Apartmanska kuća u blizini plaže, Zaton

Na prodaju apartmanska kuća s uređenom okućnicom u Zatonu.
Kuća se sastoji od prizemlja, dva kata i tavana koji se koristi kao spremište, no može se iskoristiti i u stambenu svrhu . Vrlo prostrana i maksialno iskorištena stambena  površina.
U prizemlju se nalazi garaža iz koje se ulazi u apartman koji se sastoji od dvije prostorije i kupaonice. Jednu sobu je potrebno adaptirati. U prizemlju iza kuće se nalazi ostakljena prostorija koja se koristi kao atelje.
Na prvom katu se nalazi hodnik kupaonica, toalet, dvije spavaće sobe, kuhinja s prostranim dnevnim boravkom iz kojeg se izlazi na terasu gdje se nalazi ljetna kuhinja i komin.
Na drugom katu se nalaze dva potpuno opremljena jednosobna apartmana koja se po potrebi, preko postojećih vrata, mogu spojiti u jedan veći stan. Jedan od tih apartmana ima balkon s kojeg se pruža prekrasan pogled na Zatonsku uvalu.
Ispred garaže se mogu parkirati 4 automobila.
Kuća je okružena kaskadnim vrtovima, cvijećem i zelenilom koji pokrivaju 343 m2.
More i plaža su udaljeni svega 10 metara od kuće, a prodavaonica 5 minuta šetnje.
 
Za više informacija kontaktirajte nas!

Interni broj: 759651 REC - 81

REC ID: 759651

Apartment house for sale with landscaped garden in Zaton.
The house consists of a ground floor, two floors and an attic that is used as storage, but can also be used for residential purposes. Very spacious and maximally used living space.


On the ground floor there is a garage from which you enter the apartment which consists of two rooms and a bathroom. One room needs to be renovated. On the ground floor behind the house there is a glazed room that is used as a studio.
On the first floor there is a hallway bathroom, toilet, two bedrooms, kitchen with spacious living room which leads to the terrace with summer kitchen and fireplace.
On the second floor there are two fully equipped one-bedroom apartments that can be connected to one larger apartment if necessary, through the existing doors. One of these apartments has a balcony with a beautiful view of Zaton Bay.
4 cars can be parked in front of the garage.
The house is surrounded by cascading gardens, flowers and greenery covering 343 m2.
The sea and the beach are only 10 meters from the house, and the shop 5 minutes walk.
Contact us for more information!

Intrnal number: 81

REC ID: 759651

Mehrfamilienhaus zum Verkauf mit Landschaftsgarten in Zaton.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss, zwei Etagen und einem Dachboden, der als Lager genutzt wird, aber auch für Wohnzwecke genutzt werden kann. Sehr geräumiger und maximal genutzter Wohnraum. Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage, von der aus Sie die Wohnung betreten, die aus zwei Zimmern und einem Badezimmer besteht. Ein Raum muss renoviert werden. Im Erdgeschoss hinter dem Haus befindet sich ein verglaster Raum, der als Studio genutzt wird. Im ersten Stock gibt es ein Flurbad, eine Toilette, zwei Schlafzimmer, eine Küche mit geräumigem Wohnzimmer, die zur Terrasse mit Sommerküche und Kamin führt. Im zweiten Stock befinden sich zwei voll ausgestattete Apartments mit einem Schlafzimmer, die bei Bedarf durch die vorhandenen Türen mit einer größeren Wohnung verbunden werden können. Eines dieser Apartments verfügt über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die Bucht von Zaton.
4 Autos können vor der Garage geparkt werden.
Das Haus ist von 343 m2 großen Gärten, Blumen und Grünflächen umgeben.
Das Meer und der Strand sind nur 10 Meter vom Haus entfernt und der Laden 5 Minuten zu Fuß.
 
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!

Interne Nummer: 81

REC ID: 759651

Palazzina in vendita con giardino paesaggistico a Zaton.
La casa è composta da un piano terra, due piani e un sottotetto che viene utilizzato come ripostiglio, ma può essere utilizzato anche per scopi residenziali. Spazio abitativo molto spazioso e sfruttato al massimo. Al piano terra si trova un garage dal quale si accede all'appartamento composto da due vani e un bagno. Una stanza deve essere rinnovata. Al piano terra dietro la casa si trova un locale vetrato adibito a studio. Al primo piano c'è un disimpegno bagno, wc, due camere da letto, cucina con ampio soggiorno da cui si accede al terrazzo con cucina estiva e camino. Al secondo piano ci sono due bilocali completamente attrezzati che possono essere collegati a un appartamento più grande se necessario, attraverso le porte esistenti. Uno di questi appartamenti dispone di un balcone con una splendida vista sulla baia di Zaton.
4 auto possono essere parcheggiate davanti al garage.
La casa è circondata da giardini a cascata, fiori e vegetazione che coprono 343 m2.
Il mare e la spiaggia sono a soli 10 metri dalla casa, e il negozio a 5 minuti a piedi.
 
Contattateci per maggiori informazioni!

Numero interno: 81

REC ID: 759651

Продается многоквартирный дом с ухоженным садом в Затоне.
Дом состоит из цокольного этажа, двух этажей и мансарды, которая используется как складское помещение, но также может использоваться для жилых целей. Очень просторная и максимально используемая жилая площадь. На первом этаже находится гараж, из которого вы попадаете в квартиру, состоящую из двух комнат и ванной комнаты. Одна комната требует ремонта. На первом этаже за домом застекленная комната, которая используется как студия. На первом этаже коридор, ванная, туалет, две спальни, кухня с просторной гостиной, которая ведет на террасу с летней кухней и камином. На втором этаже находятся две полностью оборудованные однокомнатные квартиры, которые при необходимости могут быть соединены в одну большую квартиру через существующие двери. В одних из этих апартаментов есть балкон с прекрасным видом на залив Затон. Перед гаражом можно припарковать 4 машины. Дом окружен каскадными садами, цветами и зеленью, площадью 343 м2.
Море и пляж всего в 10 метрах от дома, а до магазина 5 минут пешком.
 
Для получения более подробной информации свяжитесь с нами!

Внутренний номер: 81

REC ID: 759651