Apartmanska kuća 50 metara do mora.

Apartmanska nekretnina, koja se sastoji od prizemlja i kata,
Prizemlje: dva apartmana koja se sastoje od natkrivene terase, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaone.
Kat: odvojen vanjskim stubište s obje strane, na katu su također dva identična apartmana s dvije spavaće sobe. 
Kompletno opremljeni, klimatizirani, trenutno služe u svrhu turizma (sezonski najam apartmana) 
Okućnica uređena, laka za održavanje, s parkirnim mjestima.
Iza kuće prostor s spremištem. Voda-cisterna, od mora i plaže udaljena je svega 50 metara. Plaža prilagođena svim dobnim skupinama s dosta sadržaja.  
U neposrednoj blizini nalaze se trgovina, restoran, slastičarnica. 
 
 

Interni broj: 1182009 REC - 2371

REC ID: 1182009

Ground floor: Two apartments, each consisting of a covered terrace, kitchen with dining area, two bedrooms, and a bathroom.
First floor: Accessible via external stairs on both sides of the house, the first floor also features two identical apartments, each with two bedrooms.
All units are fully furnished, air-conditioned, and currently used for tourism purposes (seasonal apartment rentals).
The yard is well-maintained and easy to maintain, with parking spaces.
Behind the house, there is a storage area. The water is provided by a cistern, and the property is only 50 meters from the sea and beach. The beach is suitable for all age groups, with plenty of amenities.
Nearby, you will find a store, a restaurant, and a pastry shop.

Intrnal number: 2371

REC ID: 1182009

Apartments-Immobilie, bestehend aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss.
Erdgeschoss: Zwei Apartments, jedes mit einer überdachten Terrasse, einer Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Obergeschoss: Über eine äußere Treppe auf beiden Seiten des Hauses zugänglich, befinden sich auch im Obergeschoss zwei identische Apartments, jeweils mit zwei Schlafzimmern.
Alle Einheiten sind komplett eingerichtet, klimatisiert und werden derzeit für touristische Zwecke genutzt (saisonale Apartmentvermietung).
Das Grundstück ist gepflegt und pflegeleicht, mit Parkplätzen.
Hinter dem Haus befindet sich ein Abstellraum. Das Wasser wird durch einen Wassertank bereitgestellt, und das Meer und der Strand sind nur 50 Meter entfernt. Der Strand ist für alle Altersgruppen geeignet und bietet zahlreiche Einrichtungen.
In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Geschäft, ein Restaurant und eine Konditorei.

Interne Nummer: 2371

REC ID: 1182009

Proprietà con appartamenti, composta da piano terra e primo piano.
Piano terra: Due appartamenti, ciascuno composto da una terrazza coperta, cucina con zona pranzo, due camere da letto e un bagno.
Primo piano: Accessibile tramite una scala esterna su entrambi i lati della casa, al primo piano si trovano due appartamenti identici, ciascuno con due camere da letto.
Tutte le unità sono completamente arredate, climatizzate e attualmente utilizzate per scopi turistici (affitti stagionali).
Il giardino è ben curato, facile da mantenere, con posti auto.
Dietro la casa si trova un deposito. L'acqua è fornita da una cisterna, e la proprietà dista solo 50 metri dal mare e dalla spiaggia. La spiaggia è adatta a tutte le fasce di età e offre numerosi servizi.
Nelle vicinanze ci sono un negozio, un ristorante e una pasticceria.

Numero interno: 2371

REC ID: 1182009

Апартаментная недвижимость, состоящая из первого и второго этажей.
Первый этаж: Два апартамента, каждый из которых состоит из крытой террасы, кухни с обеденной зоной, двух спален и ванной комнаты.
Второй этаж: Доступ через внешнюю лестницу с обеих сторон дома. На втором этаже также расположены два идентичных апартамента, каждый с двумя спальнями.
Все апартаменты полностью меблированы, кондиционированы и в настоящее время используются для туристических целей (сезонная аренда апартаментов).
Участок ухожен, легок в обслуживании, имеется парковочные места.
За домом расположено помещение для хранения вещей. Вода подается через цистерну, а до моря и пляжа всего 50 метров. Пляж подходит для всех возрастных групп и оборудован множеством удобств.
Рядом находятся магазин, ресторан и кондитерская.

Внутренний номер: 2371

REC ID: 1182009