Kraljevica, Uvala Scott, bajkovito imanje prvi red do mora

Ekskluzivno u ponudi agencije Maison predstavljamo jedinstveno imanje na osami, koje spaja potpunu privatnost i netaknutu prirodu. Smješteno na prostranoj parceli od 1.500 m², ovo bajkovito imanje sastoji se od dvije samostojeće kuće - veće, potpuno uređene u eklektičnom stilu, i manje, nedovršene, spremne za personalizirano uređenje prema željama novog vlasnika.

Veća kuća odiše karakterom i pričama s putovanja bivšeg vlasnika, ispunjena unikatnim detaljima. Raspored prostora obuhvaća spavaću sobu, dvije dnevne zone, kupaonicu i kuhinju, iz koje se izlazi na intimnu terasu. Još jedna terasa nadovezuje se na dnevni boravak, a s obje se pruža očaravajući panoramski pogled na more, most i otok Krk. Vrt, prepun mirisnog mediteranskog bilja, vodi kamenim stepenicama do privatnog mola na plaži, pružajući rijetku privilegiju izravnog pristupa moru. Iza kuće smještena su dva višenamjenska spremišta od po 11 m².
Manja kuća, do koje vode stepenice, nudi neograničene mogućnosti uređenja. Postoji priprema za izvedbu kuhinje i kupaonica, s tim da nisu izvedeni pregradni zidovi, a visina interijera dopušta dodatnu galeriju po želji. Ispred nje se prostire prostrana terasa s još impresivnijim pogledom, dok njezin potencijal dodatno obogaćuje mogućnost izgradnje saune u sklopu objekta.

Osim potpune privatnosti i izdvojenosti, imanje je udaljeno svega nekoliko kilometara od svih ključnih sadržaja - trgovina, banke, pošte, vrtića, škole i Zračne luke Rijeka, nudeći savršenu ravnotežu između osame i dostupnosti urbanog života.

Nazovite nas za više informacija i organizaciju ogleda nekretnine.

Maison – nekretnina s pričom, na lokaciji koja oduzima dah!

Interni broj: 1163290 REC - 289

REC ID: 1163290

Uvala Scott, a fairytale estate in the first row to the sea.

Exclusively offered by Maison, we present a unique secluded estate that combines complete privacy and untouched nature. Situated on a spacious 1,500 m² plot, this enchanting property consists of two detached houses – a larger one, fully furnished in an eclectic style, and a smaller, unfinished one, ready for personalized design according to the new owner's preferences.

The larger house exudes character and stories from the previous owner's travels, filled with unique details. The layout includes a bedroom, two living areas, a bathroom, and a kitchen, which opens onto an intimate terrace. Another terrace extends from the living room, offering a breathtaking panoramic view of the sea, the bridge, and the island of Krk. A garden full of fragrant Mediterranean plants leads via stone steps to a private jetty on the beach, providing the rare privilege of direct sea access. Behind the house, there are two multipurpose storage rooms, each measuring 11 m².

The smaller house, accessed by stairs, offers unlimited design possibilities. Preparations for a kitchen and bathrooms have been made, but partition walls have not yet been installed, allowing for a customized layout. The interior height permits the addition of a mezzanine if desired. In front of the house, there is a spacious terrace with an even more impressive view, and its potential is further enriched by the possibility of incorporating a sauna.

Despite its complete privacy and seclusion, the estate is only a few kilometers away from all essential amenities – shops, banks, post office, kindergarten, school, and Rijeka Airport – offering a perfect balance between solitude and urban convenience.

Contact us for more information and to arrange a viewing.

Maison – a property with a story, in a location that takes your breath away!

Intrnal number: 289

REC ID: 1163290

Uvala Scott, ein märchenhaftes Anwesen in erster Meereslinie.

Exklusiv bei Maison präsentieren wir ein einzigartiges, abgeschiedenes Anwesen, das absolute Privatsphäre mit unberührter Natur verbindet. Auf einem großzügigen Grundstück von 1.500 m² gelegen, besteht dieses bezaubernde Anwesen aus zwei freistehenden Häusern – einem größeren, vollständig im eklektischen Stil eingerichteten Haus und einem kleineren, unvollendeten Haus, das individuell nach den Wünschen des neuen Eigentümers gestaltet werden kann.

Das größere Haus strahlt Charakter aus und erzählt Geschichten von den Reisen des vorherigen Eigentümers, geschmückt mit einzigartigen Details. Die Raumaufteilung umfasst ein Schlafzimmer, zwei Wohnbereiche, ein Badezimmer und eine Küche, die auf eine gemütliche Terrasse führt. Eine weitere Terrasse schließt sich an das Wohnzimmer an und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer, die Brücke und die Insel Krk. Der Garten, gefüllt mit duftenden mediterranen Pflanzen, führt über Steintreppen zu einem privaten Bootssteg am Strand und gewährt das seltene Privileg eines direkten Meerzugangs. Hinter dem Haus befinden sich zwei multifunktionale Abstellräume mit jeweils 11 m².

Das kleinere Haus, das über eine Treppe erreichbar ist, bietet unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten. Vorbereitungen für eine Küche und Badezimmer sind bereits getroffen, jedoch wurden keine Trennwände gebaut, sodass der Innenraum flexibel gestaltet werden kann. Die Deckenhöhe erlaubt zudem den Einbau einer Galerie nach Wunsch. Vor dem Haus erstreckt sich eine großzügige Terrasse mit einem noch beeindruckenderen Ausblick, und das Potenzial des Hauses wird durch die Möglichkeit einer Sauna zusätzlich aufgewertet.

Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist das Anwesen nur wenige Kilometer von allen wichtigen Einrichtungen entfernt – Geschäfte, Bank, Post, Kindergarten, Schule und der Flughafen Rijeka – und bietet somit die perfekte Balance zwischen Rückzug und urbaner Erreichbarkeit.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins.

Maison – eine Immobilie mit Geschichte an einem atemberaubenden Ort!

Interne Nummer: 289

REC ID: 1163290

Uvala Scott, una tenuta da fiaba in prima fila sul mare.

In esclusiva con Maison, vi presentiamo una proprietà unica e appartata che unisce privacy assoluta e natura incontaminata. Situata su un ampio terreno di 1.500 m², questa affascinante tenuta è composta da due case indipendenti: una più grande, completamente arredata in stile eclettico, e una più piccola, non ancora completata, pronta per essere personalizzata secondo i desideri del nuovo proprietario.

La casa principale emana carattere e racconta storie di viaggio dell'ex proprietario, arricchita da dettagli unici. La disposizione comprende una camera da letto, due zone giorno, un bagno e una cucina, che si apre su un'intima terrazza. Un'altra terrazza si collega al soggiorno, entrambe regalano una vista panoramica mozzafiato sul mare, il ponte e l'isola di Krk. Il giardino, pieno di profumate piante mediterranee, conduce tramite scalini in pietra a un molo privato sulla spiaggia, offrendo il raro privilegio di un accesso diretto al mare. Dietro la casa si trovano due locali di deposito multifunzionali di 11 m² ciascuno.

La casa più piccola, raggiungibile tramite scale, offre infinite possibilità di personalizzazione. Sono già state predisposte le installazioni per la cucina e i bagni, ma non sono stati costruiti muri divisori, permettendo una distribuzione degli spazi su misura. L'altezza degli interni consente inoltre l'aggiunta di un soppalco. Davanti alla casa si estende un'ampia terrazza con una vista ancora più suggestiva, mentre il suo potenziale è ulteriormente arricchito dalla possibilità di realizzare una sauna.

Nonostante la sua assoluta privacy e tranquillità, la proprietà si trova a pochi chilometri da tutti i servizi essenziali – negozi, banca, ufficio postale, asilo, scuola e Aeroporto di Fiume – offrendo il perfetto equilibrio tra isolamento e comodità urbana.

Contattateci per maggiori informazioni e per organizzare una visita.

Maison – una proprietà con una storia, in una location che lascia senza fiato!

Numero interno: 289

REC ID: 1163290

Внутренний номер: 289

REC ID: 1163290