Dvosoban stan u novogradnji 1 km od mora, površine 54,47 m2

Prodaje se stan – Ližnjan, novogradnja

U mirnom dijelu naselja Ližnjan, na prvom katu kvalitetne novogradnje, prodaje se dvosoban stan ukupne površine 54,47 m². Uz stan pripada spremište na ulazu u zgradu (S1) površine 1,94 m² te parkirno mjesto površine 3,12 m².

Raspored prostorija:
- open space kuhinja + blagovaonica + dnevni boravak: 19,43 m²
- veća spavaća soba: 12,36 m²
- manja spavaća soba: 10,59 m²
- kupaonica: 5,13 m²
- hodnik i garderoba: 3,70 m²
- natkrivena terasa: 3,26 m²

Stan je odličnog i funkcionalnog rasporeda. Podno grijanje proteže se kroz cijeli stan, a ugrađen je i klima uređaj u dnevnom boravku. Terasa je dostupna iz dnevnog boravka i iz veće spavaće sobe. Posebnost stana su dva velika prozora u svakoj sobi – jedan orijentiran na istok, drugi na jug.
Stan je u završnoj fazi uređenja, nedostaje još samo montaža sanitarija koja je predviđena kroz mjesec dana. S terase se pruža pogled na more, udaljeno svega 1 km.
Idealno za sve koji žele mir i privatnost, a istovremeno biti na samo 12 km od centra Pule. Odlična opcija i za turistički najam.
Ovo je posljednji stan u ovoj novogradnji – ne čekajte dugo.
Za razgledavanje i više informacija nazovite na:
+385 98 665 639, Lea Išić – Asistent u posredovanju
lea.isic@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1239197 REC - IS1519043

REC ID: 1239197

Two-bedroom apartment in a new building 1 km from the sea, area 54.47 m2

Apartment for sale - Ližnjan, new building In a quiet part of the Ližnjan settlement, on the first floor of a quality new building, a two-bedroom apartment with a total area of 54.47 m² is for sale. The apartment comes with a storage room at the entrance to the building (S1) with an area of 1.94 m² and a parking space with an area of 3.12 m². Room layout: - open space kitchen + dining room + living room: 19.43 m² - larger bedroom: 12.36 m² - smaller bedroom: 10.59 m² - bathroom: 5.13 m² - hallway and wardrobe: 3.70 m² - covered terrace: 3.26 m² The apartment has an excellent and functional layout. Underfloor heating runs throughout the apartment, and there is also air conditioning in the living room. The terrace is accessible from the living room and the larger bedroom. The special feature of the apartment is two large windows in each room - one oriented to the east, the other to the south. The apartment is in the final stage of decoration, the only thing missing is the installation of the sanitary ware, which is scheduled for a month. The terrace offers a view of the sea, only 1 km away. Ideal for everyone who wants peace and privacy, and at the same time to be only 12 km from the center of Pula. A great option for tourist rental as well. This is the last apartment in this new building - don't wait long. For viewing and more information, call: +385 98 665 639, Lea Išić - Mediation Assistant lea.isic@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1519043

REC ID: 1239197

Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Neubau, 1 km vom Meer entfernt, Fläche 54,47 m²

Wohnung zu verkaufen – Ližnjan, Neubau. In ruhiger Lage in Ližnjan, im ersten Stock eines hochwertigen Neubaus, steht eine 2-Zimmer-Wohnung mit einer Gesamtfläche von 54,47 m² zum Verkauf. Zur Wohnung gehören ein 1,94 m² großer Abstellraum (S1) im Eingangsbereich und ein 3,12 m² großer Parkplatz. Raumaufteilung: - Offene Küche mit Essbereich und Wohnzimmer: 19,43 m² - Großes Schlafzimmer: 12,36 m² - Kleines Schlafzimmer: 10,59 m² - Badezimmer: 5,13 m² - Flur mit Garderobe: 3,70 m² - Überdachte Terrasse: 3,26 m². Die Wohnung besticht durch einen optimalen und funktionalen Grundriss. Fußbodenheizung ist in der gesamten Wohnung vorhanden, und das Wohnzimmer verfügt zusätzlich über eine Klimaanlage. Die Terrasse ist sowohl vom Wohnzimmer als auch vom größeren Schlafzimmer aus zugänglich. Das Besondere an dieser Wohnung sind die zwei großen Fenster in jedem Zimmer – eines nach Osten, das andere nach Süden ausgerichtet. Die Wohnung befindet sich in der Endphase der Innenausstattung; lediglich die Installation der Sanitäranlagen ist für einen Monat geplant. Von der Terrasse aus genießen Sie den Blick auf das nur 1 km entfernte Meer. Ideal für alle, die Ruhe und Privatsphäre suchen und dennoch nur 12 km vom Zentrum von Pula entfernt wohnen möchten. Auch für die touristische Vermietung bestens geeignet. Dies ist die letzte Wohnung in diesem Neubau – zögern Sie nicht! Für Besichtigungen und weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: +385 98 665 639, Lea Išić – Vermittlungsassistentin, lea.isic@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1519043

REC ID: 1239197

Appartamento con due camere da letto in un nuovo edificio a 1 km dal mare, superficie 54,47 m2

Appartamento in vendita - Ližnjan, nuova costruzione In una zona tranquilla del villaggio di Ližnjan, al primo piano di un nuovo edificio di qualità, è in vendita un appartamento con due camere da letto con una superficie totale di 54,47 m². L'appartamento è dotato di un ripostiglio all'ingresso dell'edificio (S1) con una superficie di 1,94 m² e un posto auto con una superficie di 3,12 m². Disposizione degli spazi: - cucina open space + sala da pranzo + soggiorno: 19,43 m² - camera da letto più grande: 12,36 m² - camera da letto più piccola: 10,59 m² - bagno: 5,13 m² - corridoio e guardaroba: 3,70 m² - terrazza coperta: 3,26 m² L'appartamento ha una disposizione eccellente e funzionale. Il riscaldamento a pavimento è presente in tutto l'appartamento e l'aria condizionata è presente anche nel soggiorno. La terrazza è accessibile dal soggiorno e dalla camera da letto più grande. La particolarità dell'appartamento sono le due ampie finestre in ogni stanza, una orientata a est e l'altra a sud. L'appartamento è in fase di ristrutturazione, manca solo l'installazione dei sanitari, prevista tra un mese. La terrazza offre una vista sul mare, distante solo 1 km. Ideale per chi desidera tranquillità e privacy, ma allo stesso tempo a soli 12 km dal centro di Pola. Un'ottima soluzione anche per l'affitto turistico. Questo è l'ultimo appartamento in questo nuovo edificio: non aspettare a lungo. Per visite e maggiori informazioni, chiamare: +385 98 665 639, Lea Išić - Assistente alla mediazione lea.isic@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1519043

REC ID: 1239197

Трехкомнатная квартира в новом доме в 1 км от моря, площадь 54,47 м2

Квартира на продажу - Лижнян, новостройка В тихой части поселка Лижнян, на первом этаже качественной новостройки, продается двухкомнатная квартира общей площадью 54,47 м². К квартире прилагается кладовая у входа в здание (S1) площадью 1,94 м² и парковочное место площадью 3,12 м². Планировка комнат: - кухня-столовая + гостиная открытой планировки: 19,43 м² - большая спальня: 12,36 м² - меньшая спальня: 10,59 м² - ванная комната: 5,13 м² - прихожая и гардеробная: 3,70 м² - крытая терраса: 3,26 м² Квартира имеет отличную и функциональную планировку. Во всей квартире теплый пол, в гостиной также есть кондиционер. На террасу можно выйти из гостиной и большой спальни. Особенностью квартиры являются два больших окна в каждой комнате: одно выходит на восток, другое – на юг. Квартира находится на завершающей стадии отделки, осталось только установить сантехнику, которая будет установлена через месяц. С террасы открывается вид на море, расположенное всего в 1 км. Идеально подходит для тех, кто ценит тишину и уединение, и в то же время находится всего в 12 км от центра Пулы. Отличный вариант для туристической аренды. Это последняя квартира в этом новостройке – не ждите слишком долго. Для просмотра и получения дополнительной информации звоните: +385 98 665 639, Лея Ишич – ассистент по вопросам урегулирования споров, lea.isic@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1519043

REC ID: 1239197