Vodice, stan u prizemlju novogradnje

VODICE, STAN U PRIZEMLJU NOVOGRADNJE

U mirnom dijelu Vodica, svega 4 minute vožnje ili 15-ak minuta lagane šetnje od mora, prodaje se atraktivan stan u prizemlju novije zgrade s ukupno četiri stambene jedinice.

Stan S2 se sastoji od natkrivenog ulaza, ulaznog prostora s garderobom i hodnika koji povezuje kupaonicu i dvije spavaće sobe – od kojih jedna ima walk-in garderobu. S druge strane smješten je prostrani dnevni dio s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom otvorenog koncepta, iz kojeg se izlazi na natkrivenu terasu od 14 m2 – savršeno mjesto za druženja i opuštanja.

Stanu pripada i jedno parkirno mjesto.

Stan je opremljen modernim sustavom podnog grijanja u svim prostorijama te klima uređajima u svakoj sobi. PVC stolarija s podizno-kliznim stijenama, električnim roletama i ugrađenim komarnicima dodatno doprinosi udobnosti i funkcionalnosti prostora.

Vodice su poznate po svojoj bogatoj turističkoj ponudi, čistom moru i brojnim događanjima tijekom ljeta, ali i kao ugodno mjesto za život tijekom cijele godine.

Za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

KARMEN SKORIĆ, T: +385 95 354 6046

E-mail: karmen.skoric@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Ured: Rogoznica, A. Starčevića 4

Zadar, Bana Josipa Jelačića 1d

Interni broj: 1187993 REC - 108657-016

REC ID: 1187993

VODICE, GROUND FLOOR APARTMENT IN A NEW BUILDING

In a quiet part of Vodice, just a 4-minute drive or about a 15-minute leisurely walk from the sea, an attractive ground floor apartment in a newer building with a total of four residential units is for sale.

Apartment S2 consists of a covered entrance, an entrance area with a wardrobe, and a hallway connecting the bathroom and two bedrooms – one of which has a walk-in wardrobe. On the other side is a spacious living area with an open-concept kitchen, dining room, and living room, which opens onto a covered terrace of 14 m2 – a perfect place for socializing and relaxing.

The apartment also includes one parking space.

The apartment is equipped with a modern underfloor heating system in all rooms and air conditioning units in every room. PVC joinery with lift-and-slide doors, electric shutters, and built-in insect screens further contribute to the comfort and functionality of the space.

Vodice is known for its rich tourist offer, clean sea, and numerous events during the summer, but also as a pleasant place to live all year round.

For additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us.

KARMEN SKORIĆ, T: +385 95 354 6046

E-mail: karmen.skoric@c21.hr

CENTURY 21 LIDER REAL ESTATE

Office: Rogoznica, A. Starčevića 4

Zadar, Bana Josipa Jelačića 1d

Intrnal number: 108657-016

REC ID: 1187993

VODICE, WOHNUNG IM ERDGESCHOSS EINES NEUBAUES

In einer ruhigen Gegend von Vodice, nur 4 Minuten Fahrt oder etwa 15 Minuten gemütlichen Spaziergangs vom Meer entfernt, wird eine attraktive Wohnung im Erdgeschoss eines neueren Gebäudes mit insgesamt vier Wohneinheiten verkauft.

Die Wohnung S2 besteht aus einem überdachten Eingang, einem Eingangsbereich mit Garderobe und einem Flur, der das Badezimmer und zwei Schlafzimmer verbindet – eines davon mit begehbarem Kleiderschrank. Auf der anderen Seite befindet sich der großzügige Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und offenem Wohnzimmer, von dem aus man auf die überdachte Terrasse von 14 m2 gelangt – ein perfekter Ort zum Zusammensein und Entspannen.

Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.

Die Wohnung ist mit einem modernen Fußbodenheizsystem in allen Räumen sowie Klimaanlagen in jedem Zimmer ausgestattet. PVC-Fenster mit Hebe-Schiebe-Elementen, elektrischen Rollläden und integrierten Insektenschutzgittern tragen zusätzlich zum Komfort und zur Funktionalität des Raumes bei.

Vodice sind bekannt für ihr reichhaltiges touristisches Angebot, das saubere Meer und zahlreiche Veranstaltungen im Sommer, aber auch als angenehmer Wohnort das ganze Jahr über.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte gerne.

KARMEN SKORIĆ, T: +385 95 354 6046

E-Mail: karmen.skoric@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Büro: Rogoznica, A. Starčevića 4

Zadar, Bana Josipa Jelačića 1d

Interne Nummer: 108657-016

REC ID: 1187993

VODICE, APPARTAMENTO AL PIANO TERRA DI NUOVA COSTRUZIONE

In una zona tranquilla di Vodice, a soli 4 minuti di auto o circa 15 minuti a piedi dal mare, è in vendita un interessante appartamento al piano terra di un edificio recente con un totale di quattro unità abitative.

L'appartamento S2 è composto da un ingresso coperto, un ingresso con guardaroba e un corridoio che collega il bagno e due camere da letto – di cui una con cabina armadio. Dall'altra parte si trova l'ampia zona giorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno a pianta aperta, da cui si accede a una terrazza coperta di 14 m2 – il luogo perfetto per socializzare e rilassarsi.

All'appartamento appartiene anche un posto auto.

L'appartamento è dotato di un moderno sistema di riscaldamento a pavimento in tutti gli ambienti e di condizionatori in ogni stanza. Infissi in PVC con porte scorrevoli a sollevamento, tapparelle elettriche e zanzariere integrate contribuiscono ulteriormente al comfort e alla funzionalità degli spazi.

Vodice sono rinomate per la loro ricca offerta turistica, il mare pulito e i numerosi eventi estivi, ma anche come luogo piacevole dove vivere tutto l'anno.

Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.

KARMEN SKORIĆ, T: +385 95 354 6046

Email: karmen.skoric@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Ufficio: Rogoznica, A. Starčevića 4

Zadar, Bana Josipa Jelačića 1d

Numero interno: 108657-016

REC ID: 1187993

ВОДИЦЕ, КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ НОВОСТРОЙКИ

В тихом районе Водице, всего в 4 минутах езды или примерно 15 минутах неспешной прогулки от моря, продаётся привлекательная квартира на первом этаже нового здания с четырьмя жилыми единицами.

Квартира S2 состоит из крытого входа, входного пространства с гардеробом и коридора, который соединяет ванную комнату и две спальни – одна из которых имеет гардеробную комнату walk-in. С другой стороны расположена просторная дневная зона с кухней, столовой и гостиной открытой планировки, из которой есть выход на крытую террасу площадью 14 м2 – идеальное место для встреч и отдыха.

К квартире принадлежит одно парковочное место.

Квартира оснащена современной системой тёплого пола во всех помещениях, а также кондиционерами в каждой комнате. Оконные конструкции из ПВХ с подъемно-сдвижными створками, электрическими жалюзи и встроенными москитными сетками дополнительно повышают комфорт и функциональность пространства.

Водице известны своим богатым туристическим предложением, чистым морем и многочисленными мероприятиями летом, а также как приятное место для жизни круглый год.

Для дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

КАРМЕН СКОРИЧ, Т: +385 95 354 6046

E-mail: karmen.skoric@c21.hr

CENTURY 21 ЛИДЕР НЕДВИЖИМОСТИ

Офис: Рогозница, А. Старчевича 4

Задар, Бан Яосип Елачич 1d

Внутренний номер: 108657-016

REC ID: 1187993