной с ванной комнатой и собственного выхода на террасу площадью 40 м2. Учитывая изолированность здания, оно обеспечивает уединение и может использоваться для гостей или персонала.

Вилла полностью оборудована, обеспечивая максимальный комфорт тщательно подобранной стильной мебелью, подчеркивающей изысканность и элегантность.

Вся территория утопает в зелени. Запах сосен и моря придает дополнительную расслабляющую атмосферу этому ультрасовременному отелю, который находится всего в 25 минутах езды на лодке от Дубровника. Для всех любителей и владельцев собственных лодок важно отметить, что у собственности есть собственный причал. / УНИКАЛЬНАЯ ВИЛЛА НА РЫНКЕ/ СОВРЕМЕННАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ/ ПЕРВЫЙ РЯД У МОРЯ/ ДУБРОВНИК

Внутренний номер: K-217

REC ID: 983388