Umag okolica, samostojeća kuća sa prostranom okućnicom

Istra, Umag okolica

Prodaje se samostojeća kuća sa prostranom okućnicom u okolici Umaga.

Površina kuće iznosi 189 m2, a kuća se proteže kroz suteren, prizemlje, 1.kat i potkrovlje. Kuća se sastoji od 2 stana, jednog u prizemlju a drugog na 1.katu. U suterenu se nalazi spremište, dok se potkrovlje može urediti ovisno o željama novog vlasnika. Sa kuće se pruža pogled na more i na lijepi istarski krajolik. Kuća se grije putem centralnog grijanja na lož ulje. U prizemlju kuće se nalazi manja garaža.
Ograđena okućnica je prostrana i ispunjena zelenilom. Parcela na kojoj se nalazi i kuća je građevinska, a njena površina iznosi 779 m2, dok je druga parcela poljoprivredna, a njena je površina 865 m2. U sklopu okućnice se nalazi još jedna garaža, a postoji i mogućnost izgradnje bazena.

Kuća se nalazi u malom mjestu udaljenom svega nekoliko minuta vožnje od Umaga i lijepih i uređenih plaža. U blizini se još nalaze mnogi restorani, agroturizmi, vinarije, šetnice, biciklističke staze, autoceste i razni drugi sadržaji.

S obzirom da se radi o samostojećoj kući sa velikom okućnicom na mirnoj lokaciji, kuća može biti idealna za cjelogodišnje stanovanje, ali i za odmor i turizam.

Interni broj: 978082 REC - 1010-1518

REC ID: 978082

Umag area, detached house with a spacious garden

Istria, Umag area

A detached house with a spacious garden in the vicinity of Umag is for sale.

The surface of the house is 189 m2, and the house extends through the basement, ground floor, first floor and attic. The house consists of 2 apartments, one on the ground floor and the other on the 1st floor. There is a storage room in the basement, while the attic can be arranged depending on the wishes of the new owner. The house offers a view of the sea and the beautiful Istrian landscape. The house is heated by means of central heating with heating oil. There is a small garage on the ground floor of the house.
The fenced yard is spacious and filled with greenery. The plot on which the house is located is for construction, and its area is 779 m2, while the other plot is agricultural, and its area is 865 m2. There is another garage in the garden, and there is also the possibility of building a swimming pool.

The house is located in a small town only a few minutes' drive from Umag and beautiful and well-kept beaches. There are also many restaurants, agritourisms, wineries, promenades, bike paths, highways and various other facilities nearby.

Given that it is a detached house with a large garden in a quiet location, the house can be ideal for year-round living, but also for vacations and tourism.

Intrnal number: 1010-1518

REC ID: 978082

Umag-Bereich, Einfamilienhaus mit großem Garten

Istrien, Raum Umag

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus mit großem Garten in der Nähe von Umag.

Die Fläche des Hauses beträgt 189 m2 und das Haus erstreckt sich über Keller, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss. Das Haus besteht aus 2 Wohnungen, eine im Erdgeschoss und die andere im 1. Stock. Im Keller befindet sich ein Abstellraum, während der Dachboden je nach Wunsch des neuen Eigentümers gestaltet werden kann. Das Haus bietet einen Blick auf das Meer und die wunderschöne istrische Landschaft. Die Beheizung des Hauses erfolgt mittels Zentralheizung mit Heizöl. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine kleine Garage.
Der umzäunte Hof ist geräumig und voller Grün. Das Grundstück, auf dem sich das Haus befindet, ist bebaubar und hat eine Fläche von 779 m2, während das andere landwirtschaftlich genutzte Grundstück 865 m2 groß ist. Im Garten gibt es eine weitere Garage und es besteht auch die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen.

Das Haus liegt in einer kleinen Stadt, nur wenige Autominuten von Umag und schönen und gepflegten Stränden entfernt. Darüber hinaus gibt es in der Nähe zahlreiche Restaurants, Agrotourismusbetriebe, Weingüter, Promenaden, Radwege, Autobahnen und verschiedene andere Einrichtungen.

Da es sich um ein freistehendes Haus mit großem Garten in ruhiger Lage handelt, eignet sich das Haus ideal zum ganzjährigen Wohnen, aber auch für Urlaub und Tourismus.

Interne Nummer: 1010-1518

REC ID: 978082

Zona Umago, casa indipendente con ampio giardino

Istria, zona di Umago

È in vendita una casa unifamiliare con ampio giardino nelle vicinanze di Umago.

La superficie della casa è di 189 m2, e la casa si estende attraverso il seminterrato, piano terra, primo piano e mansarda. La casa è composta da 2 appartamenti, uno al piano terra e l'altro al 1° piano. C'è un ripostiglio nel seminterrato, mentre la soffitta può essere sistemata a seconda dei desideri del nuovo proprietario. La casa offre una vista sul mare e sul bellissimo paesaggio istriano. La casa è riscaldata tramite riscaldamento centralizzato con olio combustibile. C'è un piccolo garage al piano terra della casa.
Il cortile recintato è spazioso e pieno di verde. Il terreno su cui si trova la casa è edificabile e ha una superficie di 779 m2, mentre l'altro terreno è agricolo e ha una superficie di 865 m2. C'è un altro garage nel giardino, e c'è anche la possibilità di costruire una piscina.

La casa si trova in un piccolo paese a pochi minuti di auto da Umago e da spiagge bellissime e ben tenute. Nelle vicinanze ci sono anche molti ristoranti, agriturismi, cantine, passeggiate, piste ciclabili, autostrade e vari altri servizi.

Trattandosi di una casa indipendente con ampio giardino in posizione tranquilla, la casa può essere ideale per vivere tutto l'anno, ma anche per vacanze e turismo.

Numero interno: 1010-1518

REC ID: 978082

Внутренний номер: 1010-1518

REC ID: 978082