POREČ, PRODAJE SE STAN S VRTOM, DVIJE GARAŽE, 2 KM OD MORA

POREČ, PRODAJE SE STAN S VRTOM, DVIJE GARAŽE, 2 KM OD MORA

Stan koji nudi osjećaj kuće – vrt, dvije garaže i mirna lokacija

Stan u kući s vrtom 110 m2, tri balkona i dvije garaže od 50m2 – Poreč

Prodaje se prostran stan na 1. katu kuće s ukupno dvije stambene jedinice, koji zahvaljujući rasporedu, privatnosti, vrtu i garažama pruža osjećaj samostalne kuće.

Stan se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje povezane s blagovaonicom i dnevnim boravkom, tri spavaće sobe, jedne kupaonice te tri balkona, koji omogućuju obilje prirodnog svjetla i ugodan boravak tijekom cijele godine.

Posebnu vrijednost ovoj nekretnini daje vlastiti vrt od 598 m2, idealan za obiteljski život, opuštanje ili boravak na otvorenom. Stanu pripadaju dvije garaže ukupne površine cca 50 m2 koja se može preurediti u još jedan stambeni prostor, što je iznimna rijetkost na tržištu i pruža dodatnu funkcionalnost i sigurnost.

Grijanje je riješeno putem centralnog grijanja, što omogućuje ugodan cjelogodišnji boravak i niže troškove života.

Zbog svoje koncepcije, privatnosti i vanjskih prostora, ova nekretnina idealna je za obiteljski život, ali i kao dugoročna investicija u kvalitetnu nekretninu u Poreču.

Ključne prednosti nekretnine:

stan na 1. katu kuće (samo 2 stana u objektu)

tri spavaće sobe

tri balkona

vlastiti vrt

dvije garaže (cca 50 m2)

centralno grijanje

funkcionalan raspored

osjećaj kuće uz prednosti stana

Za sve informacije nazvati +38598592589

Interni broj: 1260142 REC - 101155-704

REC ID: 1260142

POREČ, APARTMENT WITH GARDEN FOR SALE, TWO GARAGES, 2 KM FROM THE SEA

An apartment that offers the feeling of a house – garden, two garages, and a quiet location

Apartment in a house with a garden of 110 m2, three balconies, and two garages of 50 m2 – Poreč

A spacious apartment on the 1st floor of a house with a total of two residential units is for sale, which, thanks to its layout, privacy, garden, and garages, provides the feeling of an independent house.

The apartment consists of an entrance hallway, kitchen connected to the dining room and living room, three bedrooms, one bathroom, and three balconies, which allow plenty of natural light and comfortable living throughout the year.

A special value of this property is its own garden of 598 m2, ideal for family life, relaxation, or outdoor living. The apartment includes two garages with a total area of approximately 50 m2, which can be converted into an additional living space, a rare opportunity on the market that offers extra functionality and security.

Heating is provided by central heating, enabling comfortable year-round living and lower living costs.

Due to its design, privacy, and outdoor spaces, this property is ideal for family living but also as a long-term investment in a quality property in Poreč.

Key advantages of the property:

apartment on the 1st floor of a house (only 2 apartments in the building)

three bedrooms

three balconies

private garden

two garages (approx. 50 m2)

central heating

functional layout

feeling of a house with the benefits of an apartment

For all information call +38598592589

Intrnal number: 101155-704

REC ID: 1260142

POREČ, WOHNUNG MIT GARTEN ZU VERKAUFEN, ZWEI GARAGEN, 2 KM VOM MEER ENTFERNT

Wohnung, die das Gefühl eines Hauses vermittelt – Garten, zwei Garagen und ruhige Lage

Wohnung in einem Haus mit Garten, 110 m2, drei Balkone und zwei Garagen mit 50 m2 – Poreč

Zum Verkauf steht eine großzügige Wohnung im 1. Stock eines Hauses mit insgesamt zwei Wohneinheiten, die dank der Aufteilung, Privatsphäre, dem Garten und den Garagen das Gefühl eines eigenständigen Hauses vermittelt.

Die Wohnung besteht aus einem Eingangsflur, einer Küche, die mit dem Ess- und Wohnzimmer verbunden ist, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie drei Balkonen, die viel natürliches Licht und angenehmes Wohnen das ganze Jahr über ermöglichen.

Besonderen Wert hat diese Immobilie durch den eigenen Garten mit 598 m2, ideal für das Familienleben, Entspannung oder Aufenthalt im Freien. Zur Wohnung gehören zwei Garagen mit einer Gesamtfläche von ca. 50 m2, die zu einem weiteren Wohnraum umgebaut werden können, was auf dem Markt äußerst selten ist und zusätzliche Funktionalität sowie Sicherheit bietet.

Die Beheizung erfolgt über eine Zentralheizung, die einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über und niedrigere Lebenshaltungskosten ermöglicht.

Aufgrund ihrer Konzeption, Privatsphäre und Außenbereiche ist diese Immobilie ideal für das Familienleben, aber auch als langfristige Investition in eine hochwertige Immobilie in Poreč geeignet.

Wesentliche Vorteile der Immobilie:

Wohnung im 1. Stock eines Hauses (nur 2 Wohnungen im Gebäude)

drei Schlafzimmer

drei Balkone

eigener Garten

zwei Garagen (ca. 50 m2)

Zentralheizung

funktionale Aufteilung

Hausgefühl mit den Vorteilen einer Wohnung

Für weitere Informationen rufen Sie bitte +38598592589 an

Interne Nummer: 101155-704

REC ID: 1260142

POREČ, IN VENDITA APPARTAMENTO CON GIARDINO, DUE GARAGE, A 2 KM DAL MARE

Appartamento che offre la sensazione di una casa – giardino, due garage e posizione tranquilla

Appartamento in casa con giardino di 110 m2, tre balconi e due garage di 50 m2 – Poreč

In vendita ampio appartamento al 1° piano di una casa con un totale di due unità abitative, che grazie alla disposizione, alla privacy, al giardino e ai garage offre la sensazione di una casa indipendente.

L'appartamento è composto da ingresso, cucina collegata alla sala da pranzo e soggiorno, tre camere da letto, un bagno e tre balconi, che permettono un'abbondanza di luce naturale e un soggiorno piacevole durante tutto l'anno.

Un valore particolare di questa proprietà è il giardino privato di 598 m2, ideale per la vita familiare, il relax o il soggiorno all'aperto. All'appartamento appartengono due garage con una superficie totale di circa 50 m2, che possono essere convertiti in un ulteriore spazio abitativo, cosa estremamente rara sul mercato e che offre funzionalità e sicurezza aggiuntive.

Il riscaldamento è risolto tramite riscaldamento centralizzato, che consente un soggiorno confortevole tutto l'anno e costi di vita più bassi.

Grazie alla sua concezione, privacy e spazi esterni, questa proprietà è ideale per la vita familiare, ma anche come investimento a lungo termine in un immobile di qualità a Poreč.

Vantaggi chiave della proprietà:

appartamento al 1° piano di una casa (solo 2 appartamenti nell'edificio)

tre camere da letto

tre balconi

giardino privato

due garage (circa 50 m2)

riscaldamento centralizzato

disposizione funzionale

sensazione di casa con i vantaggi di un appartamento

Per tutte le informazioni chiamare +38598592589

Numero interno: 101155-704

REC ID: 1260142

ПОРЕЧ, ПРОДАЁТСЯ КВАРТИРА С САДОМ, ДВЕ ГАРАЖА, 2 КМ ОТ МОРЯ

Квартира, создающая ощущение дома – сад, две гаража и тихое расположение

Квартира в доме с садом 110 м2, три балкона и два гаража площадью 50 м2 – Пореч

Продаётся просторная квартира на 1-м этаже дома с двумя жилыми единицами, которая благодаря планировке, приватности, саду и гаражам создаёт ощущение отдельного дома.

Квартира состоит из входного коридора, кухни, соединённой со столовой и гостиной, трёх спален, одной ванной комнаты и трёх балконов, которые обеспечивают обилие естественного света и комфортное пребывание круглый год.

Особую ценность этому объекту придаёт собственный сад площадью 598 м2, идеальный для семейной жизни, отдыха или пребывания на свежем воздухе. К квартире принадлежат два гаража общей площадью около 50 м2, которые можно переоборудовать в дополнительное жилое помещение, что является редкостью на рынке и обеспечивает дополнительную функциональность и безопасность.

Отопление организовано через центральное отопление, что обеспечивает комфортное проживание в любое время года и снижает расходы на содержание.

Благодаря своей концепции, приватности и внешним пространствам, эта недвижимость идеально подходит для семейной жизни, а также является долгосрочной инвестицией в качественную недвижимость в Порече.

Ключевые преимущества недвижимости:

квартира на 1-м этаже дома (всего 2 квартиры в здании)

три спальни

три балкона

собственный сад

два гаража (около 50 м2)

центральное отопление

функциональная планировка

ощущение дома с преимуществами квартиры

По всем вопросам звонить +38598592589

Внутренний номер: 101155-704

REC ID: 1260142