Rovinj, okolica, romantična Vila na prodaju

Istra, Rovinj, Bale

Na svega 10-tak minuta vožnje od Rovinja, šampiona hrvatskog turizma, smjestio se srednjovjekovni gradić Bale. Bale, općina koja kontinuirano iz godine u godinu bilježi gospodarski rast prvenstveno zahvaljujući turizmu koji je na zavidnoj razini. Bale su bogate i povijesnim spomenicima, nadaleko poznati kaštel Soardo Bembo, ali i po svojim kulturnim manifestacijama.
U Balama, prodajemo Villu koja je svojom gradnjom spojila istarsku tradiciju i moderni dizajn gradnje. Vila se nalazi na mirnom dijelu mjesta na parceli od 1639 m2, a sama kuća ima 215 m2.
Sastoji se od podruma, prizemlja i prvog kata. POdrum se može namjeniti prema željama kupaca ( teretana, spremište, prostor za druženje u zimsko periodu,..). Prizemlje se sastoji od kuhinje, blagavaone i dnevnog boravka koji čine open space cjelinu okrenutiu prema vanjskoj svjetlosti i prema bazenu te od jedne spavaće sobe sa vlastitom kupaonicom.
Na prvom katu se nalaze još dvije spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama.

Kuća ima centralno grijanje te je cijela klimatizirana, a u dnevnom boravku je postavljen i kamin kako bi doprinio zimskom ugođaju te se prodaje namještena.

Vanjska okućnica je uređena u mediteranskom stilu te njenim centralnim dijelom dominira bazen 34 m2.

Nekretnina je prilika za život u mirnom mjestu , ali i prilika za zaradu i nastavka uhodanog posla iznajmljivanja.

Interni broj: 898886 REC - 1008-445

REC ID: 898886

Rovinj, surroundings, romantic Villa for sale

Istria, Rovinj, Bale

Only a 10-minute drive from Rovinj, the champion of Croatian tourism, is the medieval town of Bale. Bale, a municipality that continuously records economic growth year after year, primarily thanks to tourism, which is at an enviable level. Bale is also rich in historical monuments, the widely known Soardo Bembo castle, but also in its cultural manifestations.
In Bale, we are selling a villa that has combined Istrian tradition and modern construction design. The villa is located in a quiet part of town on a plot of 1639 m2, and the house itself has 215 m2.
It consists of a basement, ground floor and first floor. The BASEMENT can be used according to the customer's wishes (gym, storage room, space for socializing in the winter,...). The ground floor consists of a kitchen, dining room and living room that form an open space unit facing the outside light and the pool, and one bedroom with its own bathroom.
On the first floor there are two more bedrooms with their own bathrooms.

The house has central heating and is fully air-conditioned, and in the living room there is also a fireplace to contribute to the winter atmosphere, and it is sold furnished.

The outdoor garden is decorated in a Mediterranean style, and its central part is dominated by a 34 m2 swimming pool.

The property is an opportunity to live in a quiet place, but also an opportunity to earn money and continue the well-established business of renting.

Intrnal number: 1008-445

REC ID: 898886

Rovinj, Umgebung, romantische Villa zu verkaufen

Istrien, Rovinj, Bale

Nur 10 Autominuten von Rovinj, dem Champion des kroatischen Tourismus, entfernt, liegt die mittelalterliche Stadt Bale. Bale, eine Gemeinde, die Jahr für Jahr ein kontinuierliches Wirtschaftswachstum verzeichnet, vor allem dank des Tourismus, der sich auf einem beneidenswerten Niveau befindet. Bale ist auch reich an historischen Denkmälern, dem weithin bekannten Schloss Soardo Bembo, aber auch an seinen kulturellen Manifestationen.
In Bale verkaufen wir eine Villa, die istrische Tradition und modernes Baudesign vereint hat. Die Villa liegt in einem ruhigen Teil der Stadt auf einem Grundstück von 1639 m2, und das Haus selbst hat 215 m2.
Es besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Das UNTERGESCHOSS kann nach Kundenwunsch genutzt werden (Fitnessraum, Abstellraum, Platz für Geselligkeit im Winter,...). Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, die eine offene Raumeinheit mit Blick auf das Außenlicht und den Pool bilden, sowie einem Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit eigenen Bädern.

Das Haus hat Zentralheizung und ist voll klimatisiert, und im Wohnzimmer gibt es auch einen Kamin, der zur Winteratmosphäre beiträgt, und es wird möbliert verkauft.

Der Garten im Freien ist im mediterranen Stil eingerichtet und sein zentraler Teil wird von einem 34 m2 großen Swimmingpool dominiert.

Die Immobilie ist eine Gelegenheit, an einem ruhigen Ort zu leben, aber auch eine Möglichkeit, Geld zu verdienen und das etablierte Geschäft der Vermietung fortzusetzen.

Interne Nummer: 1008-445

REC ID: 898886

Rovigno, dintorni, romantica Villa in vendita

Istria, Rovigno, Valle

A soli 10 minuti di auto da Rovigno, la campionessa del turismo croato, si trova la città medievale di Valle. Bale, comune che anno dopo anno registra una crescita economica continua, soprattutto grazie al turismo, che è a un livello invidiabile. Bale è anche ricca di monumenti storici, il famosissimo castello di Soardo Bembo, ma anche di manifestazioni culturali.
A Valle, vendiamo una villa che ha unito la tradizione istriana e il moderno design costruttivo. La villa si trova in una zona tranquilla della città su un terreno di 1639 m2 e la casa stessa ha 215 m2.
Si compone di seminterrato, piano terra e primo piano. Il SEMINTERRATO può essere utilizzato secondo i desideri del cliente (palestra, ripostiglio, spazio per socializzare in inverno,...). Il piano terra è composto da una cucina, sala da pranzo e soggiorno che formano un'unità open space con vista sulla luce esterna e sulla piscina, e una camera da letto con il proprio bagno.
Al primo piano ci sono altre due camere da letto con il proprio bagno.

La casa ha il riscaldamento centralizzato ed è completamente climatizzata, e nel soggiorno c'è anche un camino per contribuire all'atmosfera invernale, e viene venduta arredata.

Il giardino esterno è arredato in stile mediterraneo e la sua parte centrale è dominata da una piscina di 34 mq.

La proprietà è un'opportunità per vivere in un luogo tranquillo, ma anche un'opportunità per guadagnare denaro e continuare la consolidata attività di affitto.

Numero interno: 1008-445

REC ID: 898886

Внутренний номер: 1008-445

REC ID: 898886