Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Novigrad

NOVIGRAD, OKOLICA,  KUĆA SAMO 80 METARA OD MORA

Prodajemo samostojeću  kuću, na jedinstvenoj lokaciji, u okolici Novigrada samo 80 metara od mora i uređene plaže.

Kuća je  površine  110 m2  i dvorište 280 m2 koje je uređeno i formirano.

Kuća je podijeljena na dva zasebna stana/apartmana površine 55 m2 koji svaki ima zaseban ulaz.

Stan u prizemlju sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje sa blagavaonom i dnevnim boravkom otvorenog tipa, dvije spavaće sobe,  kupaonice i terase.

Vanjskim stepeništem penjemo se na prvi kat na kojem se nalazi stan koji se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje sa blagavaonom i dnevnim boravkom otvorenog tipa, dvije spavaće sobe,  kupaonice i terase sa koje se pruža pogled na more.

Nekretnina na ovakvoj lokaciji je pravi raritet na tržištu.

Vlasništvo je uredno i bez tereta.

Interni broj: 1119431 REC - 101200-173

REC ID: 1119431

NOVIGRAD, SURROUNDINGS, HOUSE ONLY 80 METERS FROM THE SEA

We are selling a detached house, in a unique location, in the vicinity of Novigrad, only 80 meters from the sea and an organized beach.

The house has an area of ​​110 m2 and a yard of 280 m2, which is arranged and formed.

The house is divided into two separate flats/apartments with an area of ​​55 m2, each of which has a separate entrance.

The apartment on the ground floor consists of an entrance hall, a kitchen with an open-plan dining room and living room, two bedrooms, a bathroom and a terrace.

An external staircase leads to the first floor, where there is an apartment consisting of an entrance hall, a kitchen with an open-plan dining room and living room, two bedrooms, a bathroom and a terrace with a view of the sea.


This extremely attractive property provides several renovation options with maximum permission
A property in this location is a real rarity on the market.

The property is neat and unencumbered.

Intrnal number: 101200-173

REC ID: 1119431

NOVIGRAD, UMGEBUNG, HAUS NUR 80 METER VOM MEER ENTFERNT

Wir verkaufen ein Einfamilienhaus in einzigartiger Lage in der Nähe von Novigrad, nur 80 Meter vom Meer und einem organisierten Strand entfernt.

Das Haus hat eine Fläche von 110 m2 und einen Garten von 280 m2, der angelegt und gestaltet ist.

Das Haus ist in zwei separate Wohnungen/Appartements mit einer Fläche von 55 m2 aufgeteilt, die jeweils über einen separaten Eingang verfügen.

Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit offenem Esszimmer und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse.

Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Wohnung befindet, die aus einer Eingangshalle, einer Küche mit offenem Esszimmer und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse mit Blick auf das Meer besteht.

Eine Immobilie in dieser Lage ist eine echte Rarität auf dem Markt.

Das Anwesen ist gepflegt und unbelastet.

Interne Nummer: 101200-173

REC ID: 1119431

CITTADINO, DINTORNI, CASA A SOLI 80 METRI DAL MARE

Vendiamo una casa indipendente, in una posizione unica, nelle vicinanze di Cittanova, a soli 80 metri dal mare e da una spiaggia organizzata.

La casa ha una superficie di 110 mq e un cortile di 280 mq, sistemato e formato.

La casa è divisa in due appartamenti/bilocali separati con una superficie di 55 mq, ognuno dei quali ha un ingresso separato.

L'appartamento posto al piano terra è composto da ingresso, cucina con sala da pranzo e soggiorno open space, due camere da letto, bagno e terrazzo.

Tramite scala esterna si accede al primo piano, dove si trova un appartamento composto da ingresso, cucina con sala da pranzo e soggiorno open space, due camere da letto, un bagno e terrazzo con vista mare.

Un immobile in questa posizione è una vera rarità sul mercato.

L'immobile è ordinato e privo di vincoli.

Numero interno: 101200-173

REC ID: 1119431

Внутренний номер: 101200-173

REC ID: 1119431