DRAMALJ - apartmanska kuća 2. red do mora

Prodajemo apartmansku kuću koja se nalazi u blizini mora i plaža u Dramlju.
Kuća ima bruto kvadraturu 410,12 m2 raspoređenih na prizemlje, dvije etaže i potkrovlje, nalazi se u 2. redu do mora i plaže te se sastoji od 5 apartmana.

Prizemlje je djelomično uređeno, 1 sređeni apartman, a od neuređenog dijela mogu se napraviti još 2 apartmana, ispred apartmana nalazi se lijepo uređena terasa s ležaljkama i velikim stolom za druženje, na 1. katu je veliki apartman 2S+DB s predivnim balkonom s pogledom na more. Na 2. katu nalaze se još 2 apartmana koja također imaju zasebne ulaze i južne balkone s panoramskim pogledom. Kuća se prodaje djelomično namještena, neke dijelove namještaja trenutni vlasnik uzima prilikom kupoprodaje.

Na uređenoj okućnici nalazi se roštilj, 2 spremišta i više parkirnih mjesta.
Kuća je unutra adaptirana 2018. godine, dok je nova fasada napravljena 2021. godine.

Nekretnina godinama dobro posluje u turizmu tokom ljetnih mjeseci, a vlasnik je fizička osoba koja jamči urednu dokumentaciju i brz prijenos vlasništva.
Ukoliko želite miran život kraj mora, a isto tako zaradu od turizma u ljetnim mjesecima, ovo je prava prilika za Vas!

Adpatirana kuća, bez dodatnih ulaganja, uredna dokumentacija, kupnja moguća putem kredita i isplativa investicija.

Za sva dodatna pitanja i informacije kao i za razgled nekretnine slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1175680 REC - 502

REC ID: 1175680

DRAMALJ - apartment house 2nd row to the sea

We are selling an apartment house located near the sea and beaches in Dramalj.
The house has a gross area of ​​410.12 m2 distributed over the ground floor, two floors and an attic, is located in the 2nd row to the sea and the beach and consists of 5 apartments.

The ground floor is partially furnished, 1 furnished apartment, and the unfurnished part can be made into 2 more apartments, in front of the apartment there is a beautifully furnished terrace with deck chairs and a large table for socializing, on the 1st floor there is a large 2S + DB apartment with a beautiful balcony overlooking the sea. On the 2nd floor there are 2 more apartments that also have separate entrances and southern balconies with panoramic views. The house is being sold partially furnished, some parts of the furniture are being taken by the current owner when buying and selling.

On the landscaped garden there is a barbecue, 2 storage rooms and several parking spaces.
The house was renovated inside in 2018, while the new facade was built in 2021.

The property has been doing well in tourism for years during the summer months, and the owner is a natural person who guarantees proper documentation and a quick transfer of ownership.
If you want a peaceful life by the sea, and also income from tourism in the summer months, this is the right opportunity for you!

Adapted house, no additional investment, proper documentation, purchase possible through credit and a profitable investment.

For all additional questions and information, as well as for a viewing of the property, please feel free to contact us.

Intrnal number: 502

REC ID: 1175680

DRAMALJ - Apartmenthaus 2. Reihe zum Meer

Wir verkaufen ein Apartmenthaus in der Nähe des Meeres und der Strände in Dramalj.
Das Haus verfügt über eine Bruttowohnfläche von 410,12 m2 verteilt auf Erdgeschoss, zwei Obergeschosse und ein Dachgeschoss, es liegt in der 2. Reihe zum Meer und Strand und besteht aus 5 Wohnungen.

Das Erdgeschoss ist teilweise möbliert (1 möblierte Wohnung), und der unmöblierte Teil kann in 2 weitere Wohnungen umgewandelt werden. Vor der Wohnung lädt eine schön möblierte Terrasse mit Liegestühlen und einem großen Tisch zum geselligen Beisammensein ein. Im 1. Stock befindet sich eine große Wohnung mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer und einem schönen Balkon mit Meerblick. Im 2. Obergeschoss befinden sich 2 weitere Wohnungen, die ebenfalls über separate Eingänge und Südbalkone mit Panoramablick verfügen. Das Haus wird teilmöbliert verkauft, einige Möbelstücke werden vom jetzigen Eigentümer beim Kauf mitgenommen.

Der angelegte Garten verfügt über einen Grillplatz, 2 Abstellräume und mehrere Parkplätze.
Das Haus wurde 2018 innen renoviert, während 2021 die neue Fassade errichtet wurde.

Das Anwesen erfreut sich seit Jahren in den Sommermonaten großer touristischer Beliebtheit und der Eigentümer ist eine natürliche Person, die eine ordnungsgemäße Dokumentation und einen schnellen Eigentumsübergang garantiert.
Wenn Sie ein ruhiges Leben am Meer führen und in den Sommermonaten auch mit dem Tourismus Geld verdienen möchten, ist dies die richtige Gelegenheit für Sie!

Angepasstes Haus, keine zusätzlichen Investitionen, ordnungsgemäße Dokumentation, Kauf auf Kredit möglich und eine rentable Investition.

Für alle weiteren Fragen und Informationen sowie zur Besichtigung der Immobilie kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 502

REC ID: 1175680

DRAMALJ - condominio 2a fila al mare

Stiamo vendendo un condominio situato vicino al mare e alle spiagge a Dramalj.
La casa ha una superficie lorda di 410,12 m2 distribuita su piano terra, due piani e mansarda, si trova in seconda fila sul mare e sulla spiaggia ed è composta da 5 appartamenti.

Il piano terra è parzialmente arredato, 1 appartamento arredato, mentre la parte non arredata può essere trasformata in altri 2 appartamenti. Di fronte all'appartamento si trova una terrazza arredata con sedie a sdraio e un grande tavolo per socializzare. Al 1° piano si trova un ampio appartamento con 2 camere da letto + soggiorno con uno splendido balcone con vista sul mare. Al 2° piano si trovano altri 2 appartamenti, anch'essi dotati di ingressi separati e balconi esposti a sud con vista panoramica. La casa viene venduta parzialmente arredata, alcuni mobili verranno presi dall'attuale proprietario al momento dell'acquisto.

Il giardino paesaggistico è dotato di barbecue, 2 ripostigli e diversi posti auto.
L'interno della casa è stato ristrutturato nel 2018, mentre la nuova facciata è stata realizzata nel 2021.

La proprietà è stata utilizzata con successo nel settore turistico durante i mesi estivi per anni e il proprietario è una persona fisica che garantisce la corretta documentazione e un rapido passaggio di proprietà.
Se desiderate una vita tranquilla in riva al mare e, al tempo stesso, guadagnare con il turismo nei mesi estivi, questa è l'opportunità giusta per voi!

Casa adattata, nessun investimento aggiuntivo, documentazione corretta, possibilità di acquisto tramite credito e investimento redditizio.

Per qualsiasi ulteriore domanda e informazione, nonché per visitare l'immobile, non esitate a contattarci.

Numero interno: 502

REC ID: 1175680

Внутренний номер: 502

REC ID: 1175680