ZADAR - SOKIN BRIG - OBITELJSKA KUĆA S 4 SPAVAĆE SOBE

Na prodaju je predivna samostojeća kuća smještena u mirnom dijelu grada Zadra, predjelu Sokin Brig i svih potrebnih sadržaja, uključujući velike shopping centre. Ova nekretnina nudi savršenu kombinaciju udobnosti, prostranosti i blizine urbanih sadržaja.

Osnovne informacije:
- Neto površina: 246 m²
- Godina izgradnje: 1986. (kompletno renovirana 2010.- zamjena instalacija vode i struje, renovacija kupaonica)
- Struktura: Podrum (40 m²), prizemlje, kat i garaža (15,25 m²)

Opis nekretnine:
Kuća se sastoji od garaže, podruma, prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, jedna spavaća soba, kupaonica i prostrani dnevni boravak koji je povezan s blagovaonicom i kuhinjom. Iz dnevnog boravka izlazi se na balkon, idealan za uživanje u jutarnjoj kavi.

Na katu se nalaze tri spavaće sobe, svaka s vlastitim izlazom na balkon s predivnim pogledom na more, kao i još jedna kupaonica.

U kući je instalirano centralno grijanje na lož ulje, a donja etaža opremljena je klima uređajem, što osigurava udobnost tokom cijele godine. Na gornjoj su etaži sprovedene instalacije struje i vode te se po potrebni gornji kat može adaptirati u zasebni stan.

Dodatni sadržaji:
Uz kuću se nalazi garaža, dok iz prednjeg dijela dvorišta možete pristupiti lijepo uređenom i popločanom podrumu (40 m²) koji se sastoji od dvije prostorije, idealne za skladištenje ili kao prostor za druženje.

Dvorište je potpuno ograđeno, s uređenim i zelenim prostorom, ukrašenim cvijećem i voćkama, pružajući privatnost i mir. U dvorištu se također nalazi zidani komin, savršeno mjesto za uživanje u ljetnim večerima s obitelji i prijateljima.

Ova kuća nudi idealan spoj praktičnosti, komfora i prekrasne lokacije.
Ne propustite priliku da postanete vlasnik ovog predivnog doma u Zadru!

Nekretnina posjeduje svu potrebnu dokumentaciju, a vlasništvo je uredno.
Razgledavanje nekretnine 7/7 uz prethodnu najavu.

Interni broj: 1131656 REC - 300501008-3711

REC ID: 1131656

ZADAR - SOKIN BRIG - FAMILY HOUSE WITH 4 BEDROOMS

For sale is a beautiful detached house located in a quiet part of the city of Zadar, in the area of ​​Sokin Brig, with all the necessary amenities, including large shopping centers. This property offers the perfect combination of comfort, spaciousness and proximity to urban amenities.

Basic information:
- Net area: 246 m²
- Year of construction: 1986 (completely renovated in 2010 - replacement of water and electricity installations, bathroom renovation)
- Structure: Basement (40 m²), ground floor, first floor and garage (15.25 m²)

Property description:
The house consists of a garage, basement, ground floor and first floor. On the ground floor there is an entrance hall, one bedroom, a bathroom and a spacious living room connected to the dining room and kitchen. The living room opens onto a balcony, ideal for enjoying your morning coffee.

Upstairs there are three bedrooms, each with its own exit to the balcony with a beautiful view of the sea, as well as another bathroom.

The house has oil-fired central heating installed, and the lower floor is equipped with air conditioning, which ensures comfort throughout the year. On the upper floor, electricity and water installations have been carried out, and if necessary, the upper floor can be adapted into a separate apartment.

Additional contents:
There is a garage next to the house, while from the front part of the yard you can access a nicely decorated and tiled basement (40 m²) consisting of two rooms, ideal for storage or as a space for socializing.

The yard is completely fenced, with landscaped and green space, decorated with flowers and fruit trees, providing privacy and peace. There is also a brick chimney in the yard, the perfect place to enjoy summer evenings with family and friends.

This house offers an ideal combination of practicality, comfort and a beautiful location.
Do not miss the opportunity to become the owner of this wonderful home in Zadar!

The property has all the necessary documentation, and the ownership is in order.
Viewing the property 7/7 with prior notice.

Intrnal number: 300501008-3711

REC ID: 1131656

ZADAR - SOKIN BRIG - FAMILIENHAUS MIT 4 SCHLAFZIMMERN

Zum Verkauf steht ein wunderschönes Einfamilienhaus in einem ruhigen Teil der Stadt Zadar, in der Gegend von Sokin Brig, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten, einschließlich großer Einkaufszentren. Dieses Anwesen bietet die perfekte Kombination aus Komfort, Geräumigkeit und Nähe zu städtischen Annehmlichkeiten.

Grundlegende Informationen:
- Nettofläche: 246 m²
- Baujahr: 1986 (komplett renoviert im Jahr 2010 – Erneuerung der Wasser- und Strominstallation, Badezimmersanierung)
- Struktur: Keller (40 m²), Erdgeschoss, Obergeschoss und Garage (15,25 m²)

Objektbeschreibung:
Das Haus besteht aus einer Garage, einem Keller, einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Im Erdgeschoss gibt es eine Eingangshalle, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein geräumiges Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist. Das Wohnzimmer öffnet sich auf einen Balkon, ideal zum Genießen Ihres Morgenkaffees.

Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Ausgang zum Balkon mit wunderschönem Blick auf das Meer, sowie ein weiteres Badezimmer.

Das Haus verfügt über eine Ölzentralheizung und die untere Etage ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr über für Komfort sorgt. Im Obergeschoss wurden Strom- und Wasserinstallationen durchgeführt, bei Bedarf kann das Obergeschoss in eine separate Wohnung umgewandelt werden.

Zusätzliche Inhalte:
Neben dem Haus befindet sich eine Garage, während Sie vom vorderen Teil des Hofes aus Zugang zu einem hübsch dekorierten und gefliesten Keller (40 m²) haben, der aus zwei Räumen besteht, ideal als Lagerraum oder als Raum für geselliges Beisammensein.

Der Hof ist komplett eingezäunt, mit Landschafts- und Grünflächen, geschmückt mit Blumen und Obstbäumen, die Privatsphäre und Ruhe bieten. Es gibt auch einen gemauerten Kamin im Hof, der perfekte Ort, um Sommerabende mit Familie und Freunden zu genießen.

Dieses Haus bietet eine ideale Kombination aus Zweckmäßigkeit, Komfort und einer wunderschönen Lage.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses wundervollen Hauses in Zadar zu werden!

Die Immobilie verfügt über alle notwendigen Unterlagen und die Eigentumsverhältnisse sind in Ordnung.
Besichtigung der Immobilie 7 Tage die Woche nach vorheriger Ankündigung.

Interne Nummer: 300501008-3711

REC ID: 1131656

Numero interno: 300501008-3711

REC ID: 1131656

Внутренний номер: 300501008-3711

REC ID: 1131656