ISTRA, UMAG - Obiteljska vila s bazenom na mirnoj lokaciji

ISTRA, UMAG - Obiteljska vila s bazenom na mirnoj lokaciji

Umag, prvi grad na ulasku u Istru sa sjevera osvaja svojim šarmom, raznolikošću i bogatstvom ponude. Umag je gradić koji kroz 45 km obale i zanimljivo zaleđe sintetizira posebitosti čitave regije i možda je najbolji uvod u jedan drugačiji doživljaj Mediterana.
Grad Umag ima izuzetno zanimljivu povijest: otkrili su ga rimski plemići i odlučili prisvojiti kao svoju ljetnu rezidenciju. Sjaj, raskoš i glamur tih vremena preslikava se i danas u venecijanskim kućama stare gradske jezgre - sačuvani su dijelovi zidina i kula, ali i renesansne i barokne zgrade i crkve.

U mirnom naselju 6 kilometara od mora prodaje se ova predivna obiteljska vila s bazenom od 240 m2 na okućnici površine 650 m2.

Prizemlje se sastoji od predivne kuhinje s velikom blagovaonom, dnevnim boravkom i kupaonom. Mala ostava se nalazi u prostoru između prizemlja i prvog kata. Na prvom katu se nalaze dvije spavaće sobe za zajedničkim dnevnim boravkom i jednom kupaonom. Treći kat čine dvije spavaće sobe, kupaona i sauna.

Grijanje i hlađenje je na dizalicu topline, klima uređaje te kuća također ima i podno grijanje.

Na okućnici se nalazi velika ljetna kuhinja, predivni preljevni bazen od 42 m2 s hidro masažom i vanjskim tušem.

Ova vila predstavlja odličnu priliku za obiteljski život, luksuzni odmor od stresa gradskog života na mediteranskoj klimi ili kao financijsku investiciju za iznajmljivanje.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 853977 REC - 13573

REC ID: 853977

ISTRIA, UMAG - Family villa with pool in a quiet location

ISTRIA, UMAG - Family villa with pool in a quiet location

Umag, the first town at the entrance to Istria from the north conquers with its charm, diversity and richness of offer. Umag is a town that synthesizes the peculiarities of the entire region through 45 km of coastline and interesting hinterland and is perhaps the best introduction to a different Mediterranean experience. The town of Umag has an extremely interesting history: it was discovered by Roman nobles and they decided to appropriate it as their summer residence. The splendor, splendor and glamor of those times are reflected today in the Venetian houses of the old town - parts of the walls and towers have been preserved, as well as Renaissance and Baroque buildings and churches.

In a quiet village 6 kilometers from the sea, this beautiful family villa with a swimming pool of 240 m2 on a plot of 650 m2 is for sale. The ground floor consists of a beautiful kitchen with large dining area, living room and bathroom. A small storage room is located in the area between the ground floor and the first floor. On the first floor there are two bedrooms with a common living room and one bathroom. The third floor consists of two bedrooms, bathroom and sauna. Heating and cooling is on the heat pump, air conditioning and the house also has underfloor heating. In the garden there is a large summer kitchen, a beautiful overflow pool of 42 m2 with hydro massage and outdoor shower. This villa is a great opportunity for family life, a luxury vacation from the stress of city life in a Mediterranean climate or as a financial investment for rent.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 13573

REC ID: 853977

ISTRIEN, UMAG - Familienvilla mit Pool in ruhiger Lage

ISTRIEN, UMAG - Familienvilla mit Pool in ruhiger Lage

Umag, die erste Stadt am Eingang Istriens aus dem Norden, erobert mit Charme, Vielfalt und Angebotsreichtum. Umag ist eine Stadt, die die Besonderheiten der gesamten Region durch 45 km Küste und interessantes Hinterland vereint und vielleicht die beste Einführung in eine andere mediterrane Erfahrung ist. Die Stadt Umag hat eine äußerst interessante Geschichte: Sie wurde von römischen Adligen entdeckt und sie beschlossen, sie sich als Sommerresidenz anzueignen. Pracht, Glanz und Glanz von damals spiegeln sich heute in den venezianischen Häusern der Altstadt wieder – Teile der Mauern und Türme sind erhalten geblieben, ebenso Renaissance- und Barockbauten und Kirchen.

In einem ruhigen Dorf, 6 km vom Meer entfernt, steht diese schöne Familienvilla mit einem Pool von 240 m2 auf einem Grundstück von 650 m2 zum Verkauf. Das Erdgeschoss besteht aus einer schönen Küche mit großem Essbereich, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. Im Bereich zwischen Erdgeschoss und Obergeschoss befindet sich ein kleiner Abstellraum. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit einem gemeinsamen Wohnzimmer und einem Badezimmer. Der dritte Stock besteht aus zwei Schlafzimmern, Bad und Sauna. Heizung und Kühlung erfolgt über die Wärmepumpe, Klimaanlage und das Haus hat auch Fußbodenheizung. Im Garten gibt es eine große Sommerküche, einen schönen Überlaufpool von 42 m2 mit Hydromassage und Außendusche. Diese Villa ist eine großartige Gelegenheit für das Familienleben, einen Luxusurlaub vom Stress des Stadtlebens in einem mediterranen Klima oder als Geldanlage zur Miete.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 13573

REC ID: 853977

ISTRIA, UMAG - Villa bifamiliare con piscina in posizione tranquilla

ISTRIA, UMAG - Villa familiare con piscina in una posizione tranquilla

Umago, la prima città all'ingresso dell'Istria dal nord, conquista con il suo fascino, diversità e ricchezza di offerta. Umago è una città che sintetizza le peculiarità dell'intera regione attraverso 45 km di costa e un interessante entroterra ed è forse la migliore introduzione a una diversa esperienza mediterranea. La città di Umago ha una storia estremamente interessante: fu scoperta dai nobili romani che decisero di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore, lo splendore e il fascino di quei tempi si riflettono oggi nelle case veneziane del centro storico: si sono conservate parti delle mura e delle torri, così come edifici e chiese rinascimentali e barocchi.

In un tranquillo villaggio a 6 chilometri dal mare, è in vendita questa bella villa familiare con piscina di 240 m2 su un terreno di 650 m2. Il piano terra è composto da una bella cucina con ampia zona pranzo, soggiorno e bagno. Un piccolo ripostiglio si trova nella zona tra il piano terra e il primo piano. Al primo piano ci sono due camere da letto con soggiorno comune e un bagno. Il terzo piano è composto da due camere da letto, bagno e sauna. Il riscaldamento e il raffrescamento sono a pompa di calore, aria condizionata e la casa dispone anche di riscaldamento a pavimento. Nel giardino c'è una grande cucina estiva, una bella piscina a sfioro di 42 mq con idromassaggio e doccia esterna. Questa villa è una grande opportunità per la vita familiare, una vacanza di lusso dallo stress della vita cittadina in un clima mediterraneo o come investimento finanziario in affitto.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 13573

REC ID: 853977

ИСТРИЯ, УМАГ - Семейная вилла с бассейном в тихом месте

ИСТРИЯ, УМАГ - Семейная вилла с бассейном в тихом месте

Умаг, первый город на въезде в Истрию с севера, покоряет своим очарованием, разнообразием и богатством предложения. Умаг - это город, который синтезирует особенности всего региона через 45 км береговой линии и интересные внутренние районы и, возможно, является лучшим знакомством с другим средиземноморским опытом. Город Умаг имеет чрезвычайно интересную историю: его открыли римские дворяне, и они решили использовать его в качестве своей летней резиденции. Великолепие, великолепие и шик тех времен сегодня отражаются в венецианских домах старого города – сохранились части стен и башен, а также ренессансные и барочные постройки и церкви.

В тихом поселке в 6 км от моря продается красивая семейная вилла с бассейном 240 м2 на участке 650 м2. Первый этаж состоит из красивой кухни с большой столовой, гостиной и ванной комнаты. На участке между цокольным и первым этажами находится небольшая кладовая. На втором этаже расположены две спальни с общей гостиной и одна ванная комната. Третий этаж состоит из двух спален, ванной комнаты и сауны. Отопление и охлаждение осуществляется тепловым насосом, кондиционирование воздуха и полы с подогревом. В саду есть большая летняя кухня, красивый переливной бассейн 42 м2 с гидромассажем и душем на открытом воздухе. Эта вилла является прекрасной возможностью для семейной жизни, роскошным отдыхом от стресса городской жизни в средиземноморском климате или в качестве финансового вложения для сдачи в аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 13573

REC ID: 853977