ISTRA, BRTONIGLA - Simpatična kamena prizemnica s bazenom, konobom i velikom okućnicom

ISTRA, BRTONIGLA - Simpatična kamena prizemnica s bazenom, konobom i velikom okućnicom

Idilična Brtonigla mjesto je iskonske inspiracije, njena bujna priroda i spokojni ritam života oslobađaju put u nove svjetove umjetničkog nadahnuća.
Mjesto Brtonigla, ujedno i središte istoimene općine, danas je poznato po vrijednim vinarima i maslinarima. Turistički je slogan Brtonigle ˝malo mjesto velikih otkrića˝ jer se ovdje, osim klasične turističke ponude, može uživati i u pučkim slavljima, razgledavati kraške špilje, obilaziti tipična ruralna naselja s kamenim kućama, baviti se lovom ili uživati u branju gljiva i šparoga.

Ova šarmantna kamena prizemnica smještena je u mirnom dijelu Brtonigle okružena zelenim poljima.
Kuća ukupne površine 113m2 sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, jednom spavaćom sobom i kupaonicom u prizemlju. Unutarnje stepenište vodi na galeriju gdje se smjestio prostor za dnevni boravak koji se može urediti kao radni prostor, jedna spavaća soba i wc te tehnička soba. Kuća ima još jednu dodatnu gostinjsku spavaću sobu s kupaonicom i wc-om (30m2), a koja je potpuno odvojena od ostatka kuće i sa zasebnim ulazom.

Za gradnju ove prizemnice koristili su se najvalitetniji materijali, a njezin šarmantan stil krasi kanfanarski kamen i kuhinja talijanskog dizajna od bagremovog drva. Svi kuhinjski uređaji su marke Miele,, a keramika i sanitarije marke Bosch.

Na predivnoj, uređenoj i ograđenoj zelenoj okućnici smjestilo se sunčalište, vanjski tuš, bazen od 32m2, konoba za druženje i vanjski kamin.
Lijepo održavanu i uređenu okućnicu od 3565m2 krase masline i predivan pogled na zelenilo i more koji se pruža s prizemlja.

Dodatne napomene:
- kuća ima provedeno centralno grijanje na dizalicu topline
- unutarnji kamin na drva
- komarnici postavljeni na svim vratima i prozorima
- solarni paneli
- video nadzor vanjski i unutarnji sa senzorima pokreta
- demit fasada 8cm

S obzirom na lokaciju te nesmetani pogled na okoliš i zelenilo, nekretnina predstavlja odličnu priliku za obiteljski život ili kao investiciju za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 937742 REC - 20346

REC ID: 937742

ISTRIA, BRTONIGLA - Nice stone house with a swimming pool, a tavern and a large garden

ISTRIA, BRTONIGLA - A charming stone house with a swimming pool, a tavern and a large garden

Idyllic Brtonigla is a place of primeval inspiration, its lush nature and peaceful rhythm of life open the way to new worlds of artistic inspiration. The town of Brtonigla, also the center of the municipality of the same name, is today known for its hard-working winemakers and olive growers. The tourism slogan of Brtonigle is ``a small place of great discoveries'' because here, in addition to the classic tourist offer, you can also enjoy folk celebrations, visit karst caves, visit typical rural settlements with stone houses, go hunting or enjoy picking mushrooms and asparagus.

This charming stone house is located in a quiet part of Brtonigla, surrounded by green fields. The house has a total area of 113m2 and consists of a living room with kitchen and dining room, one bedroom and a bathroom on the ground floor. An internal staircase leads to the gallery, where there is a living room that can be arranged as a work space, one bedroom and toilet, and a technical room. The house has another additional guest bedroom with bathroom and toilet (30m2), which is completely separated from the rest of the house and has a separate entrance. The highest quality materials were used for the construction of this one-story house, and its charming style is decorated with Kanfanar stone and an Italian-designed kitchen made of acacia wood. All kitchen appliances are Miele, and ceramics and sanitary ware are Bosch. On the beautiful, landscaped and fenced green garden there is a sunbathing area, an outdoor shower, a 32m2 swimming pool, a tavern for socializing and an outdoor fireplace. The beautifully maintained and landscaped garden of 3565 m2 is adorned with olive trees and a wonderful view of the greenery and the sea from the ground floor.

Additional notes:
- the house has central heating with a heat pump
- internal wood-burning fireplace
- mosquito nets installed on all doors and windows
- solar panels - external and internal video surveillance with motion sensors
- demit facade 8cm

Considering the location and unobstructed view of the environment and greenery, the property represents an excellent opportunity for family life or as an investment for rental for tourist purposes.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 20346

REC ID: 937742

ISTRIEN, BRTONIGLA - Schönes Steinhaus mit Swimmingpool, Taverne und großem Garten

ISTRIEN, BRTONIGLA - Ein charmantes Steinhaus mit Swimmingpool, einer Taverne und einem großen Garten

Das idyllische Brtonigla ist ein Ort urzeitlicher Inspiration, seine üppige Natur und sein friedlicher Lebensrhythmus öffnen den Weg zu neuen Welten der künstlerischen Inspiration. Der Ort Brtonigla, zugleich Zentrum der gleichnamigen Gemeinde, ist heute für seine fleißigen Winzer und Olivenbauern bekannt. Der touristische Slogan von Brtonigle ist „ein kleiner Ort der großen Entdeckungen", denn hier können Sie neben dem klassischen touristischen Angebot auch Volksfeste genießen, Karsthöhlen besuchen, typische ländliche Siedlungen mit Steinhäusern besuchen, jagen oder genießen Pilze und Spargel sammeln.

Dieses charmante Steinhaus liegt in einem ruhigen Teil von Brtonigla, umgeben von grünen Feldern. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 113m2 und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer im Erdgeschoss. Eine Innentreppe führt auf die Galerie, wo sich ein Wohnzimmer, das als Arbeitsraum eingerichtet werden kann, ein Schlafzimmer und eine Toilette sowie ein Technikraum befinden. Das Haus verfügt über ein weiteres zusätzliches Gästezimmer mit Bad und WC (30m2), das komplett vom Rest des Hauses getrennt ist und über einen separaten Eingang verfügt. Für den Bau dieses einstöckigen Hauses wurden die hochwertigsten Materialien verwendet, und sein charmanter Stil ist mit Kanfanar-Stein und einer italienisch gestalteten Küche aus Akazienholz dekoriert. Alle Küchengeräte sind von Miele, Keramik und Sanitär von Bosch. Auf dem schön angelegten und eingezäunten grünen Garten gibt es eine Liegewiese, eine Außendusche, einen 32 m² großen Swimmingpool, eine Taverne für Geselligkeit und eine Außenfeuerstelle. Der wunderschön gepflegte und angelegte Garten von 3565 m2 ist mit Olivenbäumen geschmückt und bietet vom Erdgeschoss aus einen herrlichen Blick ins Grüne und auf das Meer.

Zusätzliche Anmerkungen:
- das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Wärmepumpe
- interner Holzkamin
- Moskitonetze an allen Türen und Fenstern installiert
- Sonnenkollektoren
- externe und interne Videoüberwachung mit Bewegungsmeldern
- Fassade 8cm abweisend

In Anbetracht der Lage und freier Sicht der Umwelt und des Grüns stellt die Immobilie eine hervorragende Gelegenheit für das Familienleben oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke dar.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 20346

REC ID: 937742

ISTRIA, BRTONIGLA - Bella casa in pietra con piscina, taverna e ampio giardino

ISTRIA, BRTONIGLA - Un'affascinante casa in pietra con piscina, taverna e ampio giardino

L'idilliaca Verteneglio è un luogo di ispirazione primordiale, la sua natura lussureggiante e il ritmo tranquillo della vita aprono la strada a nuovi mondi di ispirazione artistica. La città di Verteneglio, anche il centro del comune omonimo, è oggi nota per i suoi operosi viticoltori e olivicoltori. Lo slogan turistico di Verteneglio è ``un piccolo luogo di grandi scoperte'' perché qui, oltre alla classica offerta turistica, si possono anche assistere a feste popolari, visitare grotte carsiche, visitare tipici insediamenti rurali con case in pietra, andare a caccia o divertirsi raccogliere funghi e asparagi.

Questa affascinante casa in pietra si trova in una zona tranquilla di Verteneglio, circondata da campi verdi. La casa ha una superficie totale di 113 mq ed è composta da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, una camera da letto e un bagno al piano terra. Una scala interna conduce al ballatoio, dove si trovano un soggiorno che può essere adibito a spazio di lavoro, una camera da letto e servizi igienici, e un locale tecnico. La casa dispone di un'ulteriore camera per gli ospiti con bagno e toilette (30m2), completamente separata dal resto della casa e dotata di ingresso separato. I materiali di altissima qualità sono stati utilizzati per la costruzione di questa casa a un piano, e il suo stile affascinante è decorato con pietra Kanfanar e una cucina dal design italiano in legno di acacia. Tutti gli elettrodomestici da cucina sono Miele e le ceramiche e i sanitari sono Bosch. Sul bellissimo giardino verde curato e recintato si trova una zona prendisole, una doccia esterna, una piscina di 32 mq, una taverna per socializzare e un camino esterno. Il giardino ben curato e paesaggistico di 3565 m2 è ornato di ulivi e una splendida vista sul verde e sul mare dal piano terra.

Note aggiuntive:
- la casa dispone di riscaldamento centralizzato con pompa di calore
- caminetto interno a legna
- zanzariere installate su tutte le porte e finestre
- pannelli solari
- videosorveglianza esterna ed interna con sensori di movimento
- demit facciata 8cm

Considerando la posizione e la visuale libera dell'ambiente e del verde, la proprietà rappresenta un'ottima opportunità per la vita familiare o come investimento per la locazione a fini turistici.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 20346

REC ID: 937742

ИСТРИЯ, БРТОНИГЛА - Хороший каменный дом с бассейном, таверной и большим садом

ИСТРИЯ, БРТОНИГЛА - Очаровательный каменный дом с бассейном, таверной и большим садом

Идиллическая Бртонигла - место первозданного вдохновения, его буйная природа и умиротворенный ритм жизни открывают путь в новые миры художественного вдохновения. Город Бртонигла, также являющийся центром одноименного муниципалитета, сегодня известен своими трудолюбивыми виноделами и производителями оливок. Туристический лозунг Бртонигле — «маленькое место великих открытий», потому что здесь, помимо классического туристического предложения, вы также можете насладиться народными праздниками, посетить карстовые пещеры, посетить типичные сельские поселения с каменными домами, отправиться на охоту или насладиться сбор грибов и спаржи. Этот очаровательный каменный дом расположен в тихой части Бртонигла, в окружении зеленых полей. Дом имеет общую площадь 113м2 и состоит из гостиной с кухней и столовой, одной спальни и ванной комнаты на первом этаже. Внутренняя лестница ведет на галерею, где есть гостиная, которую можно обустроить как рабочее место, одна спальня и туалет, а также техническое помещение. В доме есть еще одна дополнительная гостевая спальня с ванной и туалетом (30м2), которая полностью отделена от остальной части дома и имеет отдельный вход. Для строительства этого одноэтажного дома были использованы материалы самого высокого качества, а его очаровательный стиль украшен канфанарским камнем и итальянской кухней из дерева акации. Вся кухонная техника Miele, а керамика и сантехника Bosch. В красивом, благоустроенном и огороженном зеленом саду есть площадка для загара, душ на открытом воздухе, бассейн площадью 32 м2, таверна для общения и открытый камин. Ухоженный и благоустроенный сад площадью 3565 м2 украшен оливковыми деревьями и прекрасным видом на зелень и море с первого этажа.

Дополнительные примечания:
- в доме центральное отопление с тепловым насосом
- внутренний дровяной камин - москитные сетки установлены на всех дверях и окнах
- солнечные батареи
- наружное и внутреннее видеонаблюдение с датчиками движения
- демит фасад 8см

Учитывая расположение и беспрепятственный обзор окружающей среды и зелени, недвижимость представляет собой прекрасную возможность для семейной жизни или в качестве инвестиции для сдачи в аренду в туристических целях.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 20346

REC ID: 937742