Dvojna vila s pogledom na more i privatnim bazenom

Prodaje se sofisticirana dvojna vila s otvorenim pogledom na more.
Ukupne stambene površine 208,70 m2 sastoji se od tri etaže.
U suterenu se nalazi garaža te ostava opremljena plinskim bojlerom, perilicom i sušilicom rublja. Unutarnjim stepenicama dolazimo do prizemlja koji se sastoji od ulaznog hodnika, open space prostora koji objedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu čineći ga idealnim za obiteljska okupljanja i druženje s bližnjima. Na ovoj razini nalazi se i praktičan toalet za goste. Kroz dnevni boravak pruža se izlaz na osunčanu terasu s grijanim bazenom i ležaljkama, pružajući ultimativni prostor za opuštanje s pogledom.
Prvi kat se sastoji od glavne spavaće sobe s vlastitom kupaonicom i walk-in ormarom. Dvije dodatne spavaće sobe i moderna kupaonica upotpunjuju prvi kat, zajedno s natkrivenom terasom s koje možete uživati u panoramskom pogledu na more i prekrasan Kvarner.
Ova vila nudi idealan spoj elegancije, pogodnosti i zelenog krajolika, što je čini savršenim utočištem na obali.

Interni broj: 1114882 REC - 1024/14

REC ID: 1114882

Semi-detached villa with sea view and private pool

A sophisticated semi-detached villa with an open sea view is for sale.
The total living area of ​​208.70 m2 consists of three floors.
In the basement there is a garage and a storage room equipped with a gas boiler, a washing machine and a clothes dryer. The internal stairs lead to the ground floor, which consists of an entrance hall, an open space that unites the living room, kitchen and dining room, making it ideal for family gatherings and socializing with loved ones. There is also a practical guest toilet on this level. Through the living room, there is access to a sunny terrace with a heated pool and deck chairs, providing the ultimate space for relaxation with a view.
The first floor consists of a master bedroom with its own bathroom and walk-in closet. Two additional bedrooms and a modern bathroom complete the first floor, along with a covered terrace from which you can enjoy a panoramic view of the sea and the beautiful Kvarner.
This villa offers the ideal blend of elegance, convenience and green scenery, making it the perfect seaside retreat.

Intrnal number: 1024/14

REC ID: 1114882

Doppelhaushälfte mit Meerblick und privatem Pool

Zum Verkauf steht eine anspruchsvolle Doppelhaushälfte mit offenem Meerblick.
Die Gesamtwohnfläche von 208,70 m2 besteht aus drei Etagen.
Im Untergeschoss befinden sich eine Garage und ein Abstellraum, der mit einem Gaskessel, einer Waschmaschine und einem Wäschetrockner ausgestattet ist. Die Innentreppe führt in das Erdgeschoss, das aus einer Eingangshalle besteht, einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer vereint und sich ideal für Familientreffen und Geselligkeit mit den Liebsten eignet. Auf dieser Ebene befindet sich auch eine praktische Gästetoilette. Durch das Wohnzimmer gelangt man auf eine sonnige Terrasse mit beheiztem Pool und Liegestühlen, die den ultimativen Raum zum Entspannen mit Aussicht bietet.
Die erste Etage besteht aus einem Hauptschlafzimmer mit eigenem Badezimmer und begehbarem Kleiderschrank. Zwei weitere Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer vervollständigen die erste Etage zusammen mit einer überdachten Terrasse, von der aus Sie einen Panoramablick auf das Meer und den wunderschönen Kvarner genießen können.
Diese Villa bietet die ideale Mischung aus Eleganz, Komfort und grüner Landschaft und ist damit der perfekte Rückzugsort am Meer.

Interne Nummer: 1024/14

REC ID: 1114882

Villa bifamiliare con vista mare e piscina privata

Una sofisticata villa bifamiliare con vista aperta sul mare è in vendita.
La superficie abitabile totale di 208,70 m2 è composta da tre piani.
Nel seminterrato si trovano un garage e un ripostiglio dotato di caldaia a gas, lavatrice e asciugatrice. Le scale interne conducono al piano terra, che è composto da un ingresso, uno spazio aperto che unisce soggiorno, cucina e sala da pranzo, rendendolo ideale per riunioni di famiglia e socializzazione con i propri cari. C'è anche un pratico bagno per gli ospiti a questo livello. Attraverso il soggiorno, si accede a una terrazza soleggiata con piscina riscaldata e sedie a sdraio, che offre lo spazio ideale per il relax con vista.
Il primo piano è composto da una camera da letto principale con bagno privato e cabina armadio. Due camere da letto aggiuntive e un bagno moderno completano il primo piano, insieme a una terrazza coperta da cui si può godere di una vista panoramica sul mare e sullo splendido Quarnero.
Questa villa offre la combinazione ideale di eleganza, comodità e paesaggio verde, rendendola il perfetto rifugio sul mare.

Numero interno: 1024/14

REC ID: 1114882

Двухквартирная вилла с видом на море и собственным бассейном

Продается изысканная двухквартирная вилла с открытым видом на море.
Общая жилая площадь 208,70 м2 состоит из трех этажей.
В подвале есть гараж и кладовая, оборудованная газовым котлом, стиральной машиной и сушилкой для белья. Внутренняя лестница ведет на первый этаж, который состоит из прихожей, открытого пространства, объединяющего гостиную, кухню и столовую, что делает его идеальным для семейных встреч и общения с близкими. На этом уровне также есть практичный гостевой туалет. Через гостиную есть выход на солнечную террасу с подогреваемым бассейном и шезлонгами, что обеспечивает идеальное пространство для отдыха с видом.
На первом этаже находится главная спальня с собственной ванной комнатой и гардеробной. Две дополнительные спальни и современная ванная комната завершают первый этаж, а также крытая терраса, с которой вы можете наслаждаться панорамным видом на море и прекрасный Кварнер.
Эта вилла предлагает идеальное сочетание элегантности, удобства и зеленой природы, что делает ее идеальным местом для отдыха на берегу моря.

Внутренний номер: 1024/14

REC ID: 1114882