Poslovni prostor u prvom redu do mora

Poslovni prostor površine 432 m2 smješten na prvom katu poslovne zgrade u prvom redu do mora na Hvaru.
Opremljeni prostor je u funkciji noćnog kluba te se sastoji od 353 m2 zatvorenog ostakljenog prostora, dva šanka za pripremu i posluživanje pića te izdignute pozornice.
Posjeduje natkrivenu terasu površine 79,44 m2 sa vanjskim šankom.
U stražnjem dijelu prostora smještene prostorije za odlaganje i garderoba.
S obzirom na frekventnu lokaciju uz more i opremljenost prostor je isplativa investicija.
Povezan liftom s poslovnim prostorom u prizemlju koji je isto na prodaji, više informacija pod ref. brojem 5226/30.

Interni broj: 940902 REC - 5227/30

REC ID: 940902

Bussines space in the first row to the sea

Bussines space of 432 m2 located on the first floor of an office building in the first row to the sea on Hvar.
The equipped space is used as a night club and consists of 353 m2 of closed glazed space, two bars for preparing and serving drinks and a raised stage.
It has a covered terrace of 79.44 m2 with an outdoor bar.
Storage rooms and a wardrobe are located in the rear part of the space.
Considering the frequent location by the sea and the equipment, the space is a profitable investment.
Connected by an elevator to the bussines space on the ground floor, which is also for sale, more information under ref. number 5226/30.

Intrnal number: 5227/30

REC ID: 940902

Geschäftsraum in der ersten Reihe zum Meer

Geschäftsfläche von 432 m2 im ersten Stock eines Bürogebäudes in der ersten Reihe zum Meer auf Hvar.
Der ausgestattete Raum wird als Nachtclub genutzt und besteht aus 353 m2 geschlossener verglaster Fläche, zwei Bars zum Zubereiten und Servieren von Getränken und einer erhöhten Bühne.
Es hat eine überdachte Terrasse von 79,44 m2 mit einer Bar im Freien.
Im hinteren Teil des Raumes befinden sich Abstellräume und eine Garderobe.
In Anbetracht der häufigen Lage am Meer und der Ausstattung ist der Platz eine rentable Investition.
Durch einen Aufzug mit dem Geschäftsraum im Erdgeschoss verbunden, der ebenfalls zum Verkauf steht, mehr Informationen unter Ref. Nummer 5226/30.

Interne Nummer: 5227/30

REC ID: 940902

Spazio commerciale in prima fila al mare

Locale commerciale di 432 m2 situato al primo piano di un edificio per uffici in prima fila sul mare a Hvar.
Lo spazio attrezzato è adibito a night club e si compone di 353 mq di spazio chiuso vetrato, due bar per la preparazione e la somministrazione di bevande e un palco rialzato.
Ha una terrazza coperta di 79,44 m2 con un bar all'aperto.
I ripostigli e un guardaroba si trovano nella parte posteriore dello spazio.
Considerando la frequente ubicazione in riva al mare e le attrezzature, lo spazio è un investimento redditizio.
Collegato con ascensore al locale commerciale al piano terra, anch'esso in vendita, maggiori informazioni al rif. numero 5226/30.

Numero interno: 5227/30

REC ID: 940902

Бизнес пространство в первом ряду от моря

Коммерческое помещение площадью 432 м2, расположенное на первом этаже офисного здания в первом ряду от моря на Хваре.
Оборудованное помещение используется как ночной клуб и состоит из 353 м2 закрытого застекленного пространства, двух баров для приготовления и подачи напитков и приподнятой сцены.
Он имеет крытую террасу площадью 79,44 м2 с баром на открытом воздухе.
Кладовые и гардероб расположены в задней части помещения.
Учитывая частое расположение у моря и оборудование, помещение является выгодным вложением.
Связан лифтом с торговыми помещениями на первом этаже, которые также выставлены на продажу, более подробная информация по ссылке. номер 5226/30.

Внутренний номер: 5227/30

REC ID: 940902