Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Poreč, Starići

POREČ, TAR, KUĆA S BAZENOM I 3 SPAVAĆE SOBE

Na lijepoj lokaciji u Taru, u naselju novijih objekata prodajemo kuću povvršine 145 m2 na okućnici površine 630 m2. . 

U prizemlju kuće nalazi se kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom, wc, vešeraj i jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, 

a na katu još dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i zajedničkom terasom. 

Iz dnevnog prostora izlazi se na natkrivenu terasu i u dvorište s bazenom. 

Okućnica je lijepo uređena i stvara osjećaj privatnosti. 

OPREMA KUĆE: 

- električno podno grijanje
- klima uređaji u svim prostorijama
- solarni paneli za grijanje vode
- automatsko navodnjavanje 
- video nadzor
- bazen 32 m2
- vrtna kućica - spremište

Interni broj: 1119454 REC - 101113-696

REC ID: 1119454

POREČ, TAR, HOUSE WITH POOL AND 3 BEDROOMS

In a beautiful location in Tar, in a neighborhood of newer buildings, we are selling a house with an area of 145 m2 on a plot of land measuring 630 m2.

On the ground floor of the house, there is a kitchen with a dining area and living room, a toilet, a laundry room, and one bedroom with its own bathroom.

On the first floor, there are two more bedrooms with their own bathrooms and a shared terrace.

From the living area, there is access to a covered terrace and the yard with a pool.

The yard is beautifully landscaped and creates a sense of privacy.

HOUSE EQUIPMENT:

- electric underfloor heating
- air conditioning in all rooms
- solar panels for water heating
- automatic irrigation
- video surveillance
- pool 32 m2
- garden shed - storage

Intrnal number: 101113-696

REC ID: 1119454

POREČ, TAR, HAUS MIT POOL UND 3 SCHLAFZIMMERN

In schöner Lage in Tar, in einer Siedlung neuerer Objekte, verkaufen wir ein Haus mit einer Fläche von 145 m2 auf einem Grundstück von 630 m2.

Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich eine Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, ein WC, ein Waschraum und ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer.

Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern und einer gemeinsamen Terrasse.

Vom Wohnraum aus gelangt man auf die überdachte Terrasse und in den Garten mit Pool.

Das Grundstück ist schön angelegt und schafft ein Gefühl der Privatsphäre.

AUSSTATTUNG DES HAUSES:

- elektrische Fußbodenheizung
- Klimaanlagen in allen Räumen
- Solarmodule zur Warmwasserbereitung
- automatische Bewässerung
- Videoüberwachung
- Pool 32 m2
- Gartenhaus - Abstellraum

Interne Nummer: 101113-696

REC ID: 1119454

POREČ, TAR, CASA CON PISCINA E 3 CAMERE DA LETTO

In una bella posizione a Tar, in un quartiere di edifici recenti, vendiamo una casa di 145 m2 su un terreno di 630 m2.

Al piano terra della casa si trova una cucina con sala da pranzo e soggiorno, un bagno, una lavanderia e una camera da letto con bagno privato,

mentre al piano superiore ci sono altre due camere da letto con bagni privati e una terrazza comune.

Dallo spazio giorno si accede a una terrazza coperta e al giardino con piscina.

Il giardino è ben curato e crea un senso di privacy.

DOTAZIONI DELLA CASA:

- riscaldamento a pavimento elettrico
- condizionatori in tutte le stanze
- pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua
- irrigazione automatica
- sorveglianza video
- piscina di 32 m2
- ripostiglio da giardino

Numero interno: 101113-696

REC ID: 1119454

ПОРЕЧ, ТАР, ДОМ С БАССЕЙНОМ И 3 СПАЛЬНЯМИ

На красивом месте в Таре, в районе новых объектов, продаем дом площадью 145 м2 на земельном участке площадью 630 м2.

На первом этаже дома расположены кухня с столовой и гостиной, туалет, прачечная и одна спальня с собственной ванной комнатой.

На втором этаже находятся еще две спальни с собственными ванными комнатами и общей террасой.

Из гостиной есть выход на крытую террасу и во двор с бассейном.

Земельный участок хорошо оформлен и создает ощущение уединения.

ОБОРУДОВАНИЕ ДОМА:

- электрическое половое отопление
- кондиционеры во всех помещениях
- солнечные панели для подогрева воды
- автоматическое орошение
- видеонаблюдение
- бассейн 32 м2
- садовый домик - склад

Внутренний номер: 101113-696

REC ID: 1119454