Istočna Istra, kuća u izgradnji 2.5km do mora

U blizini Pule na prekrasnoj obali istočne Istre, u mirnom i atraktivnom okruženju idealnom za obiteljski život ili turističko iznajmljivanje, na prodaju je moderna prizemnica u RohBau fazi.

Kuća je ukupne površine 117 m2 a koncipirana je tako da ulaz i hodnik dijele spavaći dio sa dvije sobe i dvije kupaonice od dnevnog dijela gdje je smještena kuhinja, dnevni boravak i blagovaonica u otvorenom modernom stilu. Iz dnevnog dijela se izlazi prema natkrivenoj terasi te bazenu sa sunčalištem. Moderna i odlično raspoređena, pruža ugodu i suvremen izgled a velike staklene stijene omogućuju pregršt dnevnog svjetla i lijepu poveznicu sa vanjskim dijelom.

Okućnica od 485 m2 osigurava parking, lijepe zelene površine i bazen od 35m2 sa sunčalištem.

Odlična prilika za kupovinu kuće u ovoj fazi u kojoj ju možete završiti i urediti po vlastitim željama i potrebama. Kuća zbog blizine mora pruža idealnu opciju kao kuća za turističku djelatnost a opet blizina Pule daje mogućnost i cjelogodišnjeg stanovanja zbog blizine svih potrebnih sadržaja za stalni život.

Interni broj: 1255238 REC - 2003-990

REC ID: 1255238

Eastern Istria, house under construction, 2.5 km from the sea

Near Pula, on the beautiful coastline of eastern Istria, in a quiet and attractive environment ideal for family living or tourist rental, a modern single-storey house in the Roh-Bau (unfinished) phase is for sale.

The house has a total area of 117 m² and is designed so that the entrance hall separates the sleeping area with two bedrooms and two bathrooms from the living area, which includes a kitchen, living room, and dining room in an open-plan modern concept. From the living area there is access to a covered terrace and a swimming pool with sunbathing area. Modern and excellently laid out, the house offers comfort and a contemporary look, while large glass walls provide plenty of natural light and a beautiful connection with the outdoor space.

The 485 m² garden provides parking space, landscaped green areas, and a 35 m² swimming pool with sun deck.

An excellent opportunity to purchase a house at this stage, allowing you to complete and furnish it according to your own wishes and needs. Thanks to its proximity to the sea, the property is ideal for tourist rental, while the closeness to Pula also allows year-round living with all necessary amenities nearby.

Intrnal number: 2003-990

REC ID: 1255238

Ostistrien, Haus im Bau, 2,5 km vom Meer entfernt

In der Nähe von Pula, an der wunderschönen Küste Ostistriens, in ruhiger und attraktiver Umgebung – ideal für Familienleben oder touristische Vermietung – steht ein modernes eingeschossiges Haus im Rohbau-Stadium zum Verkauf.

Das Haus hat eine Gesamtfläche von 117 m² und ist so konzipiert, dass Eingangsbereich und Flur den Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern vom Wohnbereich trennen, in dem sich Küche, Wohnzimmer und Essbereich in einem offenen, modernen Konzept befinden. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine überdachte Terrasse sowie zum Pool mit Sonnendeck. Modern und hervorragend aufgeteilt, bietet das Haus hohen Wohnkomfort und ein zeitgemäßes Erscheinungsbild. Große Glasfronten sorgen für viel Tageslicht und eine schöne Verbindung zum Außenbereich.

Das 485 m² große Grundstück bietet Parkplätze, gepflegte Grünflächen sowie einen 35 m² großen Pool mit Liegefläche.

Eine ausgezeichnete Gelegenheit, ein Haus in dieser Bauphase zu erwerben und es nach eigenen Wünschen und Bedürfnissen fertigzustellen. Aufgrund der Nähe zum Meer eignet sich die Immobilie ideal für touristische Vermietung, während die Nähe zu Pula auch ganzjähriges Wohnen mit allen notwendigen Einrichtungen in der Umgebung ermöglicht.

Interne Nummer: 2003-990

REC ID: 1255238

Istria orientale, casa in costruzione, a 2,5 km dal mar

Nelle vicinanze di Pola, sulla splendida costa dell'Istria orientale, in un ambiente tranquillo e attraente ideale per la vita familiare o per l'affitto turistico, è in vendita una moderna casa a un piano in fase Roh-Bau (struttura grezza).

La casa ha una superficie totale di 117 m² ed è progettata in modo che l'ingresso e il corridoio separino la zona notte con due camere da letto e due bagni dalla zona giorno, dove si trovano cucina, soggiorno e sala da pranzo in un moderno open space. Dalla zona giorno si accede a una terrazza coperta e alla piscina con area solarium. Moderna e con una distribuzione eccellente, la casa offre comfort e un aspetto contemporaneo; le grandi vetrate garantiscono abbondante luce naturale e una piacevole connessione con l'esterno.

Il giardino di 485 m² dispone di parcheggio, aree verdi curate e una piscina di 35 m² con zona prendisole.

Ottima opportunità per acquistare una casa in questa fase, con la possibilità di completarla e arredarla secondo i propri desideri ed esigenze. Grazie alla vicinanza al mare è ideale per attività turistica, mentre la prossimità a Pola consente anche una residenza annuale con tutti i servizi necessari nelle vicinanze.

Numero interno: 2003-990

REC ID: 1255238

Внутренний номер: 2003-990

REC ID: 1255238