POREČ, prekrasna vila s bazenom, 300 m DO MORA!

POREČ, prekrasna moderna vila s bazenom na iznimnoj lokaciji – svega 300 m do mora te desetak minuta šetnje do samoga centra Poreča!

*CIJENA NA UPIT*

Vila površine 248 m2 nalazi se na na lijepo uređenom zemljištu od 700 m2, ima 4 spavaće sobe i 3 kupaonice + odvojeni studio apartman.

U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak sa staklenom stijenom kroz koju se izlazi na terasu prema bazenu, kuhinje s blagovaonom, wc. Ovdje je također zaseban studio-apartman te soba sa stolnim nogometom i igrama za druženje s prijateljima i obitelji. Na prvom katu se nalaze 4 spavaće sobe, od kojih dvije imaju vlastite kupaonice i terase, a još dvije imaju zajedničku kupaonicu i terasu.

Grijanje i hlađenje vile je osigurano klima uređajima, a postavljena je i prva faza za podno grijanje. Vila je opremljena kvalitetnim namještajem i kao takva se prodaje.

Na uređenoj okućnici nalazi se bazen površine 32 m² s terasom za sunčanje te ljetna kuhinja sa roštiljem.

Zbog svoje lokacije u blizini mora i svih sadržaja ova je nekretnina idealna za turističku rentu, ali i za ugodan obiteljski život.

*CIJENA NA UPIT*

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 856245 REC - 12992

REC ID: 856245

ISTRIA - POREČ, MODERN VILLA with swimming pool, 300m TO THE SEA

ISTRIA - POREČ

For sale is a modern villa with swimming pool on an exceptional location just 300 meters walk to the sea and about ten minutes walk to the center of Poreč!

*PRICE ON REQUEST!!!*

The villa of 248 sqm is situated on a land plot of 700 sqm, has 4 bedrooms and 3 bathrooms + studio apartment.

On the ground floor is an entrance corridor, spacious living room with glass walls and access to a terrace and swimming pool, kitchen with dining area, toilet. Here is also a separated studio apartment and game room. On the first floor are 4 bedroom, two of which have en-suite bathrooms and terraces, and two other have a common bathroom and common terrace.

Heating and cooling via air-conditioning units, also there is a preparation for installing an underfloor heating system. For sale is completely furnished and equipped with appliances.

The territory of the villa is beautifully landscaped, here is a swimming pool of 32 sqm with sunbathing terrace and a summer kitchen with BBQ.

Due to its location near the sea and all amenities, this property is ideal for tourist rent, but also for a pleasant family life.

*PRICE ON REQUEST*

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 12992

REC ID: 856245

ISTRIEN - POREČ, MODERNE VILLA mit Pool, 300 m ZUM MEER

ISTRIEN - POREČ

Zum Verkauf steht eine moderne Villa mit Pool in außergewöhnlicher Lage, nur 300 Meter vom Meer und etwa zehn Gehminuten vom Zentrum von Poreč entfernt!

*PREIS AUF ANFRAGE!!!*

Die 248 m² große Villa befindet sich auf einem 700 m² großen Grundstück und verfügt über 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer und ein Studio-Apartment.

Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, ein geräumiges Wohnzimmer mit Glaswänden und Zugang zu einer Terrasse und einem Pool, eine Küche mit Essbereich und ein Gäste-WC. Hier befinden sich außerdem ein separates Studio-Apartment und ein Spielzimmer. Im ersten Stock befinden sich 4 Schlafzimmer, zwei davon mit eigenem Bad und Terrasse, zwei weitere mit einem gemeinsamen Bad und einer gemeinsamen Terrasse.

Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlagen. Die Installation einer Fußbodenheizung ist vorbereitet. Die Villa wird komplett möbliert und mit Elektrogeräten ausgestattet verkauft.

Das Grundstück der Villa ist wunderschön angelegt und verfügt über einen 32 m² großen Pool mit Sonnenterrasse sowie eine Sommerküche mit Grill.

Die Lage in Meeresnähe und mit allen Annehmlichkeiten macht diese Immobilie ideal für die Vermietung an Touristen, aber auch für ein angenehmes Familienleben.

*PREIS AUF ANFRAGE*

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie uns an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 12992

REC ID: 856245

ISTRIA - PARENZO, VILLA MODERNA con piscina, 300 m DAL MARE

ISTRIA - PARENZO

In vendita una moderna villa con piscina in una posizione eccezionale a soli 300 metri a piedi dal mare e a circa dieci minuti a piedi dal centro di Parenzo!

*PREZZO SU RICHIESTA!!!*

La villa di 248 mq è situata su un terreno di 700 mq e dispone di 4 camere da letto e 3 bagni + monolocale.

Al piano terra si trovano un ingresso, un ampio soggiorno con pareti in vetro e accesso alla terrazza e alla piscina, una cucina con zona pranzo e un bagno di servizio. Qui si trovano anche un monolocale separato e una sala giochi. Al primo piano si trovano 4 camere da letto, due delle quali con bagno privato e terrazza, e le altre due con bagno e terrazza in comune.

Riscaldamento e raffrescamento tramite aria condizionata; è inoltre presente la predisposizione per l'installazione di un impianto di riscaldamento a pavimento. La villa è completamente arredata e dotata di elettrodomestici.

Il terreno della villa è splendidamente curato, qui si trovano una piscina di 32 mq con terrazza solarium e una cucina estiva con barbecue. Grazie alla sua posizione vicino al mare e a tutti i servizi, questa proprietà è ideale per l'affitto turistico, ma anche per una piacevole vita familiare.

*PREZZO SU RICHIESTA*

Per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 12992

REC ID: 856245

ИСТРИЯ - ПОРЕЧ, СОВРЕМЕННАЯ ВИЛЛА с бассейном, 300 м ДО МОРЯ

ИСТРИЯ - ПОРЕЧ

Продаётся современная вилла с бассейном в исключительном месте, всего в 300 метрах от моря и примерно в десяти минутах ходьбы от центра Пореча!

*ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ!!!*

Вилла площадью 248 кв.м. расположена на участке площадью 700 кв.м. и имеет 4 спальни, 3 ванные комнаты и отдельную квартиру-студию.

На первом этаже находятся прихожая, просторная гостиная со стеклянными стенами и выходом на террасу к бассейну, кухня со столовой, туалет. Здесь же расположена отдельная квартира-студия и игровая комната. На втором этаже находятся 4 спальни, две из которых имеют собственные ванные комнаты и террасы, а две другие — общую ванную комнату и общую террасу.

Отопление и охлаждение осуществляется кондиционерами, также есть подготовка для установки системы тёплых полов. Продаётся полностью меблированной и оборудованной бытовой техникой.

Территория виллы прекрасно благоустроена, здесь есть бассейн площадью 32 кв. м с террасой для загара и летняя кухня с барбекю.

Благодаря расположению недалеко от моря и всем необходимым удобствам, эта недвижимость идеально подходит как для туристической аренды, так и для приятной семейной жизни.

*ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ*

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 12992

REC ID: 856245