ISTRA, UMAG - Kućica uz more

ISTRA, UMAG - Kućica uz more

Umag je atraktivan istarski gradić koji se nalazi na krajnjem zapadu hrvatske obale i odlično je povezan s ostalim europskim zemljama.
Umag, grad turizma i sporta, skriva bogatu povijest koja se može osjetiti šetajući se predivnim ulicama i šetnicama uz more a stare građevine u kombinaciji s moderno uređenim dijelovima obale sjajan su spoj. Grad i okolicu krasi izrazito blaga mediteranska klima, veliki broj sunčanih dana te izvanredno čisto more. Umag je gradić s vrlo razgranatom i zanimljivom obalom na kojoj se nalaze raznovrsne plaže. Od pješčanih i šljunčanih, preko kamenih i betoniranih pa sve do stjenovitih plaža. U zaleđu se nalaze prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlost te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umag se sastoji od 23 naselja.

Nedaleko grada Umaga, na prodaju je kućica uz more.
Osim izvanredne lokacije s pogledom na čarobne zalaske sunca i pučinu u daljini nekretninu odlikuje bezvremenski šarm i arhitektura.
Površine je samo 60 četvornih metara, ali u ovom slučaju broj kvadrata doista nije bitan. Bez ikakve potrebe za pretjerivanjem u prostoru se smjestio dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom, soba s izlazom na terasu, kupaonica i ostava.
Okućnica je održavana i uređena mediteranskim biljem.

Ova nekretnina prvi red do mora je izvanredna prilika za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1213873 REC - 41794

REC ID: 1213873

ISTRIA, UMAG - House by the sea

ISTRIA, UMAG - House by the sea

Umag is an attractive Istrian town located on the far west of the Croatian coast and is well connected to other European countries. Umag, a town of tourism and sports, hides a rich history that can be felt while walking along the beautiful streets and promenades along the sea, and the old buildings combined with the modernly decorated parts of the coast are a great combination. The town and its surroundings are adorned with an extremely mild Mediterranean climate, a large number of sunny days and exceptionally clean sea. Umag is a town with a very branched and interesting coast on which there are various beaches. From sandy and pebble, through stone and concrete to rocky beaches. In the hinterland there are beautiful hilly places-fortresses with incredible views and an amazing past and many agrotourism with indigenous delicacies and friendly hosts. Umag consists of 23 settlements. Not far from the town of Umag, there is a house by the sea for sale. In addition to its exceptional location with views of magical sunsets and the open sea in the distance, the property is characterized by timeless charm and architecture. It is only 60 square meters in size, but in this case the number of square meters really does not matter. Without any need for exaggeration, the space accommodates a living room with kitchen and dining area, a room with access to the terrace, a bathroom and a storage room. The yard is maintained and decorated with Mediterranean plants. This property, first row to the sea, is an excellent opportunity for a peaceful family life as well as for an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 41794

REC ID: 1213873

ISTRIEN, UMAG - Haus am Meer

ISTRIEN, UMAG – Haus am Meer

Umag ist eine attraktive istrische Stadt im äußersten Westen der kroatischen Küste und ist gut mit anderen europäischen Ländern verbunden. Umag, eine Stadt des Tourismus und Sports, birgt eine reiche Geschichte, die man bei einem Spaziergang durch die schönen Straßen und Promenaden entlang des Meeres spüren kann. Die alten Gebäude in Kombination mit den modern gestalteten Küstenabschnitten bilden eine großartige Kombination. Die Stadt und ihre Umgebung zeichnen sich durch ein extrem mildes mediterranes Klima, viele Sonnentage und außergewöhnlich sauberes Meer aus. Umag ist eine Stadt mit einer sehr verzweigten und interessanten Küste, an der es verschiedene Strände gibt. Von Sand- und Kiesstränden über Stein- und Betonstrände bis hin zu Felsstränden. Im Hinterland gibt es wunderschöne hügelige Orte – Festungen mit unglaublichen Ausblicken und einer erstaunlichen Vergangenheit sowie viele Agrotourismus-Betriebe mit einheimischen Köstlichkeiten und freundlichen Gastgebern. Umag besteht aus 23 Siedlungen. Unweit der Stadt Umag steht ein Haus am Meer zum Verkauf. Neben seiner außergewöhnlichen Lage mit Blick auf zauberhafte Sonnenuntergänge und das offene Meer in der Ferne zeichnet sich das Anwesen durch zeitlosen Charme und Architektur aus. Es ist nur 60 Quadratmeter groß, aber in diesem Fall spielt die Quadratmeterzahl wirklich keine Rolle. Ohne Übertreibung beherbergt der Raum ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Zimmer mit Zugang zur Terrasse, ein Badezimmer und einen Abstellraum. Der Hof ist gepflegt und mit mediterranen Pflanzen geschmückt. Dieses Anwesen in erster Reihe zum Meer ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie als Investition zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 41794

REC ID: 1213873

ISTRIA, UMAGO - Casa al mare

ISTRIA, UMAGO - Casa al mare

Umago è un'affascinante città istriana situata all'estremità occidentale della costa croata ed è ben collegata con gli altri paesi europei. Umago, città turistica e sportiva, nasconde una ricca storia che si può percepire passeggiando lungo le splendide vie e passeggiate lungo il mare, e gli edifici antichi, uniti ai tratti di costa modernamente arredati, creano un'ottima combinazione. La città e i suoi dintorni sono caratterizzati da un clima mediterraneo estremamente mite, da un gran numero di giornate di sole e da un mare eccezionalmente pulito. Umago è una città con una costa molto ramificata e interessante, con diverse spiagge: da quelle sabbiose a quelle ghiaiose, passando per quelle in pietra e cemento, fino a quelle rocciose. Nell'entroterra si trovano splendide località collinari, fortezze con viste incredibili e un passato straordinario, e numerosi agriturismi con prelibatezze autoctone e ospiti cordiali. Umago è composta da 23 insediamenti. Non lontano dalla città di Umago, è in vendita una casa al mare. Oltre alla sua posizione eccezionale con vista su tramonti magici e sul mare aperto in lontananza, la proprietà è caratterizzata da un fascino e un'architettura senza tempo. Ha una superficie di soli 60 metri quadrati, ma in questo caso la quantità di metri quadrati non ha importanza. Senza esagerare, lo spazio ospita un soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera con accesso alla terrazza, un bagno e un ripostiglio. Il giardino è curato e decorato con piante mediterranee. Questa proprietà, in prima fila sul mare, è un'eccellente opportunità per una tranquilla vita familiare, nonché per un investimento a scopo di locazione turistica.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 41794

REC ID: 1213873

ИСТРИЯ, УМАГ - Дом у моря

ИСТРИЯ, УМАГ – Дом у моря

Умаг – привлекательный город Истрии, расположенный на крайнем западе хорватского побережья и имеющий хорошее транспортное сообщение с другими европейскими странами. Умаг, город туризма и спорта, таит в себе богатую историю, которую можно ощутить, прогуливаясь по красивым улочкам и набережным вдоль моря. Старинные здания в сочетании с современными элементами побережья создают прекрасное сочетание. Город и его окрестности славятся чрезвычайно мягким средиземноморским климатом, большим количеством солнечных дней и исключительно чистым морем. Умаг – город с очень разветвленным и интересным побережьем, на котором расположены разнообразные пляжи: от песчаных и галечных до каменистых и бетонных. В глубине страны находятся красивые холмистые места-крепости с невероятными видами и богатой историей, а также множество агротуристических комплексов с местными деликатесами и гостеприимными хозяевами. Умаг состоит из 23 населенных пунктов. Недалеко от Умага продается дом у моря. Помимо исключительного расположения с видом на волшебные закаты и открытое море вдали, недвижимость отличается непреходящим очарованием и архитектурой. Площадь всего 60 квадратных метров, но в данном случае количество квадратных метров не имеет значения. Без преувеличения, здесь расположены гостиная с кухней и столовой, комната с выходом на террасу, ванная комната и кладовая. Двор ухожен и украшен средиземноморскими растениями. Эта недвижимость, расположенная на первой линии от моря, — прекрасная возможность как для спокойной семейной жизни, так и для инвестиций с целью сдачи в туристическую аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 41794

REC ID: 1213873