RIJEKA, SRDOČI- stan, 2S + DB, NOVIJA GRADNJA!!!

RIJEKA- SRDOČI

Prodajemo stan na trećem katu zgrade s liftom. Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje i blagavaonice, hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice s wc-om te balkona. Stanu pripada drvarnica te su parkirna mjesta dostupna ispred zgrade. Grijanje je na vlastitu toplanu od zgrade te klima uređaj. Stan je kompletno namješten i uređen te se kao takav i prodaje( osim frižidera i televizija). Odlična lokacija u blizini škole, vrtića, dućana, banke i ostalih bitnih sadržaja.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1135938 REC - OM-812

REC ID: 1135938

RIJEKA- SRDOČI

We are selling an apartment on the third floor of a building with an elevator. It consists of a living room, kitchen and dining area, hallway, two bedrooms, bathroom with a toilet, and a balcony. The apartment also includes a storage room, and parking spaces are available in front of the building. Heating is provided by the building's own heating plant and there is air conditioning. The apartment is fully furnished and decorated and is sold as such (except for the refrigerator and televisions). Excellent location close to a school, kindergarten, shop, bank, and other essential amenities.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: OM-812

REC ID: 1135938

RIJEKA- SRDOČI

Wir verkaufen eine Wohnung im dritten Stock eines Gebäudes mit Aufzug. Sie besteht aus einem Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Flur, zwei Schlafzimmern, Badezimmer mit WC und Balkon. Zur Wohnung gehört ein Abstellraum und Parkplätze sind vor dem Gebäude verfügbar. Die Heizung erfolgt über eine eigene Heizungsanlage des Gebäudes sowie eine Klimaanlage. Die Wohnung ist komplett möbliert und eingerichtet und wird als solche verkauft (außer Kühlschrank und Fernseher). Hervorragende Lage in der Nähe von Schule, Kindergarten, Geschäften, Bank und anderen wichtigen Einrichtungen.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: OM-812

REC ID: 1135938

RIJEKA- SRDOČI

Vendiamo un appartamento al terzo piano di un edificio con ascensore. È composto da un soggiorno, cucina e sala da pranzo, corridoio, due camere da letto, bagno con wc e balcone. All'appartamento appartiene una soffitta e sono disponibili posti auto di fronte all'edificio. Il riscaldamento è autonomo con caldaia dell'edificio e aria condizionata. L'appartamento è completamente arredato e ristrutturato e viene venduto così com'è (eccetto frigorifero e televisori). Ottima posizione vicino a scuola, asilo, negozi, banca e altre strutture essenziali.

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le condizioni generali di affari.

Numero interno: OM-812

REC ID: 1135938

РИЕКА - СРДОЧИ

Продаем квартиру на третьем этаже здания с лифтом. Состоит из гостиной, кухни и столовой, коридора, двух спален, ванной комнаты с туалетом и балкона. К квартире принадлежит кладовая, а парковочные места доступны перед зданием. Отопление осуществляется от собственной котельной здания, также есть кондиционер. Квартира полностью меблирована и оформлена, и продается как таковая (за исключением холодильника и телевизоров). Отличное месторасположение вблизи школы, детского сада, магазинов, банка и других важных объектов.

Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса.

Внутренний номер: OM-812

REC ID: 1135938