Dvosobni stan u novogradnji s garažom

Stan se nalazi u novogradnji na Hreljinu, u mirnom naselju s izvrsnom prometnom povezanošću i blizinom svih potrebnih sadržaja.

Površina stana iznosi 80 m², dok ukupna kvadratura, uključujući garažu, iznosi 97 m².

Stan je funkcionalnog rasporeda i sastoji se od prostranog dnevnog boravka s izlazom na veliki balkon, kuhinje s blagovaonicom, dvije udobne spavaće sobe i moderne kupaonice. Uz stan dolaze dva privatna parkirna mjesta i velika drvarnica koja pruža dodatni prostor za pohranu.

Prodaja se odvija prema principu "ključ u ruke", što znači da će nekretnina biti u potpunosti završena i spremna za useljenje. Završetak radova predviđen je za svibanj 2025. godine.

Kombinacija kvalitetne gradnje, mirne lokacije i blizine sadržaja čini ovu nekretninu idealnom za ugodan i praktičan život.

Interni broj: 1133101 REC - 2011-54

REC ID: 1133101

Two-bedroom apartment in a new building with a garage

The apartment is located in a new building in Hreljin, in a quiet neighborhood with excellent transport connections and close to all necessary amenities.

The apartment has a surface area of 80 m², while the total area, including the garage, is 97 m². The apartment has a functional layout and consists of a spacious living room with access to a large balcony, a kitchen with a dining room, two comfortable bedrooms and a modern bathroom. The apartment comes with two private parking spaces and a large woodshed that provides additional storage space. The sale is taking place on a "turnkey" basis, which means that the property will be fully completed and ready to move in. Completion of the works is scheduled for May 2025.

The combination of quality construction, a quiet location and proximity to amenities makes this property ideal for a comfortable and practical life.

Intrnal number: 2011-54

REC ID: 1133101

Zweizimmerwohnung in einem Neubau mit Garage

Die Wohnung befindet sich in einem neuen Gebäude in Hreljin, in einer ruhigen Gegend mit hervorragender Verkehrsanbindung und in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen.

Die Fläche der Wohnung beträgt 80 m², während die Gesamtfläche inklusive Garage 97 m² beträgt. Die Wohnung verfügt über eine funktionale Aufteilung und besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einem großen Balkon, einer Küche mit Esszimmer, zwei komfortablen Schlafzimmern und einem modernen Badezimmer. Zur Wohnung gehören zwei private Parkplätze und ein großer Holzschuppen, der zusätzlichen Stauraum bietet. Der Verkauf erfolgt „schlüsselfertig", was bedeutet, dass die Immobilie vollständig fertiggestellt und bezugsfertig ist. Die Fertigstellung der Arbeiten ist für Mai 2025 geplant.

Die Kombination aus hochwertiger Bauweise, ruhiger Lage und der Nähe zu Annehmlichkeiten macht diese Immobilie ideal für ein komfortables und praktisches Leben.

Interne Nummer: 2011-54

REC ID: 1133101

Bilocale in nuova palazzina con box auto

L'appartamento si trova in un nuovo edificio a Hreljin, in un quartiere tranquillo con ottimi collegamenti stradali e vicino a tutti i servizi necessari.

La superficie dell'appartamento è di 80 mq, mentre la metratura totale, compreso il garage, è di 97 mq. L'appartamento ha una disposizione funzionale ed è composto da un ampio soggiorno con accesso ad un ampio balcone, una cucina con sala da pranzo, due comode camere da letto e un moderno bagno. L'appartamento è dotato di due posti auto privati e di un'ampia legnaia che fornisce ulteriore spazio ripostiglio. La vendita avviene "chiavi in mano", ciò significa che l'immobile sarà completamente finito e pronto per essere abitato.

La conclusione dei lavori è prevista per maggio 2025. La combinazione di qualità costruttiva, posizione tranquilla e vicinanza ai servizi rende questa proprietà ideale per una vita comoda e pratica.

Numero interno: 2011-54

REC ID: 1133101

Внутренний номер: 2011-54

REC ID: 1133101