RIJEKA, KOZALA - dvosoban stan

RIJEKA, KOZALA - dvosoban stan

Kozala je kvart u Rijeci koji se smjestio na brežuljku, sjeveroistočno od centra grada. To je područje koje je prepoznatljivo po mirnom okruženju i prostranim stambenim područjima, te se smatra jednim od ugodnijih za život u Rijeci. Kvart je uglavnom stamben, ali s nekoliko manjih komercijalnih i poslovnih objekata.

Stan koji prodajemo nalazi se u manjoj zgradi, u vrlo urednom stanju. Izvorno je dvosoban klasičan no vlasnici su rušenjem jednog zida dobili manji dvosoban s dnevnim boravkom. Sobe su pristojne veličine, kupaonica je s prozorom, iz kuhinje je izlaz na balkon. Za grijanje i hlađenje se koristi klima uređaj, no u stanu je i dimnjak za ljude koji preferiraju klasično grijanje na drva. U blizini zgrade ima više parkirnih mjesta, a u neposrednoj su blizini market, autobus, škola i vrtić.
Za sva ostala pitanja slobodno kontaktirajte agenta

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1199378 REC - 40678

REC ID: 1199378

RIJEKA, KOZALA - two-bedroom apartment

RIJEKA, KOZALA - two-bedroom apartment

Kozala is a neighborhood in Rijeka located on a hill, northeast of the city center. It is an area that is recognizable for its peaceful surroundings and spacious residential areas, and is considered one of the more pleasant places to live in Rijeka. The neighborhood is mainly residential, but with a few smaller commercial and business buildings. The apartment we are selling is located in a smaller building, in very neat condition. It was originally a classic two-bedroom apartment, but the owners demolished one wall to get a smaller two-bedroom apartment with a living room. The rooms are of a decent size, the bathroom has a window, and there is an exit to the balcony from the kitchen. Air conditioning is used for heating and cooling, but the apartment also has a chimney for people who prefer classic wood heating. There are several parking spaces near the building, and there are a supermarket, bus, school and kindergarten in the immediate vicinity. For all other questions, please feel free to contact the agent

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 40678

REC ID: 1199378

RIJEKA, KOZALA - Apartment mit zwei Schlafzimmern

RIJEKA, KOZALA – Zweizimmerwohnung

Kozala ist ein Stadtteil von Rijeka auf einem Hügel nordöstlich des Stadtzentrums. Es zeichnet sich durch seine ruhige Umgebung und großzügigen Wohngebiete aus und gilt als einer der angenehmsten Wohnorte in Rijeka. Das Viertel besteht hauptsächlich aus Wohnhäusern, aber auch einigen kleineren Geschäftshäusern. Die von uns verkaufte Wohnung befindet sich in einem kleineren Gebäude in sehr gepflegtem Zustand. Ursprünglich war es eine klassische Zweizimmerwohnung, doch die Eigentümer haben eine Wand abgerissen, um eine kleinere Zweizimmerwohnung mit Wohnzimmer zu schaffen. Die Zimmer sind großzügig bemessen, das Badezimmer hat ein Fenster, und von der Küche aus gibt es einen Ausgang zum Balkon. Zum Heizen und Kühlen wird eine Klimaanlage verwendet, die Wohnung verfügt aber auch über einen Kamin für diejenigen, die eine klassische Holzheizung bevorzugen. In der Nähe des Gebäudes befinden sich mehrere Parkplätze. Supermarkt, Bus, Schule und Kindergarten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bei allen anderen Fragen wenden Sie sich bitte an den Agenten.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 40678

REC ID: 1199378

RIJEKA, KOZALA - appartamento con due camere da letto

RIJEKA, KOZALA - appartamento con due camere da letto

Kozala è un quartiere di Fiume situato su una collina a nord-est del centro città. È una zona riconoscibile per la sua tranquillità e le ampie zone residenziali, ed è considerata una delle zone più piacevoli in cui vivere a Fiume. Il quartiere è prevalentemente residenziale, ma con alcuni piccoli edifici commerciali e direzionali. L'appartamento che vendiamo si trova in un edificio più piccolo, in ottime condizioni. In origine era un classico appartamento con due camere da letto, ma i proprietari hanno demolito un muro per ricavarne uno più piccolo con due camere da letto e soggiorno. Le camere sono di buone dimensioni, il bagno ha una finestra e dalla cucina si accede al balcone. L'aria condizionata viene utilizzata per il riscaldamento e il raffrescamento, ma l'appartamento è dotato anche di una canna fumaria per chi preferisce il classico riscaldamento a legna. Ci sono diversi posti auto vicino all'edificio e nelle immediate vicinanze si trovano un supermercato, un autobus, una scuola e un asilo. Per tutte le altre domande, non esitate a contattare l'agente.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 40678

REC ID: 1199378

РИЕКА, КОЗАЛА - трехкомнатная квартира

РИЕКА, КОЗАЛА — двухкомнатная квартира

Козала — район Риеки, расположенный на холме к северо-востоку от центра города. Этот район известен своей тихой атмосферой и просторными жилыми кварталами и считается одним из самых приятных мест для жизни в Риеке. В районе преобладают жилые дома, но есть и несколько небольших коммерческих и офисных зданий. Квартира, которую мы продаем, расположена в небольшом здании в очень хорошем состоянии. Изначально это была классическая двухкомнатная квартира, но владельцы снесли одну стену, чтобы получить меньшую двухкомнатную квартиру с гостиной. Комнаты приличного размера, в ванной комнате есть окно, а из кухни есть выход на балкон. Кондиционер используется для отопления и охлаждения, но в квартире также есть камин для тех, кто предпочитает классическое дровяное отопление. Рядом со зданием есть несколько парковочных мест, а также супермаркет, автобусная остановка, школа и детский сад в непосредственной близости. По всем остальным вопросам обращайтесь к агенту.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 40678

REC ID: 1199378