Prodajem stan u centru Pule

Prodajem stan u centru Pule.
Stan se nalazi na 3.katu-visokom potkrovlju uredne austrougarske zgrade s devet stanova, bez lifta.
Na zgradi su uređena sva četiri pročelja, obnovljen je krov, te je uređeno stubište.
Površina stana iznosi 78,37 m2. Stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje sa blagovaonicom, 2 spavaće sobe, kupaonice i hodnika. Ugrađena je nova PVC stolarija, tri Velux krovna prozora, postavljena su tri klima uređaja-u dnevnom boravku i spavaćim sobama. Podovi soba su obloženi klasičnim hrastovim i bukovim parketom, a predsoblje, kuhinja i kupaonica su popločene keramičkim pločicama. U stanu je brojilo i dodatna instalacija za struju s povlaštenom tarifom (dirigirana struja), za povoljno grijanje.
Stan je svijetao i osunčan, iz dnevne sobe i kuhinje-blagovaonice je moguće uživati u širokom panoramskom pogledu na južni dio grada.

Stan se nalazi na izuzetno traženoj lokaciji u centru Pule, idealan je stanovanje, svi sadržaji su dostupni pješice. U blizini stana je gimnazija, tržnica, kafići, trgovine, banke, pošta, kulturne i povijesne znamenitosti i ostali sadržaji.

Za više informacija obratite se:

Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1230129 REC - 25026

REC ID: 1230129

For Sale: Apartment in the Center of Pula

For sale: an apartment in the center of Pula.
The apartment is located on the 3rd floor – a high attic of a well-maintained Austro-Hungarian building with nine apartments, without an elevator.
All four facades of the building have been renovated, the roof has been restored, and the staircase has been updated.
The apartment covers an area of 78.37 m² and consists of a living room, a kitchen with a dining area, two bedrooms, a bathroom, and a hallway. New PVC windows have been installed, along with three Velux roof windows, and three air conditioning units have been placed in the living room and bedrooms. The floors of the rooms are covered with classic oak and beech parquet, while the hallway, kitchen, and bathroom are tiled with ceramic tiles. The apartment has a meter and additional electrical installation with a preferential tariff (regulated electricity) for economical heating.
The apartment is bright and sunny, with a wide panoramic view of the southern part of the city from the living room and kitchen-dining area.

The apartment is located in an extremely sought-after location in the center of Pula, making it ideal for living, with all amenities accessible on foot. Nearby are a high school, market, cafes, shops, banks, post office, cultural and historical landmarks, and other facilities.

For more information, please contact:

Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 25026

REC ID: 1230129

Ich verkaufe eine Wohnung im Zentrum von Pula.

Ich verkaufe eine Wohnung im Zentrum von Pula.
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock - im hohen Dachgeschoss eines gepflegten österreichisch-ungarischen Gebäudes mit neun Wohnungen, ohne Aufzug.
Die Fassade des Gebäudes ist an allen vier Seiten renoviert, das Dach wurde erneuert und das Treppenhaus ist ebenfalls renoviert.
Die Wohnfläche beträgt 78,37 m². Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Flur. Es wurden neue PVC-Fenster eingebaut, drei Velux-Dachfenster installiert und drei Klimaanlagen in Wohnzimmer und Schlafzimmern angebracht. Die Böden der Zimmer sind mit klassischem Eichen- und Buchenparkett ausgelegt, während der Flur, die Küche und das Badezimmer mit keramischen Fliesen versehen sind. In der Wohnung gibt es einen Stromzähler und eine zusätzliche Installation für Strom mit einem privilegierten Tarif (gesteuerter Strom), für eine kostengünstige Heizung.
Die Wohnung ist hell und sonnig, vom Wohnzimmer und der Küche-Essbereich aus kann man den weiten Panoramablick auf den südlichen Teil der Stadt genießen.

Die Wohnung befindet sich in einer äußerst gefragten Lage im Zentrum von Pula, ideal zum Wohnen, alle Annehmlichkeiten sind zu Fuß erreichbar. In der Nähe der Wohnung befinden sich ein Gymnasium, ein Markt, Cafés, Geschäfte, Banken, eine Post, kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten sowie weitere Einrichtungen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 25026

REC ID: 1230129

Vendo appartamento nel centro di Pola

Vendo appartamento nel centro di Pola.
L'appartamento si trova al terzo piano - mansarda di un ordinato edificio austroungarico con nove appartamenti, senza ascensore.
Tutte e quattro le facciate dell'edificio sono state ristrutturate, il tetto è stato rifatto e le scale sono state sistemate.
La superficie dell'appartamento è di 78,37 m². L'appartamento è composto da un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, 2 camere da letto, un bagno e un corridoio. Sono stati installati nuovi infissi in PVC, tre finestre Velux sul tetto, e sono stati messi tre condizionatori d'aria - nel soggiorno e nelle camere da letto. I pavimenti delle stanze sono in classico parquet di rovere e faggio, mentre l'entrata, la cucina e il bagno sono piastrellati con ceramica. Nell'appartamento è presente un contatore e un'ulteriore installazione elettrica con tariffa agevolata (energia elettrica diretta), per un riscaldamento economico.
L'appartamento è luminoso e soleggiato, dal soggiorno e dalla cucina-sala da pranzo si può godere di una vista panoramica sul sud della città.

L'appartamento si trova in una posizione estremamente ricercata nel centro di Pola, ideale per abitare, tutti i servizi sono accessibili a piedi. Nelle vicinanze dell'appartamento ci sono un liceo, un mercato, caffè, negozi, banche, una posta, attrazioni culturali e storiche e altri servizi.

Per ulteriori informazioni contattare:

Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 25026

REC ID: 1230129

Продаю квартиру в центре Пулы

Продаю квартиру в центре Пулы.
Квартира находится на 3-м этаже — мансарда аккуратного австрийско-венгерского здания с девятью квартирами, без лифта.
На здании отремонтированы все четыре фасада, крыша обновлена, а лестничная клетка также приведена в порядок.
Площадь квартиры составляет 78,37 м2. Квартира состоит из гостиной, кухни со столовой, 2 спален, ванной комнаты и коридора. Установлены новые ПВХ окна, три крыши Velux, а также три кондиционера — в гостиной и спальнях. Полы в комнатах покрыты классическим дубовым и буковым паркетом, а в прихожей, кухне и ванной комнате уложены керамические плитки. В квартире имеется счетчик и дополнительная электропроводка с льготным тарифом (управляемая электроэнергия) для экономичного отопления.
Квартира светлая и солнечная, из гостиной и кухни-столовой можно наслаждаться широким панорамным видом на южную часть города.

Квартира находится в чрезвычайно востребованном месте в центре Пулы, идеальна для проживания, все удобства доступны пешком. Вблизи квартиры расположены гимназия, рынок, кафе, магазины, банки, почта, культурные и исторические достопримечательности и другие удобства.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Азра Вальевац
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 25026

REC ID: 1230129