KOSTRENA - Predivna vila s bazenom na parceli od 2200m2

Kostrena je staro popularno primorsko mjesto, prvi puta spomenuto početkom 15. stoljeća. Prvu općinsku samostalnost stekla je 1874. godine, ali ju je vrlo kratko zadržala, svega dvije godine. Podijeljena je na dva dijela, Sv. Luciju i Sv. Barbaru, prema imenima dviju crkava koje postoje na njezinom području.
Kostrena je smještena u neposrednoj blizini grada Rijeke, uokvirena uvalom Martinšćica i Bakarskim zaljevom. Naš kostrenski poluotok dužine je nekih 10 kilometara i blago se spušta prema morskoj obali. Cijelom njegovom dužinom smještene su predivne plaže koje tijekom ljeta posjećuje na tisuće kupača. Najpoznatije i najposjećenije su one u uvali Žurkovo, zatim Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda i Perilo.
Kostrena se sastoji od dvadesetak naselja, od kojih su mnoga dobivala imena prema obiteljima, a danas najviše stanovnika broje Vrh Martinšćica, Glavani, Sv. Lucija, Rožmanići i Paveki. Karakteristično kraško područje s mediteranskim biljem i poznatim kostrenskim gromačama, te blaga klima koja ponekad popusti pred jakim naletima bure, obilježja su našega kraja.

KOSTRENA - u našoj ponudi prodajemo ovu predivnu samostojeću vilu s bazenom i panoramskim pogledom na more.
Na velikoj parceli od 2200 nalazimo dva samostojeća prizemna objekta. Glavni objekt osmišljen je kao 2s+db stan sveukupne stambene površine od 120m2 koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka s izlazom na terasu i bazen, jedne velike master spavaće sobe i jedne manje sobe. U drugom prizemnom objektu nalazimo jednosobni apartman s garažom i terasom kompletno namješten te se koristi u svrhu turističkog najma.
Kuća se nalazi na izrazito mirnoj lokaciji u slijepoj ulici okružena zelenilom što ovoj nekretnini pruža intimu i privatnost.

Za sve ostale informacije nazovite na 0918995705

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 939533 REC - 15364

REC ID: 939533

KOSTRENA - A beautiful villa with a swimming pool on a plot of 2200m2

Kostrena is an old popular coastal town, first mentioned at the beginning of the 15th century. It gained its first municipal independence in 1874, but kept it for a very short time, only two years. It is divided into two parts, St. Lucia and St. Barbara, according to the names of the two churches that exist in its territory. Kostrena is located in the immediate vicinity of the city of Rijeka, surrounded by the bay of Martinšćica and the Bay of Bakar. Our Kostren peninsula is about 10 kilometers long and slopes gently towards the sea coast. Beautiful beaches are located along its entire length, which are visited by thousands of bathers during the summer. The most famous and most visited are those in Žurkovo bay, followed by Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda and Perilo. Kostrena consists of about twenty settlements, many of which were named after families, and today Vrh Martinšćica, Glavani, Sv. Lucija, Rožmanići and Paveki. The characteristic karst area with Mediterranean plants and the famous Kostren thunderbolts, and the mild climate that sometimes succumbs to strong storms, are the characteristics of our region.

KOSTRENA - in our offer we sell this beautiful detached villa with a pool and a panoramic view of the sea. On a large plot of 2200, we find two detached ground-floor buildings. The main building is designed as a 2 bedroom apartment with a total living area of 120 m2, which consists of a kitchen with a dining room, a living room with access to the terrace and pool, one large master bedroom and one smaller room. In the second ground floor building, there is a one-room apartment with a garage and a terrace, fully furnished and used for the purpose of tourist rental. The house is located in an extremely quiet location in a cul-de-sac, surrounded by greenery, which gives this property intimacy and privacy.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 15364

REC ID: 939533

KOSTRENA - Eine schöne Villa mit Swimmingpool auf einem Grundstück von 2200m2

Kostrena ist eine alte beliebte Küstenstadt, die erstmals Anfang des 15. Jahrhunderts erwähnt wurde. 1874 erlangte es seine erste kommunale Selbständigkeit, behielt diese aber nur sehr kurze Zeit, nur zwei Jahre. Es ist in zwei Teile geteilt, St. Lucia und St. Barbara, nach den Namen der beiden Kirchen, die auf ihrem Territorium existieren. Kostrena liegt in unmittelbarer Nähe der Stadt Rijeka, umgeben von der Bucht von Martinšćica und der Bucht von Bakar. Unsere Halbinsel Kostren ist etwa 10 Kilometer lang und fällt sanft zur Meeresküste ab. Auf seiner gesamten Länge befinden sich wunderschöne Strände, die im Sommer von Tausenden von Badegästen besucht werden. Die bekanntesten und meistbesuchten sind die in der Bucht von Žurkovo, gefolgt von Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda und Perilo. Kostrena besteht aus etwa zwanzig Siedlungen, von denen viele nach Familien benannt wurden, und heute Vrh Martinšćica, Glavani, Sv. Lucija, Rožmanići und Paveki. Das charakteristische Karstgebiet mit mediterranen Pflanzen und den berühmten Kostrener Blitzen und das milde Klima, das manchmal starken Stürmen zum Opfer fällt, sind die Merkmale unserer Region.

KOSTRENA - in unserem Angebot verkaufen wir diese schöne freistehende Villa mit Pool und Panoramablick auf das Meer. Auf einem großen Grundstück von 2200 finden wir zwei freistehende Gebäude im Erdgeschoss. Das Hauptgebäude ist als 2-Zimmer-Wohnung mit einer Gesamtwohnfläche von 120 m2 konzipiert, die aus einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Pool, einem großen Hauptschlafzimmer und einem kleineren Zimmer besteht . Im zweiten Gebäude im Erdgeschoss befindet sich eine Einzimmerwohnung mit Garage und Terrasse, die vollständig möbliert ist und zum Zweck der touristischen Vermietung genutzt wird. Das Haus befindet sich in äußerst ruhiger Lage in einer Sackgasse, umgeben von viel Grün, was dieser Immobilie Intimität und Privatsphäre verleiht.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 15364

REC ID: 939533

KOSTRENA - Una bella villa con piscina su un terreno di 2200m2

Kostrena è un'antica città costiera popolare, menzionata per la prima volta all'inizio del XV secolo. Ottenne la sua prima indipendenza municipale nel 1874, ma la mantenne per un brevissimo periodo, solo due anni. È diviso in due parti, S. Lucia e S. Barbara, secondo i nomi delle due chiese che esistono nel suo territorio. Kostrena si trova nelle immediate vicinanze della città di Rijeka, circondata dalla baia di Martinšćica e dalla baia di Bakar. La nostra penisola di Kostren è lunga circa 10 chilometri e degrada dolcemente verso la costa del mare. Su tutta la sua lunghezza si trovano bellissime spiagge, visitate da migliaia di bagnanti durante l'estate. Le più famose e visitate sono quelle della baia di Žurkovo, seguite da Smokvinovo, Svežanj, Spužvina, Podražica, Nova voda e Perilo. Kostrena è composta da una ventina di insediamenti, molti dei quali hanno preso il nome da famiglie, e oggi Vrh Martinšćica, Glavani, Sv. Lucija, Rožmanici e Paveki. La caratteristica zona carsica con piante mediterranee e i famosi fulmini di Kostren, e il clima mite che a volte soccombe a forti temporali, sono le caratteristiche della nostra regione.

KOSTRENA - nella nostra offerta vendiamo questa bellissima villa unifamiliare con piscina e vista panoramica sul mare. Su un ampio lotto di 2200, troviamo due fabbricati indipendenti al piano terra. L'edificio principale è concepito come un appartamento con 2 camere da letto con una superficie abitabile totale di 120 m2, che si compone di una cucina con sala da pranzo, un soggiorno con accesso alla terrazza e alla piscina, una grande camera matrimoniale e una stanza più piccola . Nel secondo edificio al piano terra, appartamento monolocale con garage e terrazzo, completamente arredato e adibito a locazione turistica. La casa si trova in una posizione estremamente tranquilla in una strada senza uscita, immersa nel verde, che conferisce a questa proprietà intimità e privacy.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Commercio www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 15364

REC ID: 939533

КОСТРЕНА - Красивая вилла с бассейном на участке 2200м2

Кострена – старинный популярный прибрежный город, впервые упомянутый в начале 15 века. Свою первую муниципальную независимость он получил в 1874 году, но продержался очень недолго, всего два года. Делится на две части, св. Люсия и св. Варвары, по названиям двух церквей, существующих на его территории. Кострена находится в непосредственной близости от города Риека, в окружении залива Мартинщица и залива Бакар. Наш Костренский полуостров имеет длину около 10 километров и плавно спускается к морскому побережью. По всей его длине расположены прекрасные пляжи, которые летом посещают тысячи купальщиков. Самыми известными и посещаемыми являются залив Журково, за которым следуют Смоквиново, Свежань, Спужвина, Подражица, Нова Вода и Перило. Кострена состоит из около двадцати населенных пунктов, многие из которых были названы в честь фамилий, и сегодня Врх Мартиншчица, Главани, Св. Люция, Рожманичи и Павеки. Характерные карстовые области со средиземноморскими растениями и знаменитыми костренскими молниями, а также мягкий климат, который иногда уступает сильным штормам, являются характеристиками нашего региона.

КОСТРЕНА - в нашем предложении мы продаем эту красивую отдельную виллу с бассейном и панорамным видом на море. На большом участке площадью 2200 мы находим два отдельно стоящих здания на первом этаже. Главное здание спроектировано как квартира с 2 спальнями общей жилой площадью 120 м2, которая состоит из кухни со столовой, гостиной с выходом на террасу и к бассейну, одной большой главной спальни и одной комнаты поменьше. . На втором этаже здания находится однокомнатная квартира с гаражом и террасой, полностью меблированная и используемая для сдачи в аренду. Дом расположен в очень тихом месте, в тупике, в окружении зелени, что придает ему интимность и уединенность.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 15364

REC ID: 939533