Kuća u nizu u okolici Poreča, Istra

Prodajemo rustikalnu kuću u nizu u mirnom mjestu nekoliko kilometara od Poreča. Kuća ima tri etaže od 36 m2. Prizemlje se sastoji od kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom, te kupatilo s wc-om. Prvi kat se sastoji od dvije spavaće sobe i kupatila s wc-om. Drugi kat se sastoji od malog studia za masažu i male krojačke radionice, te malog dnevnog boravaka. Okućnica je na korištenje sa spremištem. U potpunosti renovirano 2014 (struja, voda, deke između katova, krov, PVC stolarija). Kuća se nalazi na mirnoj lokaciji i blizu grada.

Interni broj: 1236947 REC - 371

REC ID: 1236947

We are selling a rustic terraced house in a quiet location a few kilometers from Poreč. The house has three floors of 36 m2 each. The ground floor consists of a kitchen with dining room and living room, and a bathroom with toilet. The first floor consists of two bedrooms and a bathroom with toilet. The second floor consists of a small massage studio and a small tailor workshop, as well as a small living room. The yard is for use with a storage room. Fully renovated in 2014 (electricity, water, insulation between floors, roof, PVC carpentry). The house is located in a quiet location close to the town.

Intrnal number: 371

REC ID: 1236947

Wir verkaufen ein rustikales Reihenhaus in einer ruhigen Gegend, nur wenige Kilometer von Poreč entfernt. Das Haus verfügt über drei Etagen mit jeweils 36 m². Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche mit Essbereich und Wohnzimmer sowie einem Badezimmer mit WC. Der erste Stock umfasst zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Der zweite Stock besteht aus einem kleinen Massagestudio, einer kleinen Schneiderwerkstatt und einem kleinen Wohnzimmer. Das Grundstück kann mit einem Abstellraum genutzt werden. Komplett renoviert im Jahr 2014 (Elektrik, Wasser, Decken zwischen den Etagen, Dach, PVC-Fenster und -Türen). Das Haus befindet sich in einer ruhigen Lage und in der Nähe der Stadt.

Interne Nummer: 371

REC ID: 1236947

Vendiamo una casa rustica a schiera in una zona tranquilla a pochi chilometri da Pola. La casa si sviluppa su tre piani di 36 m2 ciascuno. Il piano terra è composto da cucina con sala da pranzo e soggiorno, oltre a un bagno con WC. Il primo piano è composto da due camere da letto e un bagno con WC. Il secondo piano consiste in un piccolo studio per massaggi e un piccolo laboratorio di sartoria, oltre a un piccolo soggiorno. Il cortile è in uso con un ripostiglio. Completamente ristrutturata nel 2014 (elettricità, acqua, solai tra i piani, tetto, infissi in PVC). La casa si trova in una posizione tranquilla e vicina alla città.

Numero interno: 371

REC ID: 1236947

Продаётся рядовой загородный дом в тихом месте, в нескольких километрах от Пореча. Дом имеет три этажа по 36 м2. На первом этаже расположены кухня с обеденной зоной и гостиной, а также ванная комната с туалетом. На втором этаже находятся две спальни и ванная комната с туалетом. На третьем этаже находится небольшая студия для массажа и маленькая швейная мастерская, а также небольшая гостиная. Приусадебный участок в пользовании со складским помещением. Полная реконструкция проведена в 2014 году (электричество, водопровод, перекрытия между этажами, крыша, ПВХ окна). Дом находится в тихом месте, недалеко от города.

Внутренний номер: 371

REC ID: 1236947