Uređen i adaptiran stan u Umagu – blizu mora i centra

Umag je šarmantan istarski obalni gradić poznat po lijepim plažama, staroj jezgri i bogatoj ponudi aktivnosti. Zahvaljujući blagoj klimi, kvalitetnoj infrastrukturi i blizini Slovenije i Italije, idealan je za život i turizam tijekom cijele godine.
Na samo nekoliko minuta šetnje od centra Umaga i mora nalazi se ovaj lijepo uređen stan površine 73,39 m², smješten na visokom prizemlju zgrade, s praktičnim pristupom i ugodnim položajem.

Stan je nedavno u potpunosti adaptiran – postavljena je nova vanjska stolarija, iznivelirani su podovi i zidovi, a hodnik je dobio spušteni strop s modernom rasvjetom. Sve prostorije uređene su s osjećajem za detalje i visokim standardom.

Raspored je izvrsno osmišljen:

- kuhinja s blagovaonicom i izlazom na balkon

- prostran i sunčan dnevni boravak

- renovirana kupaonica

- dvije spavaće sobe, od kojih veća ima pristup drugom balkonu

Stan se prodaje potpuno namješten i spreman je za useljenje bez dodatnih ulaganja. Grijanje i hlađenje osigurano je klima uređajem, a zahvaljujući dobroj orijentaciji prostor je svijetao, topao i ugodan tijekom cijele godine.

Uz stan dolazi vlastito parkirno mjesto i drvarnica, što dodatno povećava praktičnost i vrijednost nekretnine.

Zbog blizine mora, centra i svih važnih sadržaja, ova nekretnina odličan je izbor kako za kvalitetan život, tako i za turističko ulaganje.

Za dodatne informacije i razgled, slobodno me kontaktirajte.

Interni broj: 1239766 REC - 1145

REC ID: 1239766

Renovated and Fully Furnished Apartment in Umag – Excellent Location Near the Sea and City Centre

Umag is a charming Istrian coastal town known for its beautiful beaches, historic old town and a wide range of activities. Thanks to its mild climate, good infrastructure and proximity to Slovenia and Italy, it is ideal for both living and tourism throughout the year.
Just a few minutes' walk from the centre of Umag and the sea, this beautifully arranged 73.39 m² apartment is located on the high ground floor, offering practical access and a pleasant position.

The apartment has been completely renovated – new exterior joinery, levelled floors and walls, and a hallway with a modern suspended ceiling and lighting. All rooms are decorated with attention to detail and a high standard.

Layout:

- kitchen with dining area and access to the balcony

- spacious and bright living room

- renovated bathroom

- two bedrooms, the larger one with access to a second balcony

The apartment is sold fully furnished and ready to move in without additional investment. Heating and cooling are provided by an air-conditioning unit, and thanks to its good orientation, the space is bright, warm and comfortable throughout the year.

The property includes a private parking space and a storage room, adding to its practicality and value.

Due to its proximity to the sea, city centre and all essential amenities, this property is an excellent choice for both permanent living and tourist investment.

For more information or a viewing, feel free to contact me.

Intrnal number: 1145

REC ID: 1239766

Renovierte und Vollmöblierte Wohnung in Umag – Tolle Lage Nahe dem Meer und Stadtzentrum

Umag ist eine charmante Küstenstadt in Istrien, bekannt für ihre schönen Strände, die Altstadt und ein vielfältiges Freizeitangebot. Dank des milden Klimas, der guten Infrastruktur und der Nähe zu Slowenien und Italien ist sie das ganze Jahr über ideal zum Wohnen und für den Tourismus.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Umag und vom Meer entfernt befindet sich diese schön renovierte Wohnung von 73,39 m², gelegen im Hochparterre mit praktischem Zugang und angenehmer Lage.

Die Wohnung wurde komplett renoviert – neue Außenschreinerei, nivellierte Böden und Wände sowie ein Flur mit moderner abgehängter Decke und Beleuchtung. Alle Räume sind mit viel Sorgfalt und hohem Standard gestaltet.

Raumaufteilung:

- Küche mit Essbereich und Zugang zum Balkon

- geräumiges und helles Wohnzimmer

- renoviertes Badezimmer

- zwei Schlafzimmer, das größere mit Zugang zu einem zweiten Balkon

Die Wohnung wird vollständig möbliert verkauft und ist ohne zusätzliche Investitionen sofort bezugsbereit. Die Klimaanlage sorgt für Heizen und Kühlen, und dank der guten Ausrichtung ist der Raum das ganze Jahr über hell, warm und angenehm.

Zur Wohnung gehören ein privater Parkplatz und ein Abstellraum, was zusätzlichen Komfort und Wert bietet.

Dank der Nähe zum Meer, zum Zentrum und allen wichtigen Einrichtungen ist diese Immobilie eine ausgezeichnete Wahl sowohl für dauerhaftes Wohnen als auch für touristische Vermietung.

Für weitere Informationen oder eine Besichtigung kontaktieren Sie mich gerne.

Interne Nummer: 1145

REC ID: 1239766

Appartamento Ristrutturato e Arredato a Umago – Ottima Posizione Vicino al Mare e al Centro

Umago è una graziosa cittadina costiera istriana, conosciuta per le sue belle spiagge, il centro storico e la ricca offerta di attività. Grazie al clima mite, alla buona infrastruttura e alla vicinanza con la Slovenia e l'Italia, è ideale sia per viverci che per il turismo durante tutto l'anno.
A pochi minuti a piedi dal centro di Umago e dal mare si trova questo appartamento splendidamente ristrutturato di 73,39 m², situato al piano rialzato, con accesso pratico e posizione piacevole.

L'appartamento è stato completamente rinnovato – nuovi serramenti esterni, pavimenti e pareti livellati, e un corridoio con controsoffitto moderno e illuminazione integrata. Tutti gli ambienti sono curati nei dettagli e realizzati con standard elevati.

Disposizione:

- cucina con zona pranzo e uscita sul balcone

- soggiorno spazioso e luminoso

- bagno rinnovato

- due camere da letto, di cui la più grande con accesso a un secondo balcone

L'appartamento viene venduto completamente arredato e pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti. Il riscaldamento e il raffrescamento sono garantiti da climatizzatore, e grazie alla buona esposizione lo spazio è luminoso, caldo e confortevole tutto l'anno.

La proprietà include posto auto privato e cantina, aumentando praticità e valore.

Grazie alla vicinanza al mare, al centro e a tutti i servizi principali, questa proprietà è una scelta eccellente sia per viverci stabilmente che come investimento turistico.

Per ulteriori informazioni o una visita, non esitate a contattarmi.

Numero interno: 1145

REC ID: 1239766

Внутренний номер: 1145

REC ID: 1239766