Umag - dvosobni stan za najam na odličnoj lokaciji

UMAG


Iznajmljuje se dvosoban stan za dugoročni najam na odličnoj lokaciji u blizini svih bitnih sadržaja. Stan se nalazi na pješačkoj udaljenosti od samog centra grada Umaga (700 metara), 500 metara od umaške šetnice te 1500 metara od plaža.

Stan se nalazi na prvom katu manje stambene zgrade i sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom, dječje spavaće sobe, kupaone, prostrane mansarde koja je uređena kao druga spavaća soba te velikog natkrivenog balkona (loggie) kojem se pristupa iz dnevnog boravka.

Stanu pripada i jedno garažno parkirno mjesto te zasebna prostrana ostava u garaži.

Stan posjeduje inverter klima uređaj za grijanje/hlađenje te se iznajmljuje potpuno uređen, opremljen i spreman za useljenje

Stan se nalazi na izvrsnoj lokaciji te se svi bitni sadržaji poput trgovine, kafića, restorana, škole, dječjeg igrališta i slično nalaze se na svega nekoliko minuta hoda.

Mjesečne režije nisu uključene u mjesečnu najamninu stana.



Poštovani klijenti, moguće je razgledati nekretninu isključivo uz potpisani ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju i naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.

Provizija agencije za najmoprimca iznosi jedna mjesečna najamnina i plaća se kod zaključenja Ugovora o najmu.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali u istima želimo biti što precizniji i točniji


ID KOD AGENCIJE: 1509

Interni broj: 1254305 REC - 1509

REC ID: 1254305

Umag - two-bedroom apartment for rent in a great location

UMAG

A two-bedroom apartment is available for long-term rent in an excellent location, close to all essential amenities. The apartment is within walking distance of the city center of Umag (700 meters), 500 meters from the promenade, and 1,500 meters from the beaches.

The apartment is located on the first floor of a smaller residential building and consists of an entrance hallway, living room with kitchen and dining area, children's bedroom, bathroom, spacious attic arranged as a second bedroom, and a large covered balcony (loggia) accessible from the living room.

The apartment also includes one garage parking space and a separate spacious storage room in the garage.

It is equipped with an inverter air-conditioning system for heating and cooling and is rented fully furnished, equipped, and ready to move in.

The location is excellent, with shops, cafés, restaurants, a school, a children's playground, and other amenities just a few minutes' walk away.

Monthly utility costs are not included in the rent.


Dear clients, property viewings are possible exclusively upon signing a mediation agreement, which serves as the basis for further actions related to the rental and commission payment, in accordance with the Real Estate Brokerage Act.

The agency commission for the tenant amounts to one monthly rent and is payable upon signing the lease agreement.

NOTE: We are not responsible for possible errors in property descriptions, although we strive to be as precise and accurate as possible.


AGENCY ID CODE: 1509

Intrnal number: 1509

REC ID: 1254305

Umag – Zwei-Zimmer-Wohnung in Top-Lage zu vermieten

UMAG

Eine Zwei-Zimmer-Wohnung wird zur Langzeitmiete in ausgezeichneter Lage in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen vermietet. Die Wohnung befindet sich in fußläufiger Entfernung zum Stadtzentrum von Umag (700 Meter), 500 Meter von der Promenade und 1.500 Meter von den Stränden entfernt.

Die Wohnung liegt im ersten Stock eines kleineren Wohngebäudes und besteht aus einem Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, Kinderzimmer, Badezimmer, großzügigem Dachgeschoss, das als zweites Schlafzimmer genutzt wird, sowie einem großen überdachten Balkon (Loggia) mit Zugang vom Wohnzimmer.

Zur Wohnung gehören außerdem ein Garagenstellplatz sowie ein separater, geräumiger Abstellraum in der Garage.

Die Wohnung ist mit einer Inverter-Klimaanlage zum Heizen und Kühlen ausgestattet und wird vollständig möbliert, ausgestattet und bezugsfertig vermietet.

Die Lage ist hervorragend – Geschäfte, Cafés, Restaurants, Schule, Kinderspielplatz und weitere wichtige Einrichtungen befinden sich in wenigen Gehminuten Entfernung.

Die monatlichen Nebenkosten sind nicht im Mietpreis enthalten.


Sehr geehrte Kunden, Besichtigungen der Immobilie sind ausschließlich nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für weitere Schritte im Zusammenhang mit der Vermietung und der Provisionsabrechnung bildet, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung.

Die Maklerprovision für den Mieter beträgt eine monatliche Miete und ist bei Abschluss des Mietvertrags zu zahlen.

HINWEIS: Für eventuelle Fehler in den Objektbeschreibungen übernehmen wir keine Haftung, bemühen uns jedoch um größtmögliche Genauigkeit.

AGENTUR-ID: 1509

Interne Nummer: 1509

REC ID: 1254305

Umago – appartamento con due camere da letto in affitto in ottima posizione

UMAGO

Si affitta un appartamento bilocale per locazione a lungo termine, situato in ottima posizione, vicino a tutti i principali servizi. L'appartamento si trova a 700 metri dal centro di Umago, a 500 metri dal lungomare e a 1.500 metri dalle spiagge.

L'appartamento è situato al primo piano di una piccola palazzina residenziale ed è composto da: ingresso, soggiorno con cucina e zona pranzo, camera da letto per bambini, bagno, ampia mansarda adibita a seconda camera da letto, e grande balcone coperto (loggia) con accesso dal soggiorno.

All'appartamento appartengono inoltre un posto auto in garage e un ampio ripostiglio separato situato nel garage.

L'immobile è dotato di climatizzatore inverter per riscaldamento e raffrescamento e viene affittato completamente arredato, attrezzato e pronto per essere abitato.

La posizione è eccellente: negozi, bar, ristoranti, scuola, parco giochi per bambini e altri servizi essenziali si trovano a pochi minuti a piedi.

Le spese mensili non sono incluse nel canone di locazione.


Gentili clienti, la visita dell'immobile è possibile esclusivamente previa sottoscrizione del contratto di mediazione, che costituisce la base per le ulteriori attività relative alla locazione e alla riscossione della provvigione, in conformità alla Legge sulla mediazione immobiliare.

La provvigione dell'agenzia per il conduttore ammonta a una mensilità di affitto ed è pagabile al momento della stipula del contratto di locazione.

NOTA: Non rispondiamo di eventuali errori nelle descrizioni degli immobili, pur impegnandoci a fornire informazioni il più possibile precise e accurate.


CODICE AGENZIA: 1509

Numero interno: 1509

REC ID: 1254305

Внутренний номер: 1509

REC ID: 1254305