Moderna vila s bazenom i otvorenim pogledom na more

Prodaje se prekrasna moderna vila, smještena na dominantnoj poziciji, u povijesnom gradu Senju.
Ova trokatnica, ukupne stambene površine od 500 m2, nalazi se na zemljištu površine od oko 450 m2. Zahvaljujući svojoj pozicije, iz gotovo svake prostorije u kući, pruža se čaroban pogled na more.
Sastoji se od suterena, prizemlja i kata. Suteren je koncipiran kao privatni dio s dvije spavaće sobe od kojih svaka ima svoju kupaonicu. Tu se također nalazi manji dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom. Veća spavaća soba i dnevni boravak imaju izlaz u dvorište.
U nastavku se nalazi i jedan studio apartman s vlastitim ulazom. Ova etaža može funkcionirati kao etaža sa tri apartmana.
Prizemna etaža i kat su zamišljeni da funkcioniraju zajedno. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak te raskošna blagovaonica s modernom kuhinjom čistih linija te moderna kupaonica. Zahvaljujući velikim staklenim stijenama, čitav je prostor okupan prirodnim svjetlom a oplemenjuje ga panoramski pogled na more i otoke.
Iz dnevnog se boravka dolazi na vanjsku terasu na kojoj se nalazi bazen sa sunčalištem. Tu se također nalazi i vanjska blagovaonica te roštilj. U prizemnom se djelu nalazi i prostorija sa saunom i jacuzzijem što vili daje dodatni prestiž.
Unutarnjim stubištem dolazi se do kata na kojem se nalaze tri spavaće sobe od kojih svaka ima vlastitu kupaonicu a dvije imaju vlastiti izlaz na tersu. Sve kupaonice opremljene su vrhunskom kupaonskom opremom i sanitarijama.
Kuća ima četiri vlastita parkirna mjesta i garažu. Okućnica je uredna i popločana.
Kuća je novoizgrađena i nekorištena. Zahvaljujući pametno osmišljenom rasporedu, kuća može funkcionirati kao luksuzna vila za odmor ili kuća s odvojenim apartmanskim jedinicama.

Interni broj: 1214320 REC - 5426/30

REC ID: 1214320

Modern villa with swimming pool and open sea view

A beautiful modern villa is for sale, located in a dominant position, in the historic town of Senj.
This three-story house, with a total living area of 500 m2, is located on a plot of land of about 450 m2. Thanks to its position, almost every room in the house offers a magical view of the sea.
It consists of a basement, ground floor and first floor. The basement is designed as a private part with two bedrooms, each with its own bathroom. There is also a smaller living room with a kitchen and dining room. The larger bedroom and living room have access to the courtyard.
Below there is also a studio apartment with its own entrance. This floor can function as a floor with three apartments.
The ground floor and the first floor are designed to function together. The ground floor has a spacious living room and a luxurious dining room with a modern kitchen with clean lines and a modern bathroom. Thanks to the large glass walls, the entire space is bathed in natural light and is enhanced by a panoramic view of the sea and islands.
The living room leads to an outdoor terrace with a swimming pool with a sunbathing area. There is also an outdoor dining area and a barbecue. On the ground floor there is a room with a sauna and a jacuzzi, which gives the villa additional prestige.
An internal staircase leads to the first floor, where there are three bedrooms, each with its own bathroom and two with their own exit to the terrace. All bathrooms are equipped with top-quality bathroom equipment and sanitary facilities.
The house has four private parking spaces and a garage. The yard is neat and paved.
The house is newly built and unused. Thanks to the cleverly designed layout, the house can function as a luxury holiday villa or a house with separate apartment units.

Intrnal number: 5426/30

REC ID: 1214320

Moderne Villa mit Pool und offenem Meerblick

Eine wunderschöne, moderne Villa in dominanter Lage in der historischen Stadt Senj steht zum Verkauf.
Dieses dreistöckige Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 500 m² befindet sich auf einem ca. 450 m² großen Grundstück. Dank seiner Lage bietet fast jeder Raum einen zauberhaften Meerblick.
Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Untergeschoss ist als privater Bereich konzipiert und verfügt über zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Es gibt außerdem ein kleineres Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer. Das größere Schlafzimmer und das Wohnzimmer haben Zugang zum Innenhof.
Darunter befindet sich außerdem ein Studio-Apartment mit eigenem Eingang. Diese Etage kann als Etage mit drei Wohnungen genutzt werden.
Erdgeschoss und Obergeschoss sind so konzipiert, dass sie zusammenwirken. Das Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer und ein luxuriöses Esszimmer mit einer modernen Küche mit klaren Linien und einem modernen Badezimmer. Dank der großen Glaswände ist der gesamte Raum lichtdurchflutet und bietet einen Panoramablick auf das Meer und die Inseln.
Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine Außenterrasse mit Swimmingpool und Liegewiese. Es gibt außerdem einen Essbereich im Freien und einen Grill. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum mit Sauna und Whirlpool, der der Villa zusätzliches Prestige verleiht.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und zwei mit eigenem Ausgang zur Terrasse befinden. Alle Badezimmer sind mit hochwertiger Badausstattung und Sanitäranlagen ausgestattet.
Das Haus verfügt über vier private Parkplätze und eine Garage. Der Hof ist gepflegt und gepflastert.
Das Haus ist neu gebaut und unbenutzt. Dank der durchdachten Raumaufteilung eignet es sich sowohl als luxuriöse Ferienvilla als auch als Haus mit separaten Wohneinheiten.

Interne Nummer: 5426/30

REC ID: 1214320

Villa moderna con piscina e vista mare

Una splendida villa moderna è in vendita, situata in posizione dominante, nel centro storico di Senj.
Questa casa a tre piani, con una superficie abitabile totale di 500 m², si trova su un terreno di circa 450 m². Grazie alla sua posizione, quasi ogni stanza della casa offre una vista magica sul mare.
Si compone di un seminterrato, un piano terra e un primo piano. Il seminterrato è concepito come una parte privata con due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. C'è anche un soggiorno più piccolo con cucina e sala da pranzo. La camera da letto più grande e il soggiorno hanno accesso al cortile.
Al piano inferiore si trova anche un monolocale con ingresso indipendente. Questo piano può essere utilizzato come piano con tre appartamenti.
Il piano terra e il primo piano sono progettati per funzionare insieme. Il piano terra dispone di un ampio soggiorno e una lussuosa sala da pranzo con una cucina moderna dalle linee pulite e un bagno moderno. Grazie alle ampie vetrate, l'intero spazio è inondato di luce naturale ed è valorizzato da una vista panoramica sul mare e sulle isole.
Dal soggiorno si accede a una terrazza esterna con piscina e zona solarium. Sono inoltre presenti una zona pranzo esterna e un barbecue. Al piano terra si trova una stanza con sauna e vasca idromassaggio, che conferisce ulteriore prestigio alla villa.
Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e due con accesso indipendente alla terrazza. Tutti i bagni sono dotati di sanitari e attrezzature di alta qualità.
La casa dispone di quattro posti auto privati ​​e di un garage. Il cortile è curato e pavimentato.
La casa è di nuova costruzione e non è mai stata utilizzata. Grazie alla disposizione intelligente, può essere utilizzata come lussuosa villa per le vacanze o come casa con appartamenti separati.

Numero interno: 5426/30

REC ID: 1214320

Современная вилла с бассейном и видом на море

Продаётся красивая современная вилла, расположенная в престижном месте в историческом городе Сень.
Этот трёхэтажный дом общей жилой площадью 500 м² расположен на участке площадью около 450 м². Благодаря своему расположению, практически из каждой комнаты открывается волшебный вид на море.
Дом состоит из подвала, первого и второго этажей. Цокольный этаж спроектирован как отдельная зона с двумя спальнями, каждая с собственной ванной комнатой. Также здесь есть небольшая гостиная с кухней и столовой. Большая спальня и гостиная имеют выход во двор.
Ниже расположена квартира-студия с отдельным входом. Этот этаж может использоваться как этаж с тремя квартирами.
Первый и второй этажи спроектированы так, чтобы функционировать вместе. На первом этаже находятся просторная гостиная и роскошная столовая, современная кухня с чёткими линиями и современная ванная комната. Благодаря большим стеклянным стенам всё пространство залито естественным светом и дополнено панорамным видом на море и острова.
Гостиная выходит на открытую террасу с бассейном и зоной для загара. Здесь также есть обеденная зона на открытом воздухе и барбекю. На первом этаже находится комната с сауной и джакузи, что придаёт вилле дополнительный престиж.
Внутренняя лестница ведёт на второй этаж, где расположены три спальни, каждая с собственной ванной комнатой, а две из них имеют отдельный выход на террасу. Все ванные комнаты оборудованы высококачественной сантехникой и сантехникой.
В доме есть четыре парковочных места и гараж. Двор ухоженный и вымощен.
Дом недавно построен и не использовался. Благодаря продуманной планировке дом может использоваться как роскошная вилла для отдыха или как дом с отдельными квартирами.

Внутренний номер: 5426/30

REC ID: 1214320