Poreč, okolica, dvojna kuća sa bazenom

Na prodaju je prekrasna obiteljska kuća smještena 4 km od Poreča, idealna za one koji traže udobnost i blizinu prirode.

Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi hodnik koji vodi u komotan prostor otvorenog koncepta koji čine kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom. U prizemlju se nalazi i jedna spavaća soba, kupaonica, gostinjski WC i terase za opuštanje na lijepo uređenoj okućnici s bazenom.

Na gornjoj etaži nalaze se dvije prostrane spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom i izlazom na terasu. Dodatni hodnik i spremište pružaju dodatni prostor i praktičnost.

Cijela kuća ima podno grijanje te klima uređaje za optimalnu udobnost tijekom cijele godine. Na uređenoj okućnici nalazi se bazen površine 20 m² sa sunčalištem, kao i dva parkirna mjesta.

Sa samo 4 km do centra Poreča i mora, kuća nudi mirnu i privatnu lokaciju, dok istovremeno omogućuje brzi pristup svim potrebnim sadržajima.

Interni broj: 1116074 REC - 1039-97

REC ID: 1116074

Poreč, surroundings, semi-detached house with a pool

For sale is a beautiful family house located 4 km from Poreč, ideal for those looking for comfort and closeness to nature. The house is spread over two floors. On the ground floor there is a hallway that leads to a comfortable open concept space consisting of a kitchen with a dining room and a living room. On the ground floor there is also one bedroom, a bathroom, a guest toilet and a terrace for relaxing in a beautifully landscaped garden with a swimming pool. On the upper floor there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom and access to the terrace. An additional hallway and storage room provide additional space and practicality. The entire house has underfloor heating and air conditioning for optimal comfort throughout the year. There is a 20 m² swimming pool with a sunbathing area in the garden, as well as two parking spaces. With only 4 km to the center of Poreč and the sea, the house offers a quiet and private location, while at the same time providing quick access to all necessary amenities.

Intrnal number: 1039-97

REC ID: 1116074

Poreč, Umgebung, Doppelhaushälfte mit Pool

Zum Verkauf steht ein wunderschönes Familienhaus, 4 km von Poreč entfernt, ideal für diejenigen, die Komfort und Nähe zur Natur suchen. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es einen Flur, der zu einem komfortablen offenen Raum führt, der aus einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer besteht. Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Gäste-WC und eine Terrasse zum Entspannen in einem wunderschön angelegten Garten mit Swimmingpool. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und Zugang zur Terrasse. Ein zusätzlicher Flur und Abstellraum sorgen für zusätzlichen Platz und Zweckmäßigkeit. Das gesamte Haus verfügt über Fußbodenheizung und Klimaanlage für optimalen Komfort das ganze Jahr über. Im Garten befinden sich ein 20 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese sowie zwei Parkplätze. Mit nur 4 km Entfernung zum Zentrum von Poreč und zum Meer bietet das Haus eine ruhige und private Lage und gleichzeitig schnellen Zugang zu allen notwendigen Einrichtungen.

Interne Nummer: 1039-97

REC ID: 1116074

Poreč, dintorni, casa bifamiliare con piscina

In vendita è una bellissima casa familiare situata a 4 km da Parenzo, ideale per chi cerca comfort e vicinanza alla natura. La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra si trova un disimpegno che conduce ad un comodo spazio open-concept composto da una cucina con sala da pranzo e un soggiorno. Al piano terra c'è anche una camera da letto, un bagno, un WC per gli ospiti e una terrazza per rilassarsi in un bellissimo giardino paesaggistico con piscina. Al piano superiore ci sono due ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e accesso al terrazzo. Un ulteriore disimpegno e un ripostiglio garantiscono ulteriore spazio e praticità. Tutta la casa è dotata di riscaldamento a pavimento e aria condizionata per un comfort ottimale durante tutto l'anno. Nel giardino c'è una piscina di 20 mq con zona solarium, oltre a due posti auto. A soli 4 km dal centro di Parenzo e dal mare, la casa offre una posizione tranquilla e riservata, fornendo allo stesso tempo un rapido accesso a tutti i servizi necessari.

Numero interno: 1039-97

REC ID: 1116074

Внутренний номер: 1039-97

REC ID: 1116074