ISTRA, UMAG- Stan s dvorištem blizu mora i centra

Na prodaju je stan površine 30 m2, smješten u prizemlju jedne etaže, u atraktivnom dijelu Umaga. Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za one koji traže mirno i sunčano okruženje u blizini prirode, s lijepim pogledom na more.

Stan se sastoji od jedne spavaće sobe te je orijentiran prema jugozapadu, što osigurava obilje prirodnog svjetla tijekom dana. Raspored prostora pruža udobnost i funkcionalnost, a uređena okućnica dodatno doprinosi ukupnom dojmu.

U stanu se nalaze kuhinja s aparatima, perilica rublja, TV i krevet, što omogućuje trenutačno useljenje bez dodatnih ulaganja. Za grijanje i hlađenje koristi se struja i klima uređaj, što omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine. Dodatne pogodnosti uključuju pripadajuće dvorište, vrt, ostavu/skladište i parkiralište.

Lokacija stana nudi blizinu mora i prirodnih sadržaja, što ga čini izvrsnim izborom za boravak ili investiciju. Mirna lokacija i lijep pogled pružaju poseban ugođaj za svakodnevni život ili odmor.

Pozivamo vas da nas kontaktirate za više informacija i dogovor oko razgledavanja ove nekretnine.

Interni broj: 1283985 REC - S126

REC ID: 1283985

For sale is an apartment with an area of 30 m2, located on the ground floor of a single level, in an attractive part of Umag. This property represents an excellent opportunity for those seeking a peaceful and sunny environment close to nature, with a beautiful sea view.

The apartment consists of one bedroom and is oriented southwest, which ensures plenty of natural light throughout the day. The layout provides comfort and functionality, and the landscaped yard further enhances the overall impression.

The apartment includes a kitchen with appliances, a washing machine, TV, and bed, allowing immediate move-in without additional investments. Heating and cooling are provided by electricity and an air conditioning unit, ensuring a comfortable stay throughout the year. Additional amenities include an associated courtyard, garden, storage room, and parking.

The apartment's location offers proximity to the sea and natural amenities, making it an excellent choice for living or investment. The quiet location and beautiful view provide a special atmosphere for everyday life or vacation.

We invite you to contact us for more information and to arrange a viewing of this property.

Intrnal number: S126

REC ID: 1283985

Zum Verkauf steht eine Wohnung mit einer Fläche von 30 m2, gelegen im Erdgeschoss eines Geschosses, in einem attraktiven Teil von Umag. Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen dar, die eine ruhige und sonnige Umgebung in der Nähe der Natur mit schönem Meerblick suchen.

Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer und ist nach Südwesten ausgerichtet, was tagsüber für reichlich natürliches Licht sorgt. Die Raumaufteilung bietet Komfort und Funktionalität, und der gepflegte Gartenbereich trägt zusätzlich zum Gesamteindruck bei.

In der Wohnung befinden sich eine Küche mit Geräten, eine Waschmaschine, ein Fernseher und ein Bett, was einen sofortigen Einzug ohne zusätzliche Investitionen ermöglicht. Für Heizung und Kühlung wird Strom und eine Klimaanlage verwendet, was einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über gewährleistet. Weitere Annehmlichkeiten umfassen einen zugehörigen Hof, Garten, Abstellraum/Lager und einen Parkplatz.

Die Lage der Wohnung bietet Nähe zum Meer und zu natürlichen Einrichtungen, was sie zu einer ausgezeichneten Wahl für Wohnen oder Investition macht. Die ruhige Lage und der schöne Ausblick schaffen eine besondere Atmosphäre für das tägliche Leben oder den Urlaub.

Wir laden Sie ein, uns für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung dieser Immobilie zu kontaktieren.

Interne Nummer: S126

REC ID: 1283985

In vendita appartamento di 30 m2, situato al piano terra di un edificio, in una zona attrattiva di Umag. Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per chi cerca un ambiente tranquillo e soleggiato vicino alla natura, con una bella vista sul mare.

L'appartamento è composto da una camera da letto ed è orientato a sud-ovest, garantendo un'abbondanza di luce naturale durante il giorno. La disposizione degli spazi offre comfort e funzionalità, mentre il giardino curato contribuisce ulteriormente all'impressione complessiva.

L'appartamento è dotato di cucina con elettrodomestici, lavatrice, TV e letto, permettendo un immediato trasferimento senza ulteriori investimenti. Il riscaldamento e il raffrescamento sono alimentati da energia elettrica e aria condizionata, assicurando un soggiorno piacevole tutto l'anno. Ulteriori servizi includono cortile di pertinenza, giardino, ripostiglio/magazzino e parcheggio.

La posizione dell'appartamento offre vicinanza al mare e a spazi naturali, rendendolo una scelta eccellente sia per vivere che per investimento. La posizione tranquilla e la bella vista offrono un'atmosfera speciale per la vita quotidiana o per le vacanze.

Vi invitiamo a contattarci per ulteriori informazioni e per organizzare una visita a questa proprietà.

Numero interno: S126

REC ID: 1283985

Продаётся квартира площадью 30 м2, расположенная на первом этаже одного уровня, в привлекательном районе Умага. Эта недвижимость представляет отличную возможность для тех, кто ищет спокойную и солнечную обстановку рядом с природой, с красивым видом на море.

Квартира состоит из одной спальни и ориентирована на юго-запад, что обеспечивает обилие естественного света в течение дня. Планировка пространства обеспечивает комфорт и функциональность, а ухоженный двор дополнительно способствует общему впечатлению.

В квартире есть кухня с бытовой техникой, стиральная машина, телевизор и кровать, что позволяет сразу же въехать без дополнительных вложений. Для отопления и охлаждения используется электричество и кондиционер, что обеспечивает комфортное пребывание в любое время года. Дополнительные удобства включают принадлежавший двор, сад, кладовую/склад и парковочное место.

Расположение квартиры предлагает близость к морю и природным достопримечательностям, что делает её отличным выбором для проживания или инвестиций. Спокойное место и красивый вид создают особую атмосферу для повседневной жизни или отдыха.

Приглашаем вас связаться с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра этой недвижимости.

Внутренний номер: S126

REC ID: 1283985