ISTRA, LABIN - Prekrasno zemljište s pogledom na more

ISTRA, LABIN - Prekrasno zemljište s pogledom na more

Grad Labin nastao je na 320 metara visokom brdašcu - mjestu rimskog naselja Albona čiji se naziv prvi put spominje 285. godine poslije Krista. Ovaj dragulj u prošlosti je bio poznat po svojoj 400 godina staroj rudarskoj djelatnosti dok je danas jedno od kulturnih i administrativnih središta u Istri. Šarmantan grad spaja kulturno-povijesne spomenike i bogatstvo arhitekture za vrijeme održavanja raznih kulturnih manifestacija. U blizini centra grada nalazi se Dubrova koja će vas očarati parkom skulptura poznatih labinskih umjetnika.

Na prodaju je predivno zemljište površine 1450 m², smješteno na mirnoj lokaciji u Istri, s pogledom na more.

Ovo zemljište pruža idealnu priliku za gradnju obiteljske kuće, kuće za odmor ili investicijskog projekta u jednom od najtraženijih dijelova regije.

Zahvaljujući povišenom položaju, s zemljišta se pruža pogled na more i okolni krajolik, stvarajući savršenu atmosferu za uživanje u mediteranskom načinu života.

U neposrednoj blizini nalazi se sva potrebna infrastruktura – struja, voda i pristupni put, što dodatno olakšava realizaciju budućih planova.

Okruženo zelenilom, ali na dohvat ruke svim sadržajima i obali, ovo zemljište nudi jedinstven spoj mira, prirode i prestižne lokacije.

Bez tereta.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1229265 REC - 42970

REC ID: 1229265

ISTRIA, LABIN - Beautiful land with sea view

ISTRIA, LABIN - Beautiful land with a sea view

The town of Labin was founded on a 320-meter-high hill - the site of the Roman settlement of Albona, whose name was first mentioned in 285 AD. This gem was famous in the past for its 400-year-old mining activity, while today it is one of the cultural and administrative centers in Istria. The charming town combines cultural and historical monuments and a wealth of architecture during various cultural events. Near the city center is Dubrova, which will enchant you with a sculpture park by famous Labin artists.

For sale is a beautiful 1450 m² plot of land, located in a quiet location in Istria, overlooking the sea.

This plot of land offers an ideal opportunity to build a family home, holiday home or investment project in one of the most sought-after parts of the region.

Thanks to its elevated position, the plot offers a view of the sea and the surrounding landscape, creating the perfect atmosphere for enjoying the Mediterranean lifestyle.

In the immediate vicinity, there is all the necessary infrastructure - electricity, water and an access road, which further facilitates the realization of future plans.

Surrounded by greenery, but within easy reach of all facilities and the coast, this land offers a unique combination of peace, nature and a prestigious location.

No burden.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 42970

REC ID: 1229265

ISTRIEN, LABIN - Wunderschönes Land mit Meerblick

ISTRIEN, LABIN – Traumhaftes Grundstück mit Meerblick

Die Stadt Labin wurde auf einem 320 Meter hohen Hügel gegründet – dem Standort der römischen Siedlung Albona, deren Name erstmals im Jahr 285 n. Chr. erwähnt wurde. Dieses Juwel war in der Vergangenheit für seinen 400 Jahre alten Bergbau bekannt und ist heute eines der kulturellen und administrativen Zentren Istriens. Die charmante Stadt vereint kulturelle und historische Denkmäler mit einer reichen Architektur, die im Rahmen verschiedener Kulturveranstaltungen präsentiert wird. Nahe dem Stadtzentrum liegt Dubrova mit seinem Skulpturenpark bekannter Labiner Künstler.

Zum Verkauf steht ein wunderschönes, 1450 m² großes Grundstück in ruhiger Lage in Istrien mit Meerblick.

Dieses Grundstück bietet die ideale Gelegenheit, ein Familienhaus, ein Ferienhaus oder ein Investitionsprojekt in einer der begehrtesten Gegenden der Region zu errichten.

Dank seiner erhöhten Lage bietet das Grundstück einen herrlichen Blick auf das Meer und die umliegende Landschaft und schafft so die perfekte Atmosphäre, um den mediterranen Lebensstil zu genießen.

In unmittelbarer Nähe befindet sich die gesamte notwendige Infrastruktur – Strom, Wasser und eine Zufahrtsstraße –, was die Umsetzung zukünftiger Pläne zusätzlich erleichtert.

Umgeben von Grün und dennoch in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten und der Küste bietet dieses Grundstück eine einzigartige Kombination aus Ruhe, Natur und einer prestigeträchtigen Lage.

Keine Belastung.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 42970

REC ID: 1229265

ISTRIA, LABIN - Bellissimo terreno con vista mare

ISTRIA, ALBONA - Splendido terreno con vista mare

La città di Albona è stata fondata su una collina alta 320 metri, sede dell'insediamento romano di Albona, il cui nome fu menzionato per la prima volta nel 285 d.C. Questo gioiello era famoso in passato per la sua attività mineraria lunga 400 anni, mentre oggi è uno dei centri culturali e amministrativi dell'Istria. L'incantevole città unisce monumenti storico-culturali e una ricca architettura durante i vari eventi culturali. Vicino al centro città si trova Dubrova, che vi incanterà con un parco di sculture di famosi artisti di Albona.

In vendita un bellissimo terreno di 1450 m², situato in una posizione tranquilla in Istria, con vista sul mare.

Questo terreno offre l'opportunità ideale per costruire una casa di famiglia, una casa per le vacanze o un progetto di investimento in una delle zone più ambite della regione.

Grazie alla sua posizione elevata, il terreno offre una vista sul mare e sul paesaggio circostante, creando l'atmosfera perfetta per godersi lo stile di vita mediterraneo.

Nelle immediate vicinanze sono presenti tutte le infrastrutture necessarie: elettricità, acqua e una strada di accesso, il che facilita ulteriormente la realizzazione di progetti futuri.

Immerso nel verde, ma a breve distanza da tutti i servizi e dalla costa, questo terreno offre una combinazione unica di pace, natura e una posizione prestigiosa.

Nessun onere.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 42970

REC ID: 1229265

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Прекрасный участок с видом на море

ИСТРИЯ, ЛАБИН — Прекрасный участок с видом на море

Город Лабин был основан на холме высотой 320 метров — на месте римского поселения Альбона, чьё название впервые упоминается в 285 году н. э. Этот жемчужина в прошлом славился 400-летней горнодобывающей промышленностью, а сегодня является одним из культурных и административных центров Истрии. Очаровательный город сочетает в себе культурные и исторические памятники с богатством архитектуры, что способствует проведению различных культурных мероприятий. Недалеко от центра города находится Дуброва, которая очарует вас парком скульптур известных лабинских мастеров.

Продаётся прекрасный земельный участок площадью 1450 м², расположенный в тихом месте Истрии с видом на море.

Этот участок — идеальная возможность для строительства семейного дома, дома для отдыха или инвестиционного проекта в одном из самых востребованных районов региона.

Благодаря расположению на возвышенности, с участка открывается вид на море и окружающий ландшафт, что создает идеальную атмосферу для наслаждения средиземноморским стилем жизни.

В непосредственной близости находится вся необходимая инфраструктура – электричество, вода и подъездная дорога, что еще больше облегчает реализацию будущих планов.

Утопающий в зелени, но в то же время в непосредственной близости от всех удобств и побережья, этот участок предлагает уникальное сочетание тишины, природы и престижного местоположения.

Без обременения.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 42970

REC ID: 1229265