Zanimljiva nekretnina u srcu starog grada, na prodaju

Zanimljiva, jedinstvena nekretnina smještena u starom dijelu grada na otoku Korčuli. Smještena je na mirnijoj lokaciji, u blizini mora i svih potrebnih sadržaja. Prostire se na tri etaže, s ukupno 155.5 m2 stambenog prostora. Nekretnina je kompletno renovirana i opremljena te s tim spremna za daljnje korištenje.
Ono što je neobično za ovu nekretninu je činjenica što je sa susjednom kućom povezana samo sa jednim zidom, za razliku od ostalih kuća u nizu. S navedenim, nekretnina posjeduje dvije terase koje omogućuju protok velike količine dnevnog svjetla u interijer, kao i dovoljnu količinu privatnosti za korisnike nekretnine. Terasa na krovu je još jedna rijetka i jedinstvena karakteristika za ovaj predio. Kroz cijelu nekretninu dominira interijer u drvu – drveni rukohvati, grede, masivan ručno izrađen drveni stol i klupe, izrađeni od strane lokalnog stolara…
Sa svoje tri etaže, nekretnini pripadaju tri spavaće sobe i dvije kupaonice. U prizemlju su smješteni blagovaonica, dnevni boravak i kuhinja. Na stropu se mogu vidjeti drvene grede, dok su zidovi zadržali svoj izvoran, kameni oblik. U dnevnom boravku je i masivan kamin od kamena.
Unutrašnje, drveno stubište vodi na drugu etažu. Na ovoj etaži su smješteni hodnik, jedna terasa, dvije spavaće sobe i jedna kupaonica. Prva spavaća soba ima king-size krevet, dok druga spavaća soba ima dva kreveta za jednu osobu. Na zadnjoj etaži se nalazi master soba s vlastitom kupaonicom. Ova etaža je također zadržala svoj izvorni, kameni zid, te ima dovoljno mjesta za pospremanje osobnih stvari. Izlaz na terasu je direktno iz spavaće sobe, odakle su pruža predivan pogled na krovove kuća, Jadransko more, sve do poluotoka Pelješac.

Interni broj: 1147938 REC - 4917/30

REC ID: 1147938

Interesting property in the heart of the old town, for sale

Interesting, unique property located in the old town on the island of Korcula. It is placed in a nice, quiet location in a pedestrian zone, close to the sea and all necessary amenities. Property is spread over three floors, with a total of 155.5 m2 of living space, completely renovated, equipped and ready for further usage.
What is unusual about this property is the fact that it is connected to a neighboring house with only one wall, unlike other houses in a row. With the above, the property has two terraces that allow the flow of large amounts of daylight into the interior, as well as sufficient privacy for users of the property. Rooftop terrace is another rare and unique feature of this area. Wooden details stand out through the whole property interior – wooden handrails, beams, a massive handmade wooden table and benches, made by a local carpenter…
With its three floors, the property has three bedrooms and two bathrooms. The ground floor has a dining room, living room and kitchen. Wooden beams can be seen on the ceiling, while the walls retain their original, stone form. There is also a massive stone fireplace in the living room.
Inside, a wooden staircase lead to the second floor. On this floor there is a hallway, one terrace, two bedrooms and one bathroom. The first bedroom has a king-size bed, while the second bedroom has two single beds. On the top floor there is a master room with a private bathroom. This floor has also retained its original stone wall and has large amount of space to store personal belongings. Exit to the terrace is directly from the bedroom, offering a wonderful view of roof tops in the old town and the Adriatic Sea, all the way to the Peljesac peninsula.

Intrnal number: 4917/30

REC ID: 1147938

Interessantes Anwesen im Herzen der Altstadt, zu verkaufen

Interessantes, einzigartiges Anwesen in der Altstadt auf der Insel Korcula. Es befindet sich in einer schönen, ruhigen Lage in einer Fußgängerzone, in der Nähe des Meeres und aller notwendigen Annehmlichkeiten. Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen mit insgesamt 155,5 m2 Wohnfläche, die komplett renoviert, ausgestattet und für die weitere Nutzung bereit sind.
Das Besondere an dieser Immobilie ist, dass sie im Gegensatz zu anderen Häusern in einer Reihe mit einem Nachbarhaus mit nur einer Wand verbunden ist. Mit den oben genannten Eigenschaften verfügt das Anwesen über zwei Terrassen, auf denen viel Tageslicht in den Innenraum gelangt, sowie über eine ausreichende Privatsphäre für die Nutzer des Grundstücks. Eine Dachterrasse ist ein weiteres seltenes und einzigartiges Merkmal dieser Gegend. Holzdetails heben sich im gesamten Innenbereich des Grundstücks ab – Handläufe aus Holz, Balken, ein massiver handgefertigter Holztisch und Bänke, die von einem lokalen Schreiner angefertigt wurden …
Mit seinen drei Etagen verfügt das Anwesen über drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Das Erdgeschoss verfügt über ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche. An der Decke sind Holzbalken zu sehen, während die Wände ihre ursprüngliche Steinform beibehalten. Es gibt auch einen massiven Steinkamin im Wohnzimmer.
Im Inneren führt eine Holztreppe in den zweiten Stock. Auf dieser Etage befinden sich ein Flur, eine Terrasse, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das erste Schlafzimmer hat ein Kingsize-Bett, während das zweite Schlafzimmer zwei Einzelbetten hat. In der obersten Etage befindet sich ein Hauptzimmer mit eigenem Bad. Dieser Boden hat auch seine ursprüngliche Steinmauer erhalten und bietet viel Platz für persönliche Gegenstände. Der Ausgang zur Terrasse führt direkt vom Schlafzimmer aus und bietet einen herrlichen Blick auf die Dächer der Altstadt und die Adria bis zur Halbinsel Peljesac.

Interne Nummer: 4917/30

REC ID: 1147938

Proprietà interessante nel cuore del centro storico, in vendita

Proprietà interessante e unica situata nel centro storico sull'isola di Korcula. È situato in una posizione piacevole e tranquilla in una zona pedonale, vicino al mare e tutti i servizi necessari. La proprietà si sviluppa su tre piani, per un totale di 155,5 m2 di spazio abitativo, completamente rinnovati, attrezzati e pronti per un ulteriore utilizzo.
Ciò che è insolito in questa proprietà è il fatto che è collegato a una casa vicina con un solo muro, a differenza di altre case di fila. Con quanto sopra, la proprietà ha due terrazze che consentono il flusso di grandi quantità di luce diurna all'interno, così come una privacy sufficiente per gli utenti della proprietà. La terrazza sul tetto è un'altra caratteristica rara e unica di questa zona. Dettagli in legno spiccano nell'intero interno della proprietà: corrimano in legno, travi, un massiccio tavolo e panche in legno fatti a mano, realizzati da un falegname locale …
Con i suoi tre piani, la proprietà ha tre camere da letto e due bagni. Il piano terra ha una sala da pranzo, soggiorno e cucina. Le travi in ​​legno sono visibili sul soffitto, mentre le pareti mantengono la loro forma originale in pietra. C'è anche un enorme camino in pietra nel soggiorno.
All'interno, una scala in legno conduce al secondo piano. Su questo piano c'è un corridoio, una terrazza, due camere da letto e un bagno. La prima camera da letto ha un letto king-size, mentre la seconda camera ha due letti singoli. All'ultimo piano c'è una camera matrimoniale con bagno privato. Questo pavimento ha anche mantenuto il suo muro di pietra originale e ha una grande quantità di spazio per riporre oggetti personali. L'uscita sulla terrazza è direttamente dalla camera da letto, offrendo una splendida vista sui tetti della città vecchia e sul mare Adriatico, fino alla penisola di Peljesac.

Numero interno: 4917/30

REC ID: 1147938

Интересная недвижимость в центре старого города, на продажу

Интересная, уникальная недвижимость, расположенная в старом городе на острове Корчула. Он расположен в хорошем, тихом месте в пешеходной зоне, недалеко от моря и всех необходимых удобств. Недвижимость расположена на трех этажах с общей площадью 155,5 м2, полностью отремонтирована, оборудована и готова к дальнейшему использованию.
Что необычного в этой собственности, так это то, что она соединена с соседним домом только одной стеной, в отличие от других домов подряд. С учетом вышесказанного, собственность имеет две террасы, которые позволяют поток большого количества дневного света в интерьер, а также достаточную конфиденциальность для пользователей собственности. Терраса на крыше – еще одна редкая и уникальная особенность этого района. Деревянные детали выделяются во всем интерьере дома – деревянные поручни, балки, массивный деревянный стол ручной работы и скамейки, изготовленные местным плотником …
На трех этажах дома расположены три спальни и две ванные комнаты. На первом этаже есть столовая, гостиная и кухня. На потолке видны деревянные балки, а стены сохраняют свою первоначальную каменную форму. В гостиной также есть массивный каменный камин.
Внутри деревянная лестница ведет на второй этаж. На этом этаже есть прихожая, одна терраса, две спальни и одна ванная комната. В первой спальне установлена ​​кровать размера «king-size», а во второй спальне – две односпальные кровати. На верхнем этаже находится главная комната с ванной комнатой. Этот этаж также сохранил свою первоначальную каменную стену и имеет много места для хранения личных вещей. Выход на террасу находится прямо из спальни, откуда открывается прекрасный вид на крыши домов в старом городе и на Адриатическом море, вплоть до полуострова Пелешац.

Внутренний номер: 4917/30

REC ID: 1147938