Dvoetažni apartman s pogledom na more, na atraktivnoj lokaciji

Na atraktivnoj lokaciji u poznatom turističkom mjestu na otoku Korčuli, smještena je ova prekrasna nekretnina u drugom redu od mora, udaljena svega 80 metara od kristalno čistog Jadrana i idealnog mjesta za kupanje.
 
Kuća je dvojna zgrada, orijentirana prema sunčanoj strani i otvorena prema moru, čime omogućuje nesmetan pogled na more s obje etaže – gotovo iz svakog prozora. Posebnu vrijednost daje balkon s kojeg se pruža panoramski pogled koji oduzima dah.
 
Nekretnina se sastoji od dvije etaže – prvog kata i visokog potkrovlja – koje čine dva zasebna, funkcionalna stana povezani unutarnjim stepeništem. Cijela kuća je kompletno uređena i opremljena 2024. godine, od grubih radova do završne obrade i instalacija.
 
Ukupna površina nekretnine iznosi 127 m2, od čega je 112 m2 stambene površine te dodatnih cca 10 m2 galerijskog prostora na gornjem katu. Uz to, kući pripada vrt i dvorište površine oko 90 m2, idealno za opuštanje, druženje ili uživanje uz roštilj.
 
U prizemlju se nalazi i obradivi vrt, dok je ispred kuće osigurano privatno parkirno mjesto.
 
Prva etaža se sastoji od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka, kuhinjom s blagovaonicom, spavaćom sobom s velikom kupaonicom, te gostinjski toalet.
 
Druga etaža, koja je u naravi visoko potkrovlje, sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje, spavaće sobe kupaonice, galerijskog prostora, te spremište.
 
Nekretnina je opremljena klima uređajima na svakoj etaži, dok je instalacija za klime provedena i u sve spavaće sobe.
 
Ova kuća je savršen spoj modernog komfora, izvrsne lokacije i autentičnog mediteranskog šarma – idealna za obiteljski život, odmor ili kao investicija u turistički najam.

Interni broj: 1176151 REC - 2013/218

REC ID: 1176151

Two-story apartment with a view of the sea, in an attractive location

In an attractive location in a famous tourist spot on the island of Korčula, this beautiful property is located in the second row from the sea, only 80 meters from the crystal clear Adriatic Sea and an ideal place for swimming.
 
The house is a semi-detached building, oriented towards the sunny side and open to the sea, which allows an unobstructed view of the sea from both floors – almost from every window. The balcony, which offers a breathtaking panoramic view, is of particular value.
 
The property consists of two floors – the first floor and a high attic – which form two separate, functional apartments connected by an internal staircase. The entire house was completely decorated and equipped in 2024, from rough work to finishing and installations.
 
The total area of ​​the property is 127 m², of which 112 m² is living space and an additional approx. 10 m² of gallery space on the upper floor. In addition, the house has a garden and a yard of about 90 m², ideal for relaxing, socializing or enjoying a barbecue.
 
There is also a cultivable garden on the ground floor, while a private parking space is provided in front of the house.
 
The first floor consists of an entrance hall, a spacious living room, a kitchen with a dining room, a bedroom with a large bathroom, and a guest toilet.
 
The second floor, which is essentially a high attic, consists of a living room, a kitchen, a bedroom with a bathroom, a gallery space, and a storage room.
 
The property is equipped with air conditioning on each floor, while air conditioning has also been installed in all bedrooms.
 
This house is the perfect combination of modern comfort, an excellent location, and authentic Mediterranean charm – ideal for family life, vacation, or as an investment in a tourist rental.

Intrnal number: 2013/218

REC ID: 1176151

Zweistöckige Wohnung mit Meerblick in attraktiver Lage

Diese wunderschöne Immobilie befindet sich in attraktiver Lage in einem beliebten Touristenort auf der Insel Korčula in zweiter Meeresreihe, nur 80 Meter von der kristallklaren Adria entfernt und ein idealer Ort zum Schwimmen.
 
Das Haus ist eine Doppelhaushälfte, sonnig ausgerichtet und zum Meer hin offen. Dies ermöglicht von beiden Etagen – fast von jedem Fenster aus – einen unverbauten Blick auf das Meer. Besonders hervorzuheben ist der Balkon mit atemberaubendem Panoramablick.
 
Das Anwesen besteht aus zwei Etagen – dem Erdgeschoss und einem Dachgeschoss –, die zwei separate, funktionale Wohnungen bilden, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Das gesamte Haus wurde 2024 komplett renoviert und ausgestattet, vom Rohbau über die Fertigstellung bis hin zu den Installationen.
 
Die Gesamtfläche des Hauses beträgt 127 m², davon 112 m² Wohnfläche und ca. 112 m² zusätzliche Wohnfläche. Im Obergeschoss befindet sich eine 10 m² große Galerie. Darüber hinaus verfügt das Haus über einen Garten und einen ca. 90 m² großen Innenhof, ideal zum Entspannen, für geselliges Beisammensein oder zum Grillen.
 
Im Erdgeschoss befindet sich ein bepflanzbarer Garten, und vor dem Haus steht ein privater Parkplatz zur Verfügung.
 
Die erste Etage besteht aus einem Eingangsbereich, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Schlafzimmer mit großem Badezimmer und einem Gäste-WC.
 
Die zweite Etage, im Wesentlichen ein Dachgeschoss, besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer mit Badezimmer, einer Galerie und einem Abstellraum.
 
Das Anwesen ist auf jeder Etage mit Klimaanlagen ausgestattet, und in allen Schlafzimmern wurde eine Klimaanlage installiert.
 
Dieses Haus ist die perfekte Kombination aus modernem Komfort, hervorragender Lage und authentischem mediterranem Charme – ideal für Familienleben, Urlaub oder als Investition in die touristische Vermietung.

Interne Nummer: 2013/218

REC ID: 1176151

Appartamento su due piani con vista mare, in posizione attraente

In una posizione privilegiata in una famosa località turistica dell'isola di Korčula, questa splendida proprietà si trova in seconda fila sul mare, a soli 80 metri dalle acque cristalline del Mar Adriatico, luogo ideale per nuotare.
 
La casa è una villetta a schiera, orientata verso il lato soleggiato e aperta sul mare, che consente una vista libera sul mare da entrambi i piani, quasi da ogni finestra. Il balcone, che offre una vista panoramica mozzafiato, è di particolare pregio.
 
La proprietà si sviluppa su due piani – il primo piano e una mansarda rialzata – che formano due appartamenti separati e funzionali, collegati da una scala interna. L'intera casa è stata completamente ristrutturata e attrezzata nel 2024, dai lavori di sgrossatura alle finiture e agli impianti.
 
La superficie totale della proprietà è di 127 m², di cui 112 m² abitabili e circa 100 m² di spazio aggiuntivo. 10 m² di soppalco al piano superiore. Inoltre, la casa dispone di un giardino e di un cortile di circa 90 m², ideali per rilassarsi, socializzare o godersi un barbecue.
 
Al piano terra è presente anche un orto coltivabile, mentre di fronte alla casa è disponibile un parcheggio privato.
 
Il primo piano è composto da un ingresso, un ampio soggiorno, una cucina con sala da pranzo, una camera da letto con un ampio bagno e un bagno per gli ospiti.
 
Il secondo piano, che è essenzialmente una mansarda alta, è composto da un soggiorno, una cucina, una camera da letto con bagno, un soppalco e un ripostiglio.
 
L'immobile è dotato di aria condizionata su ogni piano, mentre l'aria condizionata è stata installata in tutte le camere da letto.
 
Questa casa è la perfetta combinazione di comfort moderni, posizione eccellente e autentico fascino mediterraneo: ideale per la vita familiare, le vacanze o come investimento per l'affitto turistico.

Numero interno: 2013/218

REC ID: 1176151

Двухэтажная квартира с видом на море, в привлекательном месте

В привлекательном месте в известном туристическом месте на острове Корчула, эта прекрасная недвижимость расположена во втором ряду от моря, всего в 80 метрах от кристально чистого Адриатического моря и идеального места для купания.
 
Дом представляет собой двухквартирное здание, ориентированное на солнечную сторону и открытое к морю, что обеспечивает беспрепятственный вид на море с обоих этажей – почти из каждого окна. Особую ценность представляет балкон, с которого открывается захватывающий панорамный вид.
 
Недвижимость состоит из двух этажей – первого этажа и высокой мансарды – которые образуют две отдельные функциональные квартиры, соединенные внутренней лестницей. Весь дом был полностью отделан и оборудован в 2024 году, от черновой работы до отделки и установки.
 
Общая площадь недвижимости составляет 127 м2, из которых 112 м2 — жилая площадь и дополнительно около 10 м2 галерейного пространства на верхнем этаже. Кроме того, в доме есть сад и двор площадью около 90 м2, идеально подходящие для отдыха, общения или барбекю.
 
На первом этаже также есть возделываемый сад, а перед домом предусмотрено частное парковочное место.
 
Первый этаж состоит из прихожей, просторной гостиной, кухни со столовой, спальни с большой ванной комнатой и гостевого туалета.
 
Второй этаж, который по сути является высоким чердаком, состоит из гостиной, кухни, спальни с ванной комнатой, галерейного пространства и кладовой.
 
Недвижимость оборудована кондиционерами на каждом этаже, а кондиционеры установлены во всех спальнях.
 
Этот дом представляет собой идеальное сочетание современного комфорта, превосходного местоположения и подлинного средиземноморского очарования — идеально подходит для семейной жизни, отпуска или в качестве инвестиции в туристическую аренду.

Внутренний номер: 2013/218

REC ID: 1176151