Labin, etaža kuće s 3 stana

Labin, nekretnina na top lokaciji u blizini centra grada.
Prodajemo etažu kuće koja se sastoji od 3 zasebne stambene jedinice.

Prvi stan površine 73,40m2 je najveći, sastoji se od dvije spavaće sobe, ostave, kupaone i prostranog dnevnog boravka spojenog s kuhinjom i blagovaonom koji ima izlaz na vanjsku natkrivenu terasu površine 20,10m2

Drugi stan nešto je manje površine sveukupno 40,55m2. Sastoji se od kupaone, spavaće sobe i dnevnog boravka koji je također spojen s kuhinjom i blagovaonom.

Treća stambena jedinica površine 23.10m2 trenutno se koristi kao ured, no može se preurediti u garsonijeru.
Sastoji se od dvije sobe i kupaone.

Svi stanovi kompletno su uređeni i spremni za useljenje. Imaju centralno grijanje, a u srednjem apartmanu postavljen je i klima uređaj.

Velika uređena okućnica obuhvaća natkriveni parking te lounge zonu i manje dječje igralište savršeno za obiteljska i društvena okupljanja.

Nekretnina je u neposrednoj blizini svih potrebnih sadržaja za stalni obiteljski život kao što su škola, vrtić, restorani, kafići, dom zdravlja itd.
Zbog dobre lokacije apartmani su se također koristili u svrhu turističkog iznajmljivanja.

Interni broj: 1137062 REC - 2012-28

REC ID: 1137062

Labin, floor of a house with 3 apartments

Labin, a property in a prime location near the city center.

We are selling a floor of a house consisting of 3 separate residential units. The first apartment of 73.40m2 is the largest, consisting of two bedrooms, a utility room, a bathroom and a spacious living room connected to the kitchen and dining room which has access to an outdoor covered terrace of 20.10m2. The second apartment is slightly smaller, with a total area of 40.55m2.

It consists of a bathroom, a bedroom and a living room which is also connected to the kitchen and dining room. The third residential unit of 23.10m2 is currently used as an office, but can be converted into a studio apartment. It consists of two bedrooms and a bathroom.

All apartments are fully furnished and ready to move in. They have central heating, and the middle apartment has air conditioning.
The large landscaped garden includes a covered parking space, a lounge area and a small children's playground, perfect for family and social gatherings.

The property is in the immediate vicinity of all necessary facilities for permanent family life, such as school, kindergarten, restaurants, cafes, health center, etc. Due to the good location, the apartments were also used for tourist rental purposes.

Intrnal number: 2012-28

REC ID: 1137062

Labin, Etage eines Hauses mit 3 Wohnungen

Labin, Immobilien in bester Lage nahe dem Stadtzentrum.

Wir verkaufen eine Etage eines Hauses bestehend aus 3 separaten Wohneinheiten.

Die erste Wohnung ist mit einer Fläche von 73,40 m2 die größte und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Abstellraum, einem Badezimmer und einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist und Zugang zu einer überdachten Außenterrasse von 20,10 m2 bietet Die zweite Wohnung ist mit einer Gesamtfläche von 40,55 m2 etwas kleiner.

Es besteht aus einem Badezimmer, einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer, das auch mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist.

Die dritte Wohneinheit mit einer Fläche von 23,10 m2 wird derzeit als Büro genutzt, kann jedoch in ein Studio-Apartment umgewandelt werden. Es besteht aus zwei Zimmern und einem Badezimmer. Alle Wohnungen sind komplett möbliert und bezugsfertig. Sie verfügen über eine Zentralheizung und die mittlere Wohnung verfügt über eine Klimaanlage.

Der große angelegte Garten umfasst überdachte Parkplätze, einen Loungebereich und einen kleineren Kinderspielplatz, ideal für Familien- und gesellige Zusammenkünfte. Die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe aller notwendigen Einrichtungen für ein dauerhaftes Familienleben, wie Schule, Kindergarten, Restaurants, Cafés, Gesundheitszentrum usw.

Aufgrund der guten Lage wurden die Wohnungen auch zur touristischen Vermietung genutzt.

Interne Nummer: 2012-28

REC ID: 1137062

Labin, piano di una casa con 3 appartamenti

Labin, immobile in una posizione privilegiata vicino al centro della città.

Vendiamo un piano di una casa composta da 3 unità abitative distinte. Il primo appartamento con una superficie di 73,40 mq è il più grande, composto da due camere da letto, un ripostiglio, un bagno e un ampio soggiorno collegato alla cucina e sala da pranzo con accesso ad un terrazzo esterno coperto di 20,10 mq il secondo appartamento è leggermente più piccolo, con una superficie totale di 40,55 mq.

Si compone di un bagno, una camera da letto e un soggiorno collegato anche alla cucina e alla sala da pranzo. La terza unità abitativa con una superficie di 23,10 mq è attualmente adibita ad ufficio, ma può essere trasformata in monolocale. E' composto da due vani e un bagno.

Tutti gli appartamenti sono completamente arredati e pronti per essere abitati. Hanno il riscaldamento centralizzato e l'appartamento centrale ha l'aria condizionata. L'ampio giardino paesaggistico comprende un parcheggio coperto, un'area lounge e un parco giochi per bambini più piccolo, perfetto per riunioni familiari e sociali.

La proprietà si trova nelle immediate vicinanze di tutte le strutture necessarie per la vita familiare permanente, come scuola, asilo, ristoranti, bar, centro sanitario, ecc. Grazie alla buona posizione gli appartamenti sono stati utilizzati anche per l'affitto turistico.

Numero interno: 2012-28

REC ID: 1137062

Внутренний номер: 2012-28

REC ID: 1137062