MODERNA 7-SOBNA KUĆA S POGLEDOM NA GRAD – PODSLJEME

Prodaje se prostrana, moderno uređena kuća površine 380 m², smještena na mirnoj lokaciji u podnožju Sljemena, s prekrasnim panoramskim pogledom na cijeli grad.

Kuća se sastoji od 3 etaže:

-1 etaža:

3-soban stan (85m2) s odvojenim ulazom: ulazni hodnik, 2 spavaće sobe, 1 kupaonica, dnevni boravak, kuhinja, blagavaonica, ravan vrt s predivnim pogledom.

Prizemlje (i 1.kat):

dvoetažni 4-soban stan: garaža 40 m2, konoba, wc, vešeraj, ulazni hodnik u kuću, toalet za goste, kuhinja, ostava, dnevni boravak, blagavaonica, terasa 54 m2 s prekrasnim pogledom na grad.

1.kat: 2 spavaće sobe od 16 m2 s izlaskom na zajedničku terasu od 25 m2, 2 kupaonice, 3.spavaća soba od 27 m2 s izlaskom na terasu od 22 m2 i predivnim pogledom na grad

Kuća se prodaje namještena, a interijer je u odličnom stanju, održavan i opremljen s puno pažnje.

Više detalja na upit.

REC ID: 1223653

MODERN 7-ROOM HOUSE WITH CITY VIEWS – PODSLJEME

For sale is a spacious, modern house of 380 m², located in a quiet location in the Podsljemen area, with a beautiful panoramic view of the entire city.

The house consists of 3 floors:

-1 floor :

3-room apartment (85m2) with separate entrance: entrance hall, 2 bedrooms, 1 bathroom, living room, kitchen, dining room, flat garden with a beautiful view.

Ground floor (and 1st floor):

Two-storey 4-room apartment: garage 40 m2, cellar, toilet, laundry room, entrance hall to the house, guest toilet, kitchen, pantry, living room, dining room, terrace 54 m2 with a beautiful view of the city.

1st floor : 2 bedrooms of 16 m2 with access to a shared terrace of 25 m2, 2 bathrooms, 3rd bedroom of 27 m2 with access to a terrace of 22 m2 and a beautiful view of the city

The house is being sold furnished, and the interior is in excellent condition, maintained and equipped with a lot of care.

More details upon request.

REC ID: 1223653

MODERNES HAUS MIT 7 ZIMMERN UND STADTBLICK – PODSLJEME

Zum Verkauf steht ein geräumiges, modernes Haus mit 380 m² Wohnfläche in ruhiger Lage im Stadtteil Podsljemen mit wunderschönem Panoramablick über die gesamte Stadt.

Das Haus besteht aus 3 Etagen:

-1 Etage :

3-Zimmer-Wohnung (85 m²) mit separatem Eingang: Eingangshalle, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, flacher Garten mit schöner Aussicht.

Erdgeschoss (und 1. Stock):

Zweistöckige 4-Zimmer-Wohnung: Garage 40 m2, Keller, Toilette, Waschküche, Eingangshalle zum Haus, Gästetoilette, Küche, Speisekammer, Wohnzimmer, Esszimmer, Terrasse 54 m2 mit wunderschönem Blick auf die Stadt.

1. Stock : 2 Schlafzimmer von 16 m2 mit Zugang zu einer gemeinsamen Terrasse von 25 m2, 2 Badezimmer, 3. Schlafzimmer von 27 m2 mit Zugang zu einer Terrasse von 22 m2 und einem wunderschönen Blick auf die Stadt

Das Haus wird möbliert verkauft und die Innenausstattung ist in einem hervorragenden Zustand, gepflegt und mit viel Sorgfalt ausgestattet.

Weitere Details auf Anfrage.

REC ID: 1223653

CASA MODERNA CON 7 CAMERE E VISTA SULLA CITTÀ – PODSLJEME

In vendita una spaziosa e moderna casa di 380 m², situata in una posizione tranquilla nella zona di Podsljemen, con una splendida vista panoramica su tutta la città.

La casa è composta da 3 piani:

-1 piano :

Appartamento con 3 camere da letto (85 m2) con ingresso indipendente: ingresso, 2 camere da letto, 1 bagno, soggiorno, cucina, sala da pranzo, giardino pianeggiante con splendida vista.

Piano terra (e 1° piano):

Appartamento su due piani con 4 camere da letto: garage di 40 m2, cantina, WC, lavanderia, ingresso alla casa, WC per gli ospiti, cucina, dispensa, soggiorno, sala da pranzo, terrazza di 54 m2 con una splendida vista sulla città.

1° piano : 2 camere da letto di 16 m2 con accesso a una terrazza comune di 25 m2, 2 bagni, 3a camera da letto di 27 m2 con accesso a una terrazza di 22 m2 e una splendida vista sulla città

La casa viene venduta arredata e gli interni sono in ottime condizioni, tenuti e arredati con molta attenzione.

Maggiori dettagli su richiesta.

REC ID: 1223653

CASĂ MODERNĂ CU 7 CAMERE ȘI VEDERE PANORAMICĂ ASUPRA ORAȘULUI – PODSLJEME

Se vinde o casă spațioasă și modern amenajată, cu o suprafață totală de 380 m², situată într-o zonă liniștită, la poalele muntelui Sljeme, oferind o priveliște panoramică superbă asupra întregului oraș.

Casa este compusă din 3 niveluri:

Nivelul -1:
Apartament cu 3 camere (85 m²) cu intrare separată: hol de intrare, 2 dormitoare, 1 baie, living, bucătărie, sufragerie și grădină plană cu vedere frumoasă.

Parter (și etajul 1):
Apartament tip duplex cu 4 camere: garaj de 40 m², cramă, toaletă, spălătorie, hol de intrare, toaletă pentru oaspeți, bucătărie, cămară, living, sufragerie și terasă de 54 m² cu vedere superbă asupra orașului.

Etajul 1:
2 dormitoare de 16 m² cu acces la o terasă comună de 25 m², 2 băi, iar al treilea dormitor (27 m²) are acces la o terasă de 22 m² și o priveliște minunată asupra orașului.

Casa se vinde mobilată, iar interiorul este într-o stare excelentă, bine întreținut și amenajat cu multă atenție.

Mai multe detalii la cerere.

REC ID: 1223653