ISTRA, LABIN - Građevinsko zemljište na korak do centra

ISTRA, LABIN - Građevinsko zemljište nakorak do centra

Na brežuljku iznad turističkog grada Rapca smjestio se srednjovjekovni grad Labin, čije se staro ime Albona prvi put spominje 285. poslije Krista. Danas je kulturno i administrativno središte u kojem se rijetko gdje tako šarmantno spaja bogatstvo arhitekture i kulturno povijesnih spomenika s brojnim umjetničkim ateljeima i dahom mladosti koja se tu okuplja, posebno uvečer, u brojnim kafićima i restoranima.

Na pješačkoj udaljenosti od centra grada prodaje se građevinsko zemljište površine 1.190 m2. Okružuje ga nekoliko reda stabala, tako da je pomalo izdvojeno i skriveno od pogleda prolaznika i susjeda.
Zemljište je ravno, pravilnog je oblika, s pristupnim putem.

Struja i voda nalaze se u blizini zemljišta.

Centar grada je na pješačkoj udaljenosti, stoga Vam upotreba automobila neće ni biti potrebna. Nekoliko minuta pješke dijeli Vas od banke, pošte, dućana, škole, vrtića te ostalih sadržaja neophodnih za život.

Iskoristite priliku za kupnju zemljišta gotovo u centru Labina, kojih se rijetko nalazi na tržištu!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1175612 REC - 39048

REC ID: 1175612

ISTRIA, LABIN - Building land just a step away from the center

ISTRIA, LABIN - Building land next to the center

On a hill above the tourist town of Rabac is the medieval town of Labin, whose old name Albona was first mentioned in 285 AD. Today it is a cultural and administrative center where rarely is the wealth of architecture and cultural and historical monuments so charmingly combined with numerous art studios and the breath of youth that gathers there, especially in the evenings, in numerous cafes and restaurants. A building plot of 1,190 m2 is for sale within walking distance of the city center. It is surrounded by several rows of trees, so it is somewhat secluded and hidden from the views of passers-by and neighbors. The land is flat, has a regular shape, with an access road. Electricity and water are located near the land. The city center is within walking distance, so you will not even need to use a car. A few minutes walk separates you from a bank, post office, shops, schools, kindergartens and other facilities necessary for life. Take advantage of the opportunity to buy land almost in the center of Labin, which is rarely found on the market!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 39048

REC ID: 1175612

ISTRIEN, LABIN – Bauland nur einen Schritt vom Zentrum entfernt

ISTRIEN, LABIN – Baugrundstück neben dem Zentrum

Auf einem Hügel oberhalb der Touristenstadt Rabac liegt die mittelalterliche Stadt Labin, deren alter Name Albona erstmals im Jahr 285 n. Chr. erwähnt wurde. Heute ist es ein Kultur- und Verwaltungszentrum, in dem sich der Reichtum an Architektur und kulturhistorischen Denkmälern selten so reizvoll mit zahlreichen Kunstateliers und dem jugendlichen Geist verbindet, der sich hier vor allem abends in zahlreichen Cafés und Restaurants versammelt. Zum Verkauf steht ein 1.190 m2 großes Baugrundstück in fußläufiger Entfernung zum Stadtzentrum. Es ist von mehreren Baumreihen umgeben und daher etwas abgeschieden und vor den Blicken von Passanten und Nachbarn verborgen. Das Grundstück ist flach, hat eine regelmäßige Form und verfügt über eine Zufahrtsstraße. Strom und Wasser befinden sich in der Nähe des Grundstücks. Das Stadtzentrum ist bequem zu Fuß erreichbar, sodass Sie nicht einmal ein Auto benötigen. In wenigen Gehminuten erreichen Sie Bank, Post, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergärten und weitere lebensnotwendige Einrichtungen. Nutzen Sie die Gelegenheit, ein Grundstück fast im Zentrum von Labin zu kaufen, das auf dem Markt nur selten zu finden ist!

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 39048

REC ID: 1175612

ISTRIA, LABIN - Terreno edificabile a due passi dal centro

ISTRIA, LABIN - Terreno edificabile adiacente al centro

Su una collina sopra la cittadina turistica di Rabac si trova la città medievale di Labin, il cui antico nome, Albona, è stato menzionato per la prima volta nel 285 d.C. Oggi è un centro culturale e amministrativo in cui la ricchezza dell'architettura e dei monumenti culturali e storici raramente si sposa in modo così affascinante con i numerosi studi d'arte e con lo spirito giovanile che qui si raduna, soprattutto la sera, nei numerosi caffè e ristoranti. A pochi passi dal centro città è in vendita un terreno edificabile di 1.190 m2. È circondato da diverse file di alberi, quindi è un po' isolato e nascosto alla vista dei passanti e dei vicini. Il terreno è pianeggiante, ha una forma regolare ed è dotato di strada di accesso. L'elettricità e l'acqua si trovano nelle vicinanze del terreno. Il centro città è raggiungibile a piedi, quindi non avrai nemmeno bisogno di usare l'auto. In pochi minuti a piedi si raggiungono una banca, l'ufficio postale, negozi, scuole, asili e altri servizi necessari alla vita. Approfittate dell'opportunità di acquistare un terreno quasi nel centro di Labin, che difficilmente si trova sul mercato!

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 39048

REC ID: 1175612

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Земля под застройку в шаге от центра

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Участок под застройку рядом с центром

На холме над туристическим городом Рабац расположен средневековый город Лабин, старое название которого, Альбона, впервые упоминается в 285 году нашей эры. Сегодня это культурный и административный центр, где редко когда богатство архитектуры и культурно-исторических памятников столь очаровательно сочетается с многочисленными художественными студиями и духом молодежи, которая собирается здесь, особенно вечером, в многочисленных кафе и ресторанах. Продается участок под застройку площадью 1190 м2 в пешей доступности от центра города. Он окружен несколькими рядами деревьев, поэтому он несколько уединен и скрыт от взглядов прохожих и соседей. Участок ровный, правильной формы, имеется подъездная дорога. Электричество и вода находятся рядом с участком. Центр города находится в пешей доступности, так что вам даже не понадобится использовать машину. В нескольких минутах ходьбы находятся банк, почта, магазины, школы, детские сады и другие необходимые для жизни удобства. Воспользуйтесь возможностью купить землю практически в центре Лабина, что редко встречается на рынке!

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 39048

REC ID: 1175612