Apartman - apartmanska kuća na Hvaru s puno mogućnosti

Jedinstvena prilika za kupnju apartmanske kuće na Hvaru. Ova prostrana apartmanska kuća nalazi se nedaleko centra Jelse, sa svim gradskim sadržajima na dohvat ruke. Kuća ima 3 etaže koje su spojene natkritim vanjskim stepeništem. Svaka etaža ima 110 m2 stambenog prostora, a u prizemlju i dodatnih 40 m2, uvijek potrebnih dodatnih prostorija. Ova prostrana kuća nudi puno fleksibilnog smještaja i mogućnosti prilogodbe prostora potrebama novog vlasnika.

Najveći stan se nalazi u prizemlju. Ima 3 spavaće sobe, dvije kupaonice, prostrani boravak s kuhinjom i blagovaoncom. Prizemlje okružuje prostrana terasa. Prostor prvog, kao i drugog kata podijeljeni su u po dvije stambene jedinice. Svaki stan ima nekih 50 m2, jednu spavaću sobu, kupaonicu, te "open space" dnevni boravak, u kojem su blagovaonica i kuhinja. Na dnevni boravak se južnoj strani zgrade nastavlja sunčani balkon s kojeg se pruža otvoreni pogled na grad, vinograde i prirodu. Okućnicu čine terase u prizemlju i parking u razini ceste, na nivou prvog kata.

Kuća je završena 2004. godine, kada je bila kompletno uređena i namještena. Od tada nije puno bila korištena, te vjerujemo da će je novi vlasnik htjeti preurediti i prilagoditi svojim potrebama i ukusu. Ovako podjeljeni stambeni prostor može se iznajmljivati turistima, a može i svaka etaža biti jedan veliki stan od 110 m2.

Grad Jelsa smjestio se u uvali usred sjeverne obale otoka Hvara i osnovan je kao luka za obližnje selo Pitve u 14. stoljeću. Moderna Jelsa je prekrasan tipični dalmatinski užurbani gradić s mnogo malih trgovina i restorana. To je poznato turističko središte, koji ima prekrasan mali trg s bogatim izborom caffe barova, restorana i slastičarnica. Jelsa također ima izvrsnu komunikaciju s kopnom, s dnevnim katamaranom do Splita, preko Bola na otoku Braču koji vodi Jadrolinija. Osim katamarana, iz obližnjeg Starog Grada prometuju trajekti na relaciji Stari Grad-Split.

Interni broj: 899984 REC - JEL19

REC ID: 899984

Apartment - house On Hvar Island With Many Possibilities

This a unique opportunity to buy a block of apartments on Hvar Island with many possibilities. This spacious apartment house consists of five apartments and is located not far from the centre of Jelsa, with city facilities within easy reach. The house is arranged over three floors which are connected by a covered external staircase. Each floor has 110m² of living space, while on the ground floor, there is an additional 40m² for storage or an additional room. This spacious house offers good flexible accommodation.

The largest apartment is located on the ground floor. It has three bedrooms, two bathrooms, and a spacious living room with a kitchen and dining room. There are several terraces from the rooms. The first and second floors are divided into two residential units, with each apartment of approximately 50m² consisting of one bedroom, a bathroom, and an "open plan" living room with a dining room and a kitchen. On the south side of the building, the living room has access to a balcony with an open view.

The house was completed in 2004 when it was completely decorated and furnished. Since then, although it has not been used much, we believe that a new owner will want to remodel it or adapt it to their needs and taste.

The town of Jelsa is situated in a bay in the middle of the North Coast of the island of Hvar, which was founded as a port for the village of Pitve in the 14th century. Modern Jelsa is a beautiful typical Dalmatian bustling seaside town with many small businesses. It is a famous tourist centre for the island, which has a gorgeous little square with a selection of cafe bars, restaurants and ice cream parlours. Jelsa also has excellent communications with the mainland, with a daily catamaran service to Split, via Bol on the island of Brac run by Jadrolinija. In addition to the catamaran, nearby Stari Grad runs a comprehensive ferry service to Split.

Intrnal number: JEL19

REC ID: 899984

Apartmenthaus in Jelsa auf Insel Hvar

Eine einmalige Gelegenheit, ein Apartmenthaus auf Hvar zu kaufen. Dieses geräumige Apartmenthaus liegt nicht weit vom Zentrum von Jelsa entfernt, mit allen städtischen Einrichtungen in bequemer Reichweite. Das Haus hat 3 Etagen, die durch eine überdachte Außentreppe verbunden sind. Jede Etage hat 110 m2 Wohnfläche und im Erdgeschoss zusätzlich 40 m2, immer notwendige Zusatzräume. Dieses geräumige Haus bietet viele flexible Unterkünfte und die Möglichkeit, Platz an die Bedürfnisse des neuen Eigentümers anzupassen.

Die größte Wohnung befindet sich im Erdgeschoss. Es verfügt über 3 Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer. Das Erdgeschoss ist von einer großzügigen Terrasse umgeben. Die Fläche im ersten und zweiten Obergeschoss ist in jeweils zwei Wohneinheiten aufgeteilt. Jede Wohnung hat ca. 50 m2, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein offenes Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche. Auf der Südseite des Gebäudes schließt sich an das Wohnzimmer ein sonniger Balkon mit freiem Blick auf Stadt, Weinberge und Natur an. Der Hof besteht aus Terrassen im Erdgeschoss und Parkplätzen auf Straßenniveau auf der Ebene des ersten Stocks.

Das Haus wurde 2004 fertig gestellt, als es komplett dekoriert und eingerichtet wurde. Seitdem wurde es nicht viel benutzt, und wir glauben, dass der neue Besitzer es umbauen und an seine Bedürfnisse und seinen Geschmack anpassen möchte. Auf diese Weise aufgeteilter Wohnraum kann an Touristen vermietet werden, und jede Etage kann eine große Wohnung von 110 m2 sein.

Die Stadt Jelsa liegt in einer Bucht in der Mitte der Nordküste der Insel Hvar und wurde im 14. Jahrhundert als Hafen für das nahe gelegene Dorf Pitve gegründet. Das moderne Jelsa ist eine wunderschöne, typisch dalmatinische, lebhafte Stadt mit vielen kleinen Geschäften und Restaurants. Es ist ein berühmtes Touristenzentrum, das einen schönen kleinen Platz mit einer reichen Auswahl an Cafés, Restaurants und Konditoreien hat. Jelsa hat auch eine ausgezeichnete Verbindung mit dem Festland, mit einem täglichen Katamaran nach Split, über Bol auf der Insel Brač, betrieben von Jadrolinija. Neben Katamaranen verkehren Fähren vom nahe gelegenen Stari Grad auf der Strecke Stari Grad-Split.

Interne Nummer: JEL19

REC ID: 899984

Appartamento - condominio a Hvar con molte possibilità

Un'opportunità unica per acquistare un condominio a Hvar. Questo spazioso condominio si trova non lontano dal centro di Jelsa, con tutti i servizi della città facilmente raggiungibili. La casa si sviluppa su 3 piani collegati da una scala esterna coperta. Ogni piano ha 110 m2 di superficie abitabile, e al piano terra altri 40 m2, sempre necessari locali aggiuntivi. Questa spaziosa casa offre molte sistemazioni flessibili e la possibilità di aggiungere spazio alle esigenze del nuovo proprietario.

L'appartamento più grande si trova al piano terra. Dispone di 3 camere da letto, due bagni, un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo. Il piano terra è circondato da un ampio terrazzo. Lo spazio al primo e al secondo piano è suddiviso in due unità abitative ciascuno. Ogni appartamento ha una superficie di circa 50 mq, una camera da letto, un bagno e un soggiorno "open space" con sala da pranzo e cucina. Sul lato sud dell'edificio, il soggiorno è unito da un soleggiato balcone con vista aperta sulla città, sui vigneti e sulla natura. Il piazzale è composto da terrazzi al piano terra e parcheggio al piano strada, al piano primo.

La casa è stata completata nel 2004, quando è stata completamente decorata e arredata. Da allora non è stato molto utilizzato e crediamo che il nuovo proprietario vorrà rimodellarlo e adattarlo alle sue esigenze e al suo gusto. Lo spazio abitativo così suddiviso può essere affittato ai turisti e ogni piano può essere un grande appartamento di 110 m2.

La città di Jelsa si trova in una baia al centro della costa settentrionale dell'isola di Hvar ed è stata fondata come porto per il vicino villaggio di Pitve nel XIV secolo. La moderna Jelsa è una bellissima e vivace cittadina dalmata con molti piccoli negozi e ristoranti. È un famoso centro turistico, che ha una bella piazzetta con una ricca selezione di bar, ristoranti e pasticcerie. Jelsa ha anche un'ottima comunicazione con la terraferma, con un catamarano giornaliero per Spalato, via Bol sull'isola di Brač, gestito da Jadrolinija. Oltre ai catamarani, i traghetti operano dalla vicina Stari Grad sulla rotta Stari Grad-Split.

Numero interno: JEL19

REC ID: 899984

Внутренний номер: JEL19

REC ID: 899984