ISTRA, UMAG - Kuća u nizu s bazenom u mirnom naselju

ISTRA, UMAG - Kuća u nizu s bazenom u mirnom naselju

Umag je grad na zapadnoj obali Istre u kojem vlada mediteranska klima, a kroz 45 km obale daje najbolji uvod u jedan drugačiji doživljaj Mediterana. Povijest ovoga grada vrlo je zanimljiva. Otkrili su ga rimski plemići i odlučili prisvojiti kao ljetnu rezidenciju. Sjaj i raskoš tih vremena preslikavaju se i danas u venecijanskim kućama stare gradske jezgre. Razvoj turizma u direktnoj je vezi i s razvojem poljoprivrede - plodno tlo naročito je pogodno za uzgoj maslina, rajčice i vinove loze te ostalih kultura karakterističnih za mediteransko podneblje.
A kada je pak u pitanju gastro ponuda, tu su izvrsni morski i mesni specijaliteti te domaća istarska kuhinja.
Umag je proglašen i Europskim gradom sporta te je tradicionalno domaćin mnogih sportskih manifestacija na svjetskoj razini, od kojih svakako valja izdvojiti teniski turnir ATP Croatia Open.

Kuća u nizu nalazi se na atraktivnoj poziciji u mirnom i tihom naselju. Lokacija je povoljna u svakom smislu: prometno je povezana s Umagom (6 km – do centra Umaga), s magistralnom cestom Umag – Koper (5 km – do graničnog prelaza Plovanija - SLO ). Jedna od najljepših plaža umaške rivijere, Kanegra nalazi se svega 2 km od objekta, a golf igralište i elitni Kempinski resort su samo 6 km od objekta. S a terasa se pruža prekrasan pogled na raskošno zelenilo istarskih šuma i bujnu vegetaciju koja osigurava toliko potreban čisti zrak. U prizemlju se nalaze dnevni boravak, kuhinja, sanitarni čvor i veća terasa kao produžetak "otvorenog dnevnog boravka" sa staklenom stijenom. Terasa je jednim dijelom natkrivena - nalazi se ispod gornje etaže. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe, od kojih jedna ima terasu s dvorišne strane, veća kupaonica sa sanitarijama. Etaže su povezane unutarnjim stubištem. Čitav objekt je opremljen s prvoklasnim materijalom: sagrađen od poroterm blok opeke s demit fasadom, sa ugrađenim prvorazrednim pločicama i talijanskim sanitarijama i visoko kvalitetnom PVC šestokomornom, vanjskom stolarijom s ugrađenim aluminijskim roletama. Kuća je opremljena s klima uređajima marke Daikin, inverter, satelitskom TV antenom, telefonskom linijom i dr. U vrtu se nalaze bazen i jacuzzi. Kuća je kompletno namještena.
Idealna nekretnina za bavljenje turističkom djelatnošću(kategorizacija 4 zvjezdice) ili za miran obiteljski život!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 752852 REC - 7900

REC ID: 752852

ISTRIA, UMAG - Terraced house with pool in a quiet neighborhood

ISTRIA, UMAG - A terraced house with a swimming pool in a quiet village

Umag is a town on the west coast of Istria with a Mediterranean climate, and through 45 km of coastline gives the best introduction to a different Mediterranean experience. The history of this city is very interesting. It was discovered by Roman nobles and decided to appropriate it as a summer residence. The splendor and splendor of those times are still reflected today in the Venetian houses of the old town. The development of tourism is directly related to the development of agriculture - fertile soil is especially suitable for growing olives, tomatoes and vines and other crops characteristic of the Mediterranean climate. And when it comes to gastronomic offer, there are excellent seafood and meat specialties and local Istrian cuisine. Umag has also been declared the European City of Sports and is traditionally the host of many world-class sporting events, of which the ATP Croatia Open tennis tournament should certainly be singled out.

The terraced house is located in an attractive position in a quiet and peaceful neighborhood. The location is favorable in every sense: it is connected with Umag (6 km - to the center of Umag), with the main road Umag - Koper (5 km - to the border crossing Plovanija - SLO). One of the most beautiful beaches of the Umag Riviera, Kanegra is only 2 km from the property, and a golf course and the elite Kempinski Resort are only 6 km away. The terrace offers a beautiful view of the lush greenery of Istrian forests and lush vegetation that provides much needed clean air. The ground floor has a living room, kitchen, bathroom and a larger terrace as an extension of the "open living room" with a glass wall. The terrace is partly covered - located below the upper floor. Upstairs are two bedrooms, one of which has a terrace on the courtyard side, a larger bathroom with toilets. The floors are connected by an internal staircase. The entire building is equipped with first-class material: built of poroterm block brick with demit facade, with built-in first-class tiles and Italian sanitary ware and high-quality PVC six-chamber, exterior carpentry with built-in aluminum shutters. The house is equipped with Daikin air conditioners, inverter, satellite TV antenna, telephone line, etc. In the garden there is a swimming pool and jacuzzi. The house is fully furnished. Ideal property for tourism or for a quiet family life!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 7900

REC ID: 752852

ISTRIA, UMAG - Reihenhaus mit Pool in ruhiger Umgebung

ISTRIA, UMAG - Ein Reihenhaus mit Swimmingpool in einem ruhigen Dorf

Umag ist eine Stadt an der Westküste Istriens mit mediterranem Klima und bietet über 45 km Küste die beste Einführung in ein anderes mediterranes Erlebnis. Die Geschichte dieser Stadt ist sehr interessant. Es wurde von römischen Adligen entdeckt und beschlossen, es als Sommerresidenz zu nutzen. Die Pracht und Pracht jener Zeit spiegelt sich noch heute in den venezianischen Häusern der Altstadt wider. Die Entwicklung des Tourismus steht in direktem Zusammenhang mit der Entwicklung der Landwirtschaft - fruchtbarer Boden eignet sich besonders für den Anbau von Oliven, Tomaten, Weinreben und anderen für das Mittelmeerklima charakteristischen Kulturen. Und wenn es um gastronomische Angebote geht, gibt es ausgezeichnete Fisch- und Fleischspezialitäten sowie lokale istrische Küche. Umag wurde auch zur Europäischen Stadt des Sports erklärt und ist traditionell Austragungsort vieler Weltklasse-Sportveranstaltungen, von denen das ATP Croatia Open-Tennisturnier auf jeden Fall hervorgehoben werden sollte.

Das Reihenhaus befindet sich in attraktiver Lage in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Die Lage ist in jeder Hinsicht günstig: Sie ist mit Umag (6 km - bis zum Zentrum von Umag) und der Hauptstraße Umag - Koper (5 km - bis zum Grenzübergang Plovanija - SLO) verbunden. Kanegra, einer der schönsten Strände der Riviera von Umag, liegt nur 2 km von der Unterkunft entfernt. Ein Golfplatz und das Elite-Kempinski-Resort sind nur 6 km entfernt. Die Terrasse bietet einen schönen Blick auf das üppige Grün der istrischen Wälder und die üppige Vegetation, die für die dringend benötigte saubere Luft sorgt. Das Erdgeschoss verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Bad und eine größere Terrasse als Erweiterung des "offenen Wohnzimmers" mit einer Glaswand. Die Terrasse ist teilweise überdacht - unterhalb des Obergeschosses. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, von denen eines eine Terrasse im Innenhof und ein größeres Badezimmer mit Toiletten hat. Die Böden sind durch eine Innentreppe verbunden. Das gesamte Gebäude ist mit erstklassigem Material ausgestattet: Es besteht aus Poroterm-Blocksteinen mit verformter Fassade, eingebauten erstklassigen Fliesen und italienischer Sanitärkeramik sowie hochwertiger PVC-Sechskammer-Außenschreinerei mit eingebauten Aluminium-Rollläden. Das Haus ist mit Daikin-Klimaanlagen, Wechselrichter, Satelliten-TV-Antenne, Telefonleitung usw. ausgestattet. Im Garten gibt es einen Swimmingpool und einen Whirlpool. Das Haus ist voll möbliert. Ideales Objekt für den Tourismus oder für ein ruhiges Familienleben!

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 7900

REC ID: 752852

ISTRIA, UMAG - Villetta a schiera con piscina in quartiere tranquillo

ISTRIA, UMAG - Una villetta a schiera con piscina in un tranquillo villaggio

Umago è una città sulla costa occidentale dell'Istria con un clima mediterraneo, e attraverso 45 km di costa offre la migliore introduzione a una diversa esperienza del Mediterraneo. La storia di questa città è molto interessante. Fu scoperto dai nobili romani e decise di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore e lo splendore di quei tempi si riflettono ancora oggi nelle case veneziane del centro storico. Lo sviluppo del turismo è direttamente correlato allo sviluppo dell'agricoltura: il terreno fertile è particolarmente adatto per la coltivazione di olive, pomodori e viti e altre colture caratteristiche del clima mediterraneo. E quando si tratta di offerta gastronomica, ci sono ottime specialità di pesce e carne e la cucina istriana locale. Umago è stata anche dichiarata la città europea dello sport ed è tradizionalmente l'ospite di molti eventi sportivi di livello mondiale, tra cui il torneo di tennis ATP Croatia Open dovrebbe sicuramente essere segnalato.

La villetta a schiera si trova in una bella posizione in un quartiere tranquillo e silenzioso. La posizione è favorevole in tutti i sensi: è collegata con Umago (6 km - al centro di Umago), con la strada principale Umag - Capodistria (5 km - al valico di confine Plovanija - SLO). Kanegra, una delle spiagge più belle della Riviera di Umago, dista solo 2 km dalla struttura, mentre un campo da golf e l'élite Kempinski Resort distano solo 6 km. La terrazza offre una splendida vista sulla vegetazione lussureggiante delle foreste istriane e sulla vegetazione lussureggiante che fornisce l'aria pulita tanto necessaria. Il piano terra è composto da soggiorno, cucina, bagno e un terrazzo più ampio come prolungamento del "soggiorno aperto" con parete in vetro. Il terrazzo è in parte coperto - situato sotto il piano superiore. Al piano superiore due camere da letto di cui una con terrazzo lato cortile, un bagno più grande con wc. I piani sono collegati da scala interna. L'intero edificio è dotato di materiale di prima qualità: costruito in mattoni poroterm con facciata a scomparsa, con piastrelle di prima classe incorporate e sanitari italiani e PVC di alta qualità a sei camere, carpenteria esterna con persiane in alluminio integrate. La casa è dotata di condizionatori Daikin, inverter, antenna TV satellitare, linea telefonica, ecc. Nel giardino è presente la piscina e l'idromassaggio. La casa è completamente arredata. Proprietà ideale per il turismo o per una tranquilla vita familiare!

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 7900

REC ID: 752852

ИСТРИЯ, УМАГ - Рядный дом с бассейном в тихом районе

ИСТРИЯ, УМАГ - Рядный дом с бассейном в тихой деревне Умаг - город на западном побережье Истрии со средиземноморским климатом, 45 км береговой линии дает лучшее представление о различных средиземноморских впечатлениях. История этого города очень интересна. Его обнаружили римские дворяне и решили использовать в качестве летней резиденции. Великолепие и великолепие тех времен отражены и сегодня в венецианских домах старого города. Развитие туризма напрямую связано с развитием сельского хозяйства — плодородная почва особенно подходит для выращивания оливок, томатов, винограда и других культур, характерных для средиземноморского климата. А что касается гастрономического предложения, здесь есть отличные блюда из морепродуктов и мяса, а также местная истрийская кухня. Умаг также был объявлен европейским городом спорта и традиционно принимал множество спортивных мероприятий по всему миру, среди которых, безусловно, следует выделить теннисный турнир ATP Croatia Open. Рядный дом расположен в привлекательном месте в тихом и спокойном районе. Место выгодное во всех смыслах: связано с Умагом (6 км - до центра Умага), с главной дорогой Умаг - Копер (5 км - до погранперехода Плование - СЛО). Канегра, один из самых красивых пляжей Умагской ривьеры, находится всего в 2 км от отеля, а поле для гольфа и элитный курорт Кемпински — всего в 6 км. С террасы открывается прекрасный вид на буйную зелень истрийских лесов и буйную растительность, которая обеспечивает столь необходимый чистый воздух. На первом этаже есть гостиная, кухня, ванная комната и большая терраса как продолжение «открытой гостиной» со стеклянной стеной. Терраса частично крытая - расположена ниже верхнего этажа. На втором этаже две спальни, одна из которых имеет террасу со стороны двора, большая ванная комната с туалетом. Этажи соединены внутренней лестницей. Все здание оборудовано первоклассным материалом: построено из блочного кирпича поротерм с демитным фасадом, со встроенной первоклассной плиткой и итальянскими туалетами и высококачественным шестикамерным ПВХ, наружная столярка со встроенными алюминиевыми ставнями. Дом оборудован кондиционерами Daikin, инвертором, антенной спутникового телевидения, телефонной линией и т.д. В саду есть бассейн и джакузи. Дом полностью меблирован. Идеальная недвижимость для туризма или для спокойной семейной жизни! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 7900

REC ID: 752852