ISTRA, LABIN - Kamena kuća s bazenom na rubu naselja

ISTRA, LABIN - Kamena kuća s bazenom na rubu naselja

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština nalaze se dva gradića slične veličine s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320m udaljenom svega četiri kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

Nedaleko grada Labina, na prodaju je kamena kuća s bazenom na rubu naselja.
Okružena zelenilom u pitomom mjestu u okolici grada Labina, na prodaju je kamena kuća s bazenom na rubu naselja.
Nekretnina plijeni osjećajem intime i toplinom seoske idile. Temeljito i pažljivo je u potpunosti obnovljena u izvornom autentičnom šarmu a posljednje uređenje je obavljeno 2014. godine.
Unutrašnjost kuće u potpunosti je prilagođeno suvremenom načinu života a zrači ambijentom ispunjenim toplinom drva i svježinom kamena uz kombinaciju namještaja rustikalnog stila.
Sastoji se od dnevnog boravka s galerijom, kuhinje s blagovaonicom i izlazom na natkrivenu terasu, tri spavaće sobe, kupaonice i tehničke prostorije.
Okućnica je ograđena i uređena. Sadrži bazen površine 43 m² sa sunčalištem i garažu površine 22 m².

Lokacija, struktura i udobnost čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1164839 REC - 38216

REC ID: 1164839

ISTRIA, LABIN - Stone house with swimming pool on the edge of the village

ISTRIA, LABIN - Stone house with a swimming pool on the edge of the village

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different, but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a 320m high hill, only four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating town of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. Not far from the town of Labin, a stone house with a swimming pool on the edge of the village is for sale. Surrounded by greenery in a peaceful place near the town of Labin, a stone house with a swimming pool on the edge of the village is for sale. The property captivates with a sense of intimacy and the warmth of a rural idyll. It has been thoroughly and carefully renovated in its original authentic charm, and the last renovation was carried out in 2014. The interior of the house is fully adapted to a modern lifestyle and radiates an ambiance filled with the warmth of wood and the freshness of stone, with a combination of rustic-style furniture. It consists of a living room with a gallery, a kitchen with a dining room and access to a covered terrace, three bedrooms, a bathroom and technical rooms. The yard is fenced and landscaped. It contains a 43 m² swimming pool with a sunbathing area and a 22 m² garage. The location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 38216

REC ID: 1164839

ISTRIEN, LABIN – Steinhaus mit Pool am Rande des Dorfes

ISTRIEN, LABIN – Steinhaus mit Swimmingpool am Rande des Dorfes

An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Kulturerbe sich vereinen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe mit unterschiedlichem, sich jedoch gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur vier Kilometer von den weißen Kieselstränden von Rabac entfernt. Labin, das kurzzeitig zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist mit seiner reichen Geschichte und dem Bergbau, der diese Region geprägt hat, heute eine faszinierende Stadt der Widersprüche. Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In der Nähe der Stadt Labin steht am Ortsrand ein Steinhaus mit Swimmingpool zum Verkauf. Umgeben von Grün an einem ruhigen Ort in der Nähe der Stadt Labin steht am Rande des Dorfes ein Steinhaus mit Swimmingpool zum Verkauf. Das Anwesen besticht durch die Intimität und Wärme einer ländlichen Idylle. Es wurde gründlich und sorgfältig renoviert, wobei der ursprüngliche, authentische Charme erhalten blieb. Die letzte Renovierung fand im Jahr 2014 statt. Das Innere des Hauses ist ganz auf einen modernen Lebensstil abgestimmt und strahlt ein Ambiente aus, das von der Wärme des Holzes und der Frische des Steins erfüllt ist, kombiniert mit Möbeln im rustikalen Stil. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Galerie, einer Küche mit Esszimmer und Zugang zu einer überdachten Terrasse, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Technikraum. Der Hof ist eingezäunt und landschaftlich gestaltet. Es umfasst einen 43 m² großen Swimmingpool mit Sonnendeck und eine 22 m² große Garage. Die Lage, die Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition für touristische Vermietungszwecke.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 38216

REC ID: 1164839

ISTRIA, LABIN - Casa in pietra con piscina ai margini del villaggio

ISTRIA, LABIN - Casa in pietra con piscina ai margini del villaggio

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove la natura e il patrimonio si uniscono, ci sono due città di dimensioni simili e con caratteri diversi, ma complementari: Albona e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli quattro chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata da una ricca storia e dall'attività mineraria che ha caratterizzato questa regione, Labin, che per un breve periodo fu proclamata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Nei pressi della città di Albona, ai margini del villaggio, è in vendita una casa in pietra con piscina. Immersa nel verde, in un luogo tranquillo vicino alla città di Albona, è in vendita una casa in pietra con piscina ai margini del villaggio. La proprietà affascina con il suo senso di intimità e il calore di un idillio rurale. È stata ristrutturata in modo accurato e scrupoloso per conservare il suo autentico fascino originale; l'ultima ristrutturazione è stata effettuata nel 2014. Gli interni della casa sono completamente adattati allo stile di vita moderno e irradiano un'atmosfera carica del calore del legno e della freschezza della pietra, combinati con mobili in stile rustico. È composto da un soggiorno con galleria, una cucina con sala da pranzo e accesso a una terrazza coperta, tre camere da letto, un bagno e un locale tecnico. Il cortile è recintato e paesaggistico. Include una piscina di 43 m² con solarium e un garage di 22 m². La posizione, la struttura e il comfort rendono questa proprietà un'opportunità ideale per una vita familiare tranquilla, nonché un investimento da destinare ad affitto turistico.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 38216

REC ID: 1164839

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Каменный дом с бассейном на окраине деревни

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Каменный дом с бассейном на окраине деревни

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие сливаются воедино, расположены два города примерно одинакового размера с разными, но взаимодополняющими характерами — Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в четырех километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был провозглашен независимой республикой, сегодня представляет собой захватывающий город противоречий, переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, которая была характерна для этого региона; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. Недалеко от города Лабин, на окраине деревни, продается каменный дом с бассейном. В тихом месте, окруженном зеленью, недалеко от города Лабин, на окраине деревни продается каменный дом с бассейном. Недвижимость очаровывает ощущением интимности и теплоты сельской идиллии. Он был тщательно и бережно отреставрирован, чтобы сохранить свое первоначальное очарование, а последняя реновация была проведена в 2014 году. Интерьер дома полностью адаптирован к современному образу жизни и излучает атмосферу, наполненную теплом дерева и свежестью камня в сочетании с мебелью в деревенском стиле. Состоит из гостиной с галереей, кухни со столовой и выходом на крытую террасу, трех спален, ванной комнаты и технического помещения. Двор огорожен и благоустроен. На территории имеется бассейн площадью 43 м² с террасой для загара и гараж площадью 22 м². Расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальным вариантом для спокойной семейной жизни, а также для инвестиций в туристическую аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 38216

REC ID: 1164839